Erasmus en UOA

Clara Nuño Téllez

Traducido por flag- Clara Nuño Téllez — hace 4 años

Texto original de flag-gr Usuario Anónimo

Blog: Blog de traducciones de Clara en Español
Etiquetas: flag-gr Blog Erasmus UOA, UOA, Grecia

Durante mis cuatro años en la Facultad de Derecho en la Universidad de Atenas solo he conocido a dos estudiantes Erasmus: un francés y una española. Eso no significa que haya pocos Erasmus, porque estoy seguro de que si formara parte de la ESN de mi país, socializaría más con ellos de lo que hago ahora. Sin embargo, al haber sido yo estudiante Erasmus, puedo imaginar que para ellos estar en Grecia puede ser muy difícil, sobre todo por el idioma. Es genial que la mayoría de los griegos hablen inglés (mis amigos Irene y Carlos, que estuvieron aquí en verano, me dijeron que incluso en zonas poco pobladas de Santorini había granjeros que hablaban inglés fluidamente, lo que les sorprendió gratamente), pero es duro tener que escuchar un idioma que no puedes entender durante todo el día. Además tampoco puedes leer, a no ser que esté escrito en latino, ya que nuestro alfabeto es distinto. Así que, los estudiantes Erasmus en Grecia, y específicamente en Atenas, necesitan buscar información en inglés y hacer preguntas todo el tiempo hasta que se aclaran. Por eso he decidido resumir algo de información y un par de consejos para los estudiantes de la Universidad de Atenas, y principalmente para mis compañeros de Derecho.

Erasmus en UOA

Fuente

  • En primer lugar, debéis saber dónde está cada cosa, incluso yo tengo problemas de orientación en el centro de Atenas, ya que vivo en las afueras. Lo bueno es que la mayoría de los edificios están cerca los unos de los otros, así que si quieres ir a la facultad donde das las clases, encontrarás fácilmente los departamentos y las bibliotecas. Las clases y los exámenes escritos se dan en la calle Sina 3 (dos edificios que están juntos, conocidos como "edificio antiguo" y "edificio nuevo" respectivamente). En estos edificios también están la Facultad de Economía y la Facultad de Ciencias Políticas. También se dan clases en Akadimias 45 (primera planta) y en la calle Ippokratous 7, primera planta.
  • Los departamentos, donde puedes apuntarte a las clases o hablar con los profesores acerca de dudas o tareas, son los siguientes:
    • Departamento A' de Derecho Privado, calle Ippokratous 33, segunda planta.
    • Departamento B' de Derecho Privado (Derecho Civil, Derecho Laboral y Derecho Comercial), calle Ippokratous 33, sexta planta.
    • Departamento de Derecho Público, calle Ippokratous 33, tercera planta.
    • Departamento de Estudios Penales, calle Akadimias 45, segunda planta, oficina 1.
    • Departamento de Historia y Teoría del Derecho (Historia del Derecho, Filosofía del Derecho, Derecho Eclesiástico), calle Akadimias 47.
    • Departamento de Estudios Internacionales, calle Sina 14, tercera planta.
  • También hay una sala de ordenadores donde puedes usar los ordenadores de la universidad y hacer procedimientos online (registrarse para clases, seminarios o proyectos, etc. ) La persona que se encarga de esto ayuda mucho, y estoy seguro de que no tendrás ningún problema. La sala está en la calle Asklipiou 9, en la primera planta. Abre todos los días de 9 de la mañana a cuatro de la tarde.
  • Como hay tantas bibliotecas y no quiero haceros un lío en esta publicación, haré una distinta dedicada a ellas.
  • La secretaría está en la calle Akadimias 45, en la planta baja. Abre lunes, miércoles y viernes de diez y media a una (a veces el horario varía para los estudiantes Erasmus, pero dejan un aviso escrito en inglés en la entrada de la secretaría).
  • Es el turno de hablar de las clases disponibles para los estudiantes Erasmus. Si el estudiante habla griego, que es poco común pero alguna vez ha pasado, pueden ir a todas las clases que quieran, como si fueran un alumno normal de la UOA. En la mayoría de los casos, los estudiantes hablan inglés. En nuestra facultad no hay clases en inglés para los griegos (es decir, no son bilingües como en otros países), pero hay una serie de clases en inglés o en otros idiomas que pueden coger los Erasmus. Son las siguientes:
  • Semestre de invierno:
    • Clases en inglés: 1. Sistemas Administrativos Europeos 2. Introducción al Derecho Civil Griego 3. Derecho Europeo 4. Derecho Público Internacional/Derecho Económico Internacional 5. Derecho de Propiedad Intelectual 6. Derecho de Tecnologías de la Información 7. Derecho Criminal 8. Derecho de Competencia 9. Derecho Marítimo 10. Procedimientos Civiles 11. Derecho de Salud Pública 12. Derecho Laboral Individual
    • Clases en alemán: 1. Introducción al Derecho de Procedimientos Civiles y Derecho de Procedimientos Civiles Internacional 2. Protección Nacional e Internacional de los Derechos Fundamentales 3. Introducción a la Historia del Derecho Griego
    • Clases en francés: 1. Procedimientos Civiles 2. Derecho Público Comparativo
    • Clases en italiano: 1. Introducción al Derecho Constitucional Griego
  • Semestre de verano:
    • Clases en inglés: 1. Derecho de Sociedades 2. Criminología 3. Filosofía del Derecho 4. Derecho Laboral Colectivo 5. Derecho de Familias Comaprativo 6. Derecho de Seguros 7. Derecho Bancario 8. Seminarios de Transacciones Empresariales Internacionales 9. Penología
    • Clases en alemán: 1. Introducción al Derecho de Procedimientos Civiles y Derecho de Procedimientos Civiles Internacional 2. Introducción al Derecho Civil Griego 3. Casos Particulares del Derecho Civil Griego Introducción a la Historia del Derecho Griego II
    • Clases en francés: 1. Derecho Griego de Sucesión
  • El departamento de la ESN de la Universidad de Atenas se llama ESN KAPA (de la palabra "Kapodistriakon", que forma parte del nombre de la universidad en griego). Tengo amigos voluntarios y me han hablado de las fiestas, eventos y excursiones que organizan. Recomiendo totalmente poneros en contacto con ellos e informaros de como unirte para formar parte de estas actividades. Normalmente organizan noches griegas, tours por la Acrópolis, viajes a Epidaurus y otros enclaves arqueológicos, además del viaje que están organizando ahora mismo a Creta. Este viaje lo organiza la ESN todos los años y es muy popular entre los estudiantes Erasmus.
  • No dudes en pedirle ayuda a un compañero griego de Derecho, sabemos que nuestra facultad es un desastre y es muy confusa incluso para nosotros, que no contamos con el problema del idioma. Así que estoy 100 % seguro de que podemos ayudaros, y estamos deseando hacerlo.

    • Galería de fotos

    Twittear → Compartir en Facebook →

    Contenido disponible en otros idiomas

    Comentarios (0 comentarios)


    ¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?

    Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!

    ¡Quiero crear mi blog Erasmus! →

    ¿No tienes cuenta? Regístrate.

    Espera un momento, por favor

    ¡Girando la manivela!