Los 7 secretos de Bolonia
Los siete secretos de Bolonia
¡Hola a todas y a todos! Como la primera de mis entradas para este concurso, quiero hablarles de una ciudad muy especial para mí, la ciudad en la que realicé mi "Erasmus" (en realidad solo fue un periodo de movilidad por parte de mi universidad, pues no formé parte del programa "Erasmus" porque no soy europea). Les quiero hablar de Bolonia (Bologna en italiano), y de los siete secretos que esta ciudad medieval esconde. ¿Quieren saber de qué se trata? ¡No dejen de leer!
¿Qué son los 7 secretos?
A cualquiera que llega a Bolonia, sea turista o estudiante, le suelen recomendar los mismos lugares: la Piazza Maggiore, las dos torres, la iglesia gigantesca e inacabada de San Petronio, el santuario de San Luca en la punta del cerro (literalmente), pero raramente se habla de los siete secretos, que no son realmente siete, pero sí suelen ser muy secretos (bueno, más o menos). Estos siete secretos son un tópico boloñés que nadie que esté en esta ciudad debería perderse.
Advertencia: para encontrar los secretos es recomendable tener google maps en una mano y en la otra un rico gelato (para que el hambre no te distraiga), traer los lentes bien puestos y buscar con atención y paciencia.
¿Cuáles son los 7 secretos?
Eso nadie lo sabe.
Yo empecé a escuchar sobre "secretos en Bolonia" desde el primer día que llegué, pero no entendí muy bien de qué se trataba, hasta que, meses más tarde, alguien me explicó que eran siete secretos que estaban dispersos y escondidos en el centro. Son secretos porque solo pueden verlos quienes saben que están ahí o quienes los buscan. No se notan a simple vista.
Entonces Beto (quien por aquel entonces estaba ahí de visita) y yo emprendimos la búsqueda. Los blogs en internet no nos dieron un orden específico, en realidad nadie ha decidido si en verdad son siete y nadie sabe exactamente cuáles son esos siete. Yo aquí describiré los que encontramos.
1. Primer Secreto: Sátiro de Santo Stefano (SSS)
Este es uno de los que suelen quedar afuera en las diversas listas de los siete secretos que hay, así que decidí ponerlo como el primero para intentar equilibrar las cosas.
Alrededor de la Piazza di Santo Stefano, una de las más bonitas, si me lo preguntan, hay muchos portales con cafés, restaurantes, tiendas, y las cosas que suele haber en los portales. Arriba de los portales, entre arco y arco, hay distintos bustos o cabezas esculpidas de personajes que sinceramente no creo muy importantes. Nadie sabe quiénes son.
Hay que mirar atentamente cada uno de estos personajes para encontrar al más interesante: un señorcito risueño y con pinta de malvado, con orejas puntiagudas, mucho pelo en la cara y, aparentemente, cuernos. Muchos dicen que es el diablo. Yo, que estoy más interesada en la mitología grecolatina que en la cristiana, le encuentro más forma de sátiro. Que cada quién, si lo encuentra, decida lo que es.
He aquí el primer secreto.
2. Segundo secreto: Las flechas en el techo
Hay que dirigirse a la Strada Maggiore y buscar una construcción (pasaje comercial) llamado "Corte Isolani". Una vez ahí, no es necesario entrar. Solo basta quedarse bajo el portal y mirar el techo. Lo lamento, miopes, pero no verán nada, pues el techo se encuentra como a cuatro metros (o más, pero soy mala calculando distancia) del suelo.
Se supone que en las vigas hay clavadas tres flechas.
Yo no lo puedo afirmar, pero alguien con muy buena vista o muy buen zoom en la cámara podría confirmarlo. Para mí este secreto fue una gran decepción, pero de cualquier manera se debe hacer el intento, uno nunca sabe.
He aquí el segundo secreto.
3. Tercer secreto: Teléfono sin hilos
Después de ver uno tan decepcionante como el de las flechas, quiero hablar del secreto que más me emocionó y sorprendió: dos esquinas en los pasillos debajo del "Palazzo del Podestà". Por simple que parezca, estas dos esquinas sí que son mágicas, pero se necesitan al menos dos personas para comprobarlo.
En la parte donde se juntan dos pasillos, uno que da hacia la Piazza Maggiore y otro que da hacia el Neptuno, una persona se pone en una esquina y la otra en la contraesquina, ambas mirando hacia las columnas, hacia la esquina, vaya. Ahora alguien debe de decir algo, como si le contara un secreto a los ladrillos. Se lo aseguro: la persona del otro lado escuchará todo.
La historia detrás de esto es que los sacerdotes en el pasado se inventaron este método para poder confesar a los leprosos sin que hubiera contacto o cercanía. A mí me pareció muy ingenioso.
He aquí el tercer secreto.
4.Cuarto secreto: El pene de Neptuno
Uno pensaría que el pene de Neptuno no tiene nada de especial, y es cierto: es como cualquier estatua de un hombre desnudo. Pero aquí el secreto no está en el verdadero pene del dios de los mares, sino en el que se forma desde determinado ángulo de la plaza que lleva su nombre.
Viendo la estatua de frente se puede ver la mano izquierda de Neptuno, que está estirada. Pero si una o uno se para afuera de la Biblioteca Salaborsa, viendo la estatua de espaldas o desde su costado derecho, la mano de Neptuno desaparece y solo queda un dedo, que ya no parece un dedo sino el miembro erecto de la estatua.
Yo me di cuenta que, al contrario de lo que los otros blogs dicen, no hay un punto exacto desde donde se vea, sino que cada quién debe buscar el ángulo que le acomode, según su altura, en las escaleras de afuera de la biblioteca.
He aquí el cuarto secreto.
5. Quinto secreto: Canabis protectio
En la Via dell'Indipendenza, casi en esquina de via Rizzoli (en la calle contraria a donde se encuentra el McDonald's) se encuentra la "Casa Stagni" (es normal que en en el centro de Bologna todas las casas y edificios tienen su propio nombre). Ahí, si uno o una se para dentro de los portales y mira el techo, podrá ver tres encantadores letreros que se ven antiguos.
El primero está adornado con trigo que forma una x donde se cruzan los pórticos y dice "Panis vita".
El tercero está adornado con racimos de uvas formando la x y dice "Vinum laetitia".
En medio se encuentra nuestro quinto secreto, el techo adornado con hojitas de marihuana que forman una x cuyo centro dice "Canabis protectio". No se necesitan muchos conocimientos de latín para saber que significa: El pan es vida, el canabis, protección, y el vino, alegría.
He aquí el quinto secreto.
6. Sexto secreto: Ventana hacia el canal
Lo que no muchos ni muchas saben sobre Bolonia es que le llaman "la pequeña Venecia" por sus canales...
No, realmente no.
Hay un par de canales subterráneos, pero es muy poco lo que se puede ver y es por ello que forma parte de uno de los secretos de la ciudad.
En Via Piella, una calle muy pequeña del centro de Bolonia, hay una ventana que te permite ver el canal, enmarcado por edificios amarillos y naranjas con balcones, flores y ropa secando.
En tiempos en que el canal está lleno es una vista muy encantadora. Pero hay que tener suerte, porque hay temporadas en que secan el canal y si uno se asoma por la ventana solo verá una calle normal después de la lluvia, con algo de charcos y lodo. Justo como en la foto que les comparto.
Este secreto sí aparece en google maps, pero de todas maneras es algo enredoso llegar por los pequeños callejones que se encuentran cerca de esta calle.
He aquí el sexto secreto.
7. Séptimo secreto: Torre degli Asinelli
Decidí finalizar la lista con otro secreto que no existe, o que nadie sabe si existe, igual que las flechas del secreto tres.
Lo que dicen sobre este secreto es que hay un jarrón, o un plato, dependiendo de las versiones, en lo alto de la Torre degli Asinelli. Esta torre es la más alta de la ciudad, con 95 metros de altura. Los autobuses parecen hormiguitas si se ven desde ahí.
Yo no lo encontré, ni he leído o escuchado de nadie que lo haya hecho.
Lo que sí es seguro es que toda persona que vaya a Bolonia debe subir esta torre. Hay que tomar en cuenta que el camino de subida lleva mínimo 20 minutos, pero vale la pena estar arriba y poder ver toda la ciudad desde ahí, es una vista increíble.
Solo una advertencia: cuenta la leyenda que los y las estudiantes que suben a la torre antes de terminar sus exámenes, los reprueban. Yo fui precavida y subí hasta que terminé todos mis exámenes, así que les recomiendo tomar esta precaución también.
Pero, eso sí, no dejen de subir a la torre.
He aquí el séptimo y último secreto.
Galería de fotos
Contenido disponible en otros idiomas
- English: The 7 secrets of Bologna
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)