la leche, la leche, la leche

La leche. Es uno de los primeros consejos que te dan en las reuniones de bienvenida del erasmus. En Estocolmo seguro pero creo que en toda Suecia también os pasará lo mismo. Y es que ir al supermercado a comprar leche puede parecer una acción normal y habitual pero en sueco no lo es tanto. Resulta que la leche y el yougurt suelen venir en un envase muy similar y claro, como no sepas lo que es uno y lo que es el otro pues te puedes encontrar con la sorpresa de que vayas a desayunar y de repente no tengas leche, tengas yogurt natural que no hay quien se lo trague.

Es muy gracioso porque recuerdo que nos lo contaron después de que nos pasara a la gran mayoría de nosotros, que pardillos. Así que fijaros siempre en el envase. Leche = mjölk, si no pone eso, no lo compres! No te lleves más sorpresas!