Cómo aprender portugués like a boss
¡Hola nómadas! Olá nómadas!
Hoy vengo a contaros de cómo he aprendido portugués.
Estoy de Erasmus en Portugal, y llevo aquí cinco meses. Por lo tanto, os puedo aconsejar y hablar sobre mi experiencia.
Aquí os dejo algunos consejos de cómo aprender portugués:
Duolingo - Esta app es muy útil para aprender idiomas.
Depende de qué idiomas tengas de base, en mi caso el español nativo, te deja escoger distintos idiomas.Es una app fácil e intuitiva.
Dispone de diferentes niveles y temas, clasificaciones por puntuación.
Te permite poner recordatorios para que practiques todos los días. Puedes practicar en esos 5 minutos que estás esperando a la siguiente clase o en ese viaje de 20 minutos en el tren.
El único contra es que el portugués de Duolingo es Portugués brasileño, difiere un poco del Portugués de Portugal: el acento, algunas palabras. Pero aún así, vas a aprender bastante.
Con solo la app, vine con un poco de base a Portugal, lo que me vino perfecto.
Practicar con nativos - Como en cualquier otra lengua, hablar y escuchar es imprescindible para aprender.
En mi caso, estoy viviendo con dos nativ@s portugueses, lo cual es perfecto para aprender.
En este tiempo que llevo viviendo en Portugal, he aprendido bastante.
Mis compañeros me enseñaban cómo hablar portugués, me corregían si decía alguna palabra mal.
Nos hemos reído mucho mientras aprendíamos por ambas partes, ellos aprenden conmigo español (y a veces vasco jejeje), y yo aprendo portugués con ell@s.
Mis compis dicen que yo hablaba “portoñol”, mix entre portugués y español.
Pero la verdad es que como tengo familia directa de Galicia, muchas veces hablaba en gallego. Y seguían sin entenderme. Opa! (¡Caray!)
Series - Aquí en Portugal no he seguido una serie como tal, pero he visto la televisión en portugués (no tenía más remedio jeje). Por lo tanto, he ido entendiendo lo que se decía, me he ido quedando con cosas, la pronunciación, etc.
Así como anécdota, mis compañeras de clase están locas con la serie La Casa de Papel. De hecho, me decían muchas expresiones de la serie, y en su opinión decían que yo hablaba como l@s personajes de la serie.
También, me contaron que veían series españolas como Águila Roja, Los Protegidos y Física o Quimica. Incrível! (Increíble) :O
*Morangos com Açúcar fue una serie portuguesa para adolescentes que tuvo mucha fama. Como en España series como El Internado, Física o Química, SMS. Solo que está duró 8 temporadas y cada temporada era una historia diferente.*
Libros - En casi todas las ciudades, por no decir en todas disponemos de una biblioteca donde encontrar libros. ¡Y GRATIS! No es la primera vez que veo a gente aprendiendo idiomas leyendo.
Si no dispones de una biblioteca cercana, quizás alguien te pueda prestar algún libro. O puedas leer alguno online.
Música - ¡No podía faltar! ¿A quién no se le ha pegado esa canción en inglés? O en otro idioma. Es una manera muy divertida de aprender.
Quizás al principio no entiendas ni papa de lo que dicen pero luego vas a querer cantar el estribillo una y otra... ¡¡¡Y otra vez!!!
Aquí en Portugal escucho mucha música brasileña, funk brasileño para ser exactos. Lo ponen en todos los sitios, radio, discotecas, lo ponen mis propi@s compis de clase.
Aunque también escucho música del propio Portugal, pop, balada, rap, fado.
El fado es el género de música autótocno de Portugal. En el fado se canta sobre los sentimientos, de manera muy intensa. En esta pintura vemos una escena en la que el guitarrista toca una guitarra típica portuguesa, fijaos en la forma.
Seguir a personas - Sí, como lo lees.
Sigo a personas en Instagram de Brasil y Portugal. Me fijo en lo que publican y lo que dicen en sus instastories. Parece una tontería pero es una manera de aprender.
Es casi lo mismo que seguir a cualquiera de tu instafamous que adoras. <3
Hago lo mismo en Youtube, estoy suscrita a diferentes canales de habla portuguesa.
Es más, hay canales que se dedican a enseñar portugués en YT. Apaixonante!
¡Animaos a aprender idiomas! ¡Animaos a aprender portugués!
¡Hasta pronto trotamundos! Até logo!
Oli
Galería de fotos
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)