Já sabe o seu destino? As melhores ofertas de alojamento são as primeiras a serem vendidas, não as perca!

Quero encontrar uma casa AGORA!

After one year in Wroclaw ... An Erasmus student have to say goodbye !

Publicado por flag-pt Lucia Farrach — há 7 anos

1 Etiquetas: flag-pl Experiências Erasmus Wroclaw, Wroclaw, Polônia


Everything happen for a reason and never twice. When you choose to do an Erasmus, you can not imagine how it will be.

Now, after one year, I can say: better it would be impossible. For each person, each smile, each word, each moment, everything was so, so, great. I thank you all, that share with me all of this, for that.

Everything happen for a reason.

And even when anything is sure, nothing is wrong on it and we shouldn't feel sorry for that. Just when you can't predict what cames then... you really enjoy, because you didn't expect. And if in your time you did your best, you fighted for each moment, for each second, somehow you just can get the best.

We are never really ready for anything that is gonna happen. We never know which is the pathway to choose. We just go like the river, sometimes through stones, sometimes is just a great flow. But happen what happen, everything happen for a reason, and never twice. The water in a river never goes back and It is our lives. Never look behind in a sad wat but just smilling. What is past is our lives, our perfect lives, our moments to grow. Tomorrow is the future, the moment to create, renovate and innovate ourselves and our life's.

Life is magic, life is moments, life is seconds, life is smiles, life is sometimes tears. This magic tears are just the indication we are looking forward to find a way to survive, we are looking for grow, even hard. Nothing is going wrong on it.

Each moment is ours, were ours and we save it in the way we choose. My way is happiness, is party, is going around, is unexpected moments, unexpected feelings, unexpected reaction, situations and persons.

Every moment was just intensity and living life as harder as possible. Each beat of heart have a different story to tell 'cause this year was faster than ever. HOW good is that feeling.

Forever,

To all that contribute for the year of my life.

Fonte

Traduzindo o meu restemunho da minha experiência em ERASMUS, agora em Português

Tudo acontece por uma razão e nunca duas vezes. Quando optas por fazer um Erasmus, nunca podes imaginar como vai ser.

Agora, depois de um ano, posso dizer: melhor seria impossível. Por cada pessoa, cada sorriso, cada palavra, cada momento, tudo foi bom tão, tão, bom. Agradeço a todos vocês, que compartilham comigo tudo isso, por isso.

Tudo acontece por uma razão.

E mesmo quando nada é certo, nada está errado por isso e não há razão de procupações e sentimentos de desilusão. Apenas quando não podes prever aí... então... realmente gostas e aproveitas, porque não esperavas. E se no momento certo fizes-te o teu melhor, lutas-te para cada momento, a cada segundo, de alguma forma, irás conseguir o melhor.

Nós nunca estamos realmente prontos para qualquer coisa que vai acontecer. Nós nunca sabemos qual é o caminho a escolher. Apenas nos devemos mais vezes deixar ir como o rio, por vezes através de pedras, às vezes é apenas um rápido e grande fluxo. Mas aconteça o que acontecer, tudo acontece por uma razão, e nunca duas vezes. A água de um rio nunca vai voltar e é assim a nossa vida. Nunca olhes para trás, nunca de forma triste e sempre com um sorriso, smilling :)) O que é passado é a nossa vida, as nossas vidas perfeitas, os nossos momentos para crescer. Amanhã é o futuro, o momento de criar, renovar e inovar-nos a nós mesmos e à nossa vida.

A vida é mágica, a vida é momentos, a vida é segundos, a vida é sorrisos, a vida é, por vezes, lágrimas. Estas lágrimas mágicas são apenas uma indicação do quanto estás ansioso para encontrar uma maneira de sobreviver, por conseguires crescer, mesmo que isso possa ser duro e te magoe. Nada está errado nisso.

Cada momento é nosso, foram nossos e nós vamos guardá-los da maneira que escolhermos. O meu caminho é felicidade, é festa, é por aí, é momentos inesperados, sentimentos inesperados, reações inesperada, situações e pessoas.

Cada momento foi apenas e só, intensidade. E viver a vida o mais que seja possível. Cada batida do coração tem uma história diferente para contar porque este ano foi mais rápido do que nunca. Como é bom esse sentimento.

Para sempre,

Para todos os que contribuem e contribuiram para o ano de minha vida.

Muito, muito obrigado.


Galeria de fotos



Conteúdo disponível noutras línguas

Partilha a tua Experiência Erasmus em Wroclaw!

Se conheces Wroclaw como nativo, viajante ou como estudante de um programa de mobilidade... opina sobre Wroclaw! Avalia as diferentes características e partilha a tua experiência.

Adicionar experiência →

Comentários (1 comentários)

  • flag-pt Daniel Castro há 8 anos

    Adorei o texto, mas não diz nada de útil para quem pretende saber como é fazer Erasmus nesta cidade.


Você ainda não tem uma conta? Regista-te.

Espera um momento, por favor

A dar à manivela!