Sofía, introducción

Mi ciudad es Sofía, la capital de Bulgaria. Durante mi experiencia en el extranjero, me di cuenta de que la gente no sabe demasiado sobre esta ciudad ni sobre mi país. Bulgaria es un país pequeño que limita con Grecia, Turquía, Serbia, Rumanía y Macedonia. Tenemos costa y muchas montañas.

Vivir en Sofía puede ser muy divertido. Aquí tenéis algunos consejos prácticos para aquellos que tengáis intención de visitar la ciudad o vayáis a hacer un intercambio en cualquiera de sus universidades:

• Idioma: En Bulgaria se habla el búlgaro, una lengua eslava que utiliza el alfabeto cirílico (p. ej. : А, Б, В, Г... ). Puede que te resulte complicado leer los carteles por la calle. La gente joven suele hablar inglés, pero la gente mayor no.
• "Sí" y "no": En Bulgaria, para decir "sí" o "no" con la cabeza, lo hacemos completamente al revés que el resto del mundo. Para decir "sí", se mueve la cabeza de izquierda a derecha, y si queremos negar, movemos la cabeza de arriba hacia abajo.
• Moneda: La moneda del país es el lev. Tenemos levs (aunque el plural en búlgaro es "leva") y stotinki (el equivalente a los céntimos de euro o dólar). La abreviatura para la palabra "lev" es LV (ЛВ en búlgaro). Es una abreviatura que verás muy a menudo por la ciudad. La moneda de menor valor es 1 stotinka. 1 € = 1. 95 LV. 1 $ = 1. 60 LV. 1 £ = 2. 50 LV. Mucho cuidado con dónde cambias las divisas. Lo mejor es ir a un banco.

• 00; Ж; WC: Si necesitas ir al lavabo, tienes que buscar estos símbolos: WC, Ж (mujeres), М (hombres) o 00.
• Nekrolog: Esto es un poco extraño. Las “nekrolog” son avisos que informan sobre la muerte de alguien. Se pueden ver por las calles o en los periódicos. Sirven para informar del fallecimiento a parientes y amigos del difunto.
• Flores: Si decides llevarle flores a una chica o a la persona a la que vas a visitar, ¡mucho cuidado! Debe ser un número impar de flores. Los números pares son para los funerales.
• Zona azul/verde: En Sofía y en otras ciudades hay una zona azul para los coches. Es decir, tienes que pagar para aparcar tu vehículo en determinadas zonas de la ciudad. La zona azul está en el centro de Sofía y cuesta 2 levs cada hora. La zona verde se encuentra en los distritos cercanos al centro y cuesta 1 lev cada hora.
• Tabaco: El precio de un paquete de cigarrillos oscila entre los 4 y los 6 levs, mientras que el paquete de tabaco de liar cuesta entre 7 y 9 levs.
• Marshrutka: El "marshrutka" es algo entre transporte público y taxi. Es un pequeño autobús que circula por la ciudad. Puedes hacer que se detenga haciéndole una señal con la mano. Cuesta 1. 50 levs.

• Agua mineral: Tanto en Sofía como en el resto del país, hay muchas fuentes de aguas minerales. Se encuentran incluso en el centro. Normalmente, hay gente mayor con botellas haciendo cola para coger agua.

• Klek shop: Es una tienda pequeña en la que venden un poco de todo (tabaco, dulces, alcohol, café, etc. ). Literalmente, significa "tienda de inclinarse", porque la ventanilla está situada cerca del suelo y tienes que inclinarte para comprar cualquier cosa.