No te hagas el sueco, no...
El que tiene un tío en Alcalá es como el que lo tiene en Graná, ni tiene tío ni tiene na. En Segovia, ni la burra ni la novia… eso sí, si vas a Calatayud, pregunta por la Dolores y ahh, no te hagas el sueco y olvides despedirte, aunque sea a la francesa. Son expresiones populares que seguramente todos conoceréis. Se emplean en nuestra vida diaria y la verdad es que a mí me hacen muchísima gracia.
Mucha gente cuando se enteró de que me venía aquí de erasmus estuvo con la bromita ni se sabe el tiempo. Y es que hacerse el sueco es fingir no enterarse de algo. ¿De dónde viene la curiosa expresión? De Suecia no, es algo que he descubierto al venir aquí. A pesar de la sociedad sea un poco fría y distante, son tremendamente atentos y nunca se hacen los suecos. Parece ser que viene de el pueblo de Sueca, en Valencia… no sé qué tendrán en este pueblo pero seguro que no deben hacer mucho caso… Aquí os dejo una buena explicación de todo:
http://archivobiblioteca.files.wordpress.com/2009/03/hacerse-el-sueco.pdf
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)