Ukon?ete, prosím, výstup a nástup, dve?e se zavírají

Si alguien ha estado en Praga y se ha paseado por el metro esta frase ha de sonarle algo familiar.

Metro de Praga. Fuente: Ojodigital

Es la famosa frase que dice una vocecita cuando se van a cerrar las puertas del metro. Esta frase junto con la de ; P?íští zastávka; (próxima parada la cual se dice en los autobuses) son de esas frases difíciles de olvidar.

Pueden llegarte a cansar, día tras día escuchando la misma frase, pero me acuerdo que cuando volví a Praga después de Navidades y coger el autobus en el aeropuerto, pues al empezar al oir la frasecita algo me decía en el intterior;vuelvo a casa;.

Hay que ver que cosas tan inútiles pueden llegar a recordarte buenos momentos...

Por cierto, la frase que titula al post suena asi y significa algo como:;Por favor, no entrar ni salir, las puertas se están cerrando;