Erasmus Tampere 2014 / 2015 (Español)
Tópico criado por 
Erasmusu Staff
— há 10 anos
Responde a este tópico → Publica um novo tópico de discussão →
Irene Lumbreras
Foi escrito há 9 anos
Y como se envía la carta? correo orddinario? porque la application form es on- line
Christian Calderón
Foi escrito há 9 anos
Por eso a mi me ha extrañado lo de la carta...Pero supongo que la tendreis que enviar por correo electronico, no?
No tiene mucho sentido enviar cartas por correo ordinario, vaya, digo yo...
Christian Calderón
Foi escrito há 9 anos
Por cierto, me acaband e comunicar que las asignaturas para el año que viene en TAMK las publicaran hoy. Lo digo por si alguno se esta esperando a que salgan para hacer la application
Christian Calderón
Foi escrito há 9 anos
Vamos, que ehay las mismas asignaturas que las que se estan haciendo este año
Ainhoa Sánchez
Foi escrito há 9 anos
Os coincide las asignaturas con las de vuestra uni? Porque en mi caso solo tengo una parecida...
Miguel XB
Foi escrito há 9 anos
Los de TUT solo habeís tenido que rellenar la aplicacion online no? Estoy leyendo ahora esto de cartas por correo ordinario y me estoy rallando... Gracias!
Santiago Urbieta
Foi escrito há 9 anos
Pregunte el otro dia en la universidad y me dijeron q los de la TUT con la aplicacion online por el momento valia, que en principio no habia que hacer nada mas!
David Ferrer
Foi escrito há 9 anos
Si en TUT a mi tambien solo me han pedido la application cn la info q pedian alli... Desde que la hice me mandaron el resguardo d como que la habia hecho y ya no he recibido mas noticias d TUT... Ahora a partir del 15 empezaran a mandar cartas de aceptación y con eso ya podremos hacer la application de TOAS... e imagino que nos daran instrucciones de si tenemos q hacer algo mas... Learning agreement etc...
pero si, es un poco inquietante ver q todo el mundo hace o tiene q hacer mil cosas y nosotros llevamos como mes y medio sin preocuparnos por el erasmus jajaja x cierto lo del correo ordinario no es tan raro... En mi universidad la mayoria de gente q se van d erasmus A otros sitios tienen q enviar cosas x correo ordinario... d hecho el raro soy yo q con la solicitud online de momento vale xd
Alberto Sobejano
Foi escrito há 9 anos
y los de la UTA habéis traducido el expediente??
Porque a mi y a la chica qe va conmigo desde mi facultad nos han dado el expediente firmado y punto, sin traducirlo ni nada :S
No me han dicho qe fuera necesario hacer la traducción de eso y ya lo he enviado...
Víctor Royo
Foi escrito há 9 anos
En teoría sí que tiene que estar en inglés el expediente... yo lo traduje en mi casa y fui a que le pusieran un sello en la facultad para parecer más oficial jajaja
Pilar Fernández
Foi escrito há 9 anos
Yo (UTA) no lo he traducido tampoco, la copia del certificado conforme me la han dado, me la han sellado y la he enviado. No me han dicho nada tampoco.
Alberto Sobejano
Foi escrito há 9 anos
Exacto, eso mismo he hecho yo...
Supongo que les vale, estarán más que acostumbrados a ver estos expedientes y si no pues ya se pondrán en contacto para qe lo traduzcamos supongo jaja
Miguel XB
Foi escrito há 9 anos
En mi universidad nos lo daban traducido. En teoría si que tiene que estar traducido, pero vamos supongo que no te darán ningun problema...
Andrés Elbaz
Foi escrito há 9 anos
Hey chicos no os quiero asustar (a los de UTA) pero como dice Miguel si que tiene que estar traducido, a mi tambien me lo daban traducido en mi universidad y hay un a partado que pone que todos los documentos que envieis han de estar en ingles, pero imagino que si no lo estan te los volveran a pedir o algo..
"All enclosures must be written in English, Finnish or Swedish. Unless your documents are issued in English, Finnish, or Swedish, the official translation into one of these languages must accompany. All educational documents must be officially certified (attested) by the Notary Public or the awarding institution. This means that every page of each document must bear an original stamp/seal and signature of the certifying officer, e.g. regular copies of certified copies will not be accepted."
http://www.uta.fi/admissions/exchange/applying/howtoapply/enclosures.html
Alberto Sobejano
Foi escrito há 9 anos
sisi, también había leido ese apartado, pero al ser un documento oficial, no me parecía que debiera traducirlo en casa y mandarlo jaja
El tema es qe me lo dieron impreso, no online y no podía modificarlo a ordenador... en cualquier caso supongo qe si hay algún inconveniente se pondrán en contacto, gracias por la info!!
Raquel Gasca
Foi escrito há 9 anos
A alguien le deja hacer la application de TOAS?? se debe haber caido el servidor porque no deja enviarlo!!!
Christian Calderón
Foi escrito há 9 anos
Yo he leido que ha habido un fallo, y que abrirarn la application en cuanto se solucione
