Viviendo entre basura

En este momento debo confesar que mi experiencia no está siendo la mejor en este sitio. Aunque muchas cosas son buenas y es un sitio bonito, mis compañeros de piso están haciendo mi estancia aquí un poco difícil. Crecí en una familia normal en España. No soy exactamente la chica más ordenada del mundo pero estoy acostumbrada a escuchar a mi madre quejándose de mi habitación desde que soy pequeña.

Mi pasión por las lenguas me hizo probar de moverme de mi ambiente en casa de España cuando tenía 23 años a Londres pero sólo por un mes (las becas no ayudan mucho en este sentido). Desde entonces he probado varias veces y el último año tuve mi Erasmus para Lublin y trabajar en una empresa como parte de mis estudios. Lo que encontré aquí:

Utilizo el Español en la empresa para ayudarlos con las relaciones con empresas españolas y a veces Inglés. Algunos días me siento útil y otros días inútil escuchando la lengua polaca y no ser capaz de entender.

Estudio la lengua polaca en KUL. Ya sabía de este sitio por la escuela de verano antes de venir por eso pensé que sería un buen sitio para mejorar mi pobre polaco.

En la empresa trabajo y aprendo ruso, pero si mi polaco es pobre mi ruso aún lo es más.

Utilizo el Inglés con la gente que comparto piso. Ellos son cuatro estudiantes de derecho de la UMCS polacos. Son la gente más desordenada y sucia con la que he vivido nunca. Puede que sea raro en los estudiantes pero me gustan los lugares limpios. Me ayuda a concentrarme. Las cosas del alrededor están ordenadas, las notas están ordenadas... todo está bien. Con ellos... ya he perdido mis ganas de utilizar áreas comunes. Prefiero pasar tiempo en mi habitación intentando no hablar ni una palabra con ellos.

En invierno no tengo ganas de poner ni un pie en la calle... hace frío en la calle para mi y no estoy acostumbrada a la nieve. En Murcia es raro que nieve y si quieres verla tienes que ir en la zona de las montañas.

Siento que mi estilo de Erasmus me hace estar separada del resto de estudiantes. Aquí no estoy estudiando oficialmente en ninguna universidad. Mi programa me hace trabajar en una empresa donde la gente tiene su propia vida y aunque son amables conmigo están fuera de mi vida social y tiempo libre. En KUL conocí estudiantes de Erasmus pero estoy fuera de la mayoría de sus programar y actividades. Intenté preguntar para unirme a algunas actividades y conocer gente pero de ninguna manera.

Enseño español a una mujer polaca. Ella es profesora en una escuela al lado de la estación central PKS. Esto aporta un poco de acción a mi quieta vida aquí.

Aún me queda un poco de tiempo para intentar ver el lado bonito de Lublin y espero que la primavera me de más oportunidades para hacerlo. Por el momento, necesito aprender a vivir en la nieve y encontrar la ropa adecuada para que este tiempo no pare mi vida.