Translation blog by Inés in Español
-
Primer día en Budapest
31 de agosto. Acabo de llegar a Budapest, son las once de la noche. Estoy bastante cansado tras el vuelo, pero no me fui a la cama inmediatamente. Estaba muy emocionado. Cogí un taxi desde el aeropuerto (probablemente no haya sido la mejor opción, ya que pagué 28...
-
Los mejores lugares de cachimbeo en Budapest
No creo que este artículo pegue mucho con mi imagen de "blogera saludable" y sé que mi madre me mataría por escribir esto; ya que crecí en una casa muy antihumo. Y aunque estoy 100 % en contra de fumar cigarros, sí que disfruto de una cachimba de vez en cuando. Lo...
-
Bienvenidos a la ciudad de Múnich
¡Hola a todos! Hace tiempo que no publico nada, y han pasado muchas cosas, así que ya os las contaré en publicaciones futuras. Ahora vamos a centrarnos en el momento en el que pisas una ciudad por primera vez, una ciudad que va a ser tu casa durante los siguientes...
-
Berlín
Me gusta berlín, es una ciudad muy grande, con muchas cosas para hacer y visitar. He sido muy afortunada al poder visitarla dos veces, una en invierno (enero) y otra en primavera (marzo), ambas veces fueron viajes cortos. La historia de berlín está presente en todas...
-
Jægersborg dyrehave - Parque forestal Dyrehave
Soy una amante de la naturaleza, ¡así que no podía perderme este precioso parque! Se está convirtiendo en uno de mis lugares favoritos de Dinamarca. He tenido suerte y he podido experimentar un septiembre caluroso con días soleados, lo que me ha hecho muy feliz....
-
Playa nórdica
¡Conseguí ir a la playa de Bellevue! Tuve que cruzar todo el parque en bicicleta, y fue increíble. ¡Incluso puedes ver Suecia al otro lado! La verdad es que no me metí en el agua porque hacía mucho viento y mucho frío (para alguien que es de Portugal, donde...
-
Viaje estudiantil en Madrid
Os voy a presentar la mejor invención de todos los tiempos: el ABONO. A no ser que elijas vivir en La Moncloa (se dice que es un poco aburrido), inevitablemente vas a tener que coger el metro para ir a la uni (asumiendo que vas a la Complutense). 1'50€ no parece...
-
¿Dónde hacer la compra mensual en Budapest?
Dónde hacer la compra mensual/semanal en Budapest Hola, chicxs, la verdad es que prefiero un post corto en el que os describo dónde deberíais hacer la compra mensual/semanal y qué lugares ofrecen las mejores ofertas y productos de buena calidad. La compra de comida...
-
Tiendas de segunda mano en Budapest
Bueno, antes de mudarme a Europa no había ido a tiendas de segunda mano en mi vida, no tenemos esta costumbre de donde vengo yo. Antes que nada, en Malasia la ropa es bastante barata, importada de China, así que no tiene mucho sentido comprar algo de segunda mano...
-
¿Dónde ir de compras en Budapest?: Plaza Corvin
Vale, chicxs, ahora mismo estoy esperando los resultados de mi examen y mi amigo está mirando mi pantalla ya que no tenemos nada que hacer. Estamos muy estresados y queremos terminar con esto de una vez. Para matar el tiempo voy a subir esta entrada. Y sí, vamos a...