Já sabe o seu destino? As melhores ofertas de alojamento são as primeiras a serem vendidas, não as perca!

Quero encontrar uma casa AGORA!

Assistir à Cavalcata dei Magi em Florença!

Publicado por flag-pt Ana Carolina Helena — há 7 anos

0 Etiquetas: flag-it Experiências Erasmus Firenze, Firenze, Itália


De visita a Florença, eu e a minha colega de viagem tivemos oportunidade de assistir a um tradicional festejo desta cidade toscana: a Cavalcata dei Magi. Foi uma bela cereja em cima do bolo, de uma viagem que já estava a correr bem e que nos fez apaixonar pelo cenário, pela cultura e pelas pessoas desta cidade cheia de identidade e história. 

Se tal como nós não fazem a mínima ideia do que é a Cavalcata dei Magi, não se apoquentem! Passarei a explicar aquilo que os locais me contaram e a que tive o previlégio de assistir presencialmente. Aqui vai!

Assistir à Cavalcata dei Magi em Florença!

Magos à saída do Palazzo Pitti - Janeiro de 2016

6 de Janeiro em Itália 

Dia 6 de Janeiro, tal como em Portugal, celebra-se em Itália a visita dos Reis Magos ao menino Jesus. Contudo, por estes lados é dia de feriado, o que queria um hiato gigantesco em que parece que o país está em águas de bacalhau entre a Véspera de Natal e este dia, que marca o término dos festejos Natalícios e do Ano Novo. 

Continuando: dia 6 de Janeiro é feriado em Itália, comemorando-se a Epifania do Senhor, doze dias depois do Natal. Profanamente, celebra-se a chegada da Befana, que tal como os Reis Magos trouxeram ao menino Jesus, traz presentes para as crianças, geralmente sobre a forma de doce, que são colocados nas meias postas na chaminé. 

Apanhadas desprevenidas 

No nosso segundo dia em Florença, dia 5, decidimos ir ao Posto de Turismo para nos informarmos melhor sobre os descontos e as visitas gratuitas para estudantes de Arquitectura e sobre as reservas para a Galleria dell'Academia e para os Uffizi. 

Assistir à Cavalcata dei Magi em Florença!

Truques com bandeiras - Janeiro de 2017

Tivemos a sorte de encontrar uma funcionária muito prestável que não só nos respondeu a todas as nossas questões como também nos sugeriu sítios onde ir. Descobrimos que era brasileira e acabámos a falar português. Perguntou-nos se estaríamos em Florença no dia seguinte, ao qual assentimos. 

Disse-nos que depois do almoço, iriam fazer no centro da cidade a tradicional Cavalcata dei Magi, partindo do Palazzo Pitti e terminando para a celebração final na Piazza Duomo, por volta das 15.30. Estendeu-nos um papel com todo o programa, sorrindo, mas já pronta para atender os novos fregueses. 

Dizer que eu e a minha colega não sabíamos do que se tratava e que tivemos que ler a brochura e investigar é óbvio. Não estamos assim tão por dentro das tradições religiosas de Itália e, por acaso, durante a minha pesquisa não tinha tropeçado em nenhum artigo que falásse do assunto.

Assistir à Cavalcata dei Magi em Florença!

"Trabalhadores Agrícolas" - Janeiro de 2017

A Cavalcata 

A Cavalcata dei Magi, segundo li - e também segundo aquilo que o gentil rapaz da recepção do hostel nos disse - é uma tradição fiorentina muito popular do século XV, que voltou a ser festejada há um par de anos para cá - mais concretamente em 1997, quando a Catedral de Santa Maria dei Fiori comemorou 400 anos. Desde aí tem sido repetida todos os anos, sempre com o apoio dos habitantes de Florença e arredores, que muito apreciam esta celebração. 

Consistia na reprodução daquilo que teria sido a chegada dos Reis Magos a Belém e era feita de 3 em 3 anos. Actualmente é uma restituição feita por inúmeros grupos históricos e etnográficos de Florença e das redondezas. Os fatos, os acessórios, todos os pormenores são pensados ao detalhe e bastante realistas. Todas as classes sociais e profissionais da Florença renascentista são representadas. Participa gente de todas as idades, desde os mais novinhos até aos anciões. 

Os Fiorentinos entendem a esta festa como um episódio importante na vida anual da cidade e acorrem, alegres e aperaltados, ao centro da cidade em massa, ladeando o cortejo e acompanhando-o no final, após a Passagem dos Reis Magos. 

Assistir à Cavalcata dei Magi em Florença!

Estandarte de um dos grupos - Janeiro de 2017

No dia seguinte - dia 6 - coordenámos a volta para conseguir estar na praça do Palazzo Vecchio, onde a Cavalcata também iria passar para observar e acompanhá-la desda ali até ao seu destino final, perto do Duomo. 

Decidimos visitar durante a hora de almoço o jardim do Palazzo Pitti, o Giardino de Boboli, e como o cortejo partia de lá tivemos a possibilidade de ver em primeira mão a Cavalcata bem como os seu bastidores. Vimos os "Reis Magos" a montar os seus cavalos e algumas "Princesas" a ultimar os seus trajes. 

Na praça do Palazzo Vecchio, vimos passar todos os grupos etnográficos e tirámos umas quantas fotos para guardar para a posteridade. Seguimos o cortejo até à Piazza Duomo, onde uma grande multidão de pessoas, semelhante áquela que já vinha em cortejo, esperava a chegada de todas as "personagens". 

Em seguida, procederam à organização dos grupos na praça e fizeram a evocação dos Três Reis Magos e algumas gingajogas tradicionais. Entoaram gritos e louvores à cidade, com uma multidão em torno vibrante. Infelizmente, esta última parte já não consegui ver muito bem, muito menos de um lugar previlegiado, já que tudo ocorre na praça e eu sou baixa. Para além do mais, também estávamos um pouco apressadas para ainda ir ver uma igreja antes de apanharmos o autocarro de volta a Milão. 

Assistir à Cavalcata dei Magi em Florença!

Fim do cortejo - Janeiro de 2017

Impressões Finais 

Gostei muito de assistir a estas celebrações. Sinto que a minha visita saiu valorizada e que a vontade de voltar para ver e conhecer mais desta cidade fabulosa aumentou. Tenho pena de não ter podido ficar até ao final, mas recomendo totalmente o desfile dos grupos etnográficos e históricos a todos aqueles que pensem em visitar Florença nesta altura do ano, que apesar de fria, não perde de todo o seu encanto!

É um festividade genuína, que contraria a massificação turística - que felizmente ainda não tomou Florença de vez - feita pelos habitantes para os seus habitantes, apesar de contar com a presença de inúmeros turistas curiosos. Gostei particularmente também que seja especificamente realizada em Florença, afirmando a certeza que já tinha da grande multicultaralidade dentro de Itália. 

A não perder, sem sobra de dúvidas!


Galeria de fotos


Partilha a tua Experiência Erasmus em Firenze!

Se conheces Firenze como nativo, viajante ou como estudante de um programa de mobilidade... opina sobre Firenze! Avalia as diferentes características e partilha a tua experiência.

Adicionar experiência →

Comentários (0 comentários)



Você ainda não tem uma conta? Regista-te.

Espera um momento, por favor

A dar à manivela!