Corgoň
Przetłumaczone przez 
Malgosia Stepniak
— 13 lat temu
Oryginalny tekst
Salvador Sánchez
2 0
Oznaczenia: Erasmusowe doświadczenia Nitra,
Nitra,
Słowacja
Nitra... gdzie do diabła to jest? Otóż jest to miejscowość w Słowacji (i podkreślam, Słowacji, da tych którzy nadal zostali na Czechosłowacji które to państwo 16 lat temu przestało istnieć), państwo w centrum Europy, ze stolicą w Bratysławie, które od 5 lat jest pełnoprawnym członkiem Unii Europejskiej.
Nitra, jak cała Słowacja, cieszy się przepiękną przyrodą, przede wszystkim ze względu na fakt iż pochodzi od miejsc półpustynnych jak prowincja Alicante, stuletnie drzewa i wszędzie woda. To właśnie najbardziej mnie zachwyciło. Nitra jest zdominowana przez wzgórza, wśród których najwyższa jest góra Zobor (500-600m). I faktem jest przyjaciele, klimat jest masakrycznie zimny. Byłem tam w październiku i spotkałem się z minimalnymi temperaturami około 5 stopni i maksymalnymi, które nie przekraczały 11. Wszystko to z braku naszej świecącej gwiazdki Lorenza, lepiej znanej jako Słońce. Dlatego jeśli się tam wybieracie, zabierzcie ze sobą ciepłe ubrania ponieważ latem temperatury są umiarkowane i nie przekraczają 25 stopni.
Miasto jest stolicą powiatu Nitryjskiego (jednego z 9 powiatów na jakie jest podzielone państwo) i jest jednym z miast najbardziej historycznych kraju, w gruncie rzeczy kiedy wybierano stolicę państwa prawie zabrało tę rolę Bratysławie.
Historycznie, pierwsza wzmianka o Nitrze znajduje się w roku 880. Nazwa miasta pochodzi od rzeki która przepływa w pobliżu, zwanej również Nitra, co pochodzi od germańskiego Nitrahwa, co oznacza “prąd (nid) wodny (ahwa)”... Jaka oryginalna nazwa dla rzeki! Można się dowiedzieć, że pierwsi Słowianie przybyli do Nitry w V wieku i założyli księstwo które później zjednoczyło się z Moravią by stworzyć Wielką Moravię. Później zostało podbite przez Węgrów, którzy przyłączyli te tereny do Austrii tworząc Imperium Austro-Węgierskie. Po jego upadku powstała Czechosłowacja na byłych terenach Wielkiej Moravii, by w 1993 roku utworzyć własny naród dla Słowaków zwany Słowacją, którą znamy po dziś dzień. Wyciągnąłem tu cały ten bałagan historyczny, gdyż wszyscy Słowacy, których poznałem, czują się bardzo dumni z tego kim są (powiedzmy że są bardzo narodowo-patriotyczni) i tym samym mają niewielką niechęć do Czechów i Węgrów, ze względu na opanowywanie państwa to przez jednych, to przez drugich i lud słowacki został wybity... na zakończenie, historyjki z przeszłości. To nie pozwala na dobre stosunki pomiędzy państwami.
Transport: miasto opiera się na komunikacji miejskiej z liniami autobusowymi przebiegającymi z północy na południa oraz poprzecznie z wschodu na zachód kraju. Jest również kolej, jednak mało wykorzystywana i dość stara.
Miasto i zabytki: jedna z rzeczy, które porażają turystę czy studenta znad Morza Śródziemnego czy Europy Zachodniej jest wpływ jaki miał komunizm na wszystkie konstrukcje. Wpływ ten jest widoczny w dzielnicach “mieszkalnych” opartych na wysokich i szarych budynkach, gdzie o estetyka nie jest największa. Głowne zabytki znajdują się w części historycznej (Staré Mesto) i są to:
- kompleks “Hrad” z zamkiem, datowanym na wiek XI gdzie znajduje się fortyfikacja, wewnątrz której znajdziemy katedrę, pałac biskupi i muzeum miejskie. Tam też znajdują się relikwie Świętego Cyryla i Metodego, będących patronami Słowacji i Czech, gdyż są uważani za tych, którzy przynieśli chrześcijaństwo i pismo nowożytne (cyrylica) do tych państw. Stąd 5 lipca obchodzi się święto narodowe.
- Pałac Miejski
- Teatr
- Corgoň, pomnik reprezentujący lokalnego bohatera w walkach z tureckich według legendy. Dnia dzisiejszego jego imię nosi marka lokalnego piwa.
By wybrać sięna imprezę, znajdziemy kilka nienajgorszych pubów w centrum, aczkolwiek ludzie jeżdżą na dyskoteki do bardziej odległych miejsc. Dodatkowo są dwa centra handlowe gdzie można znaleźć wszystko.
Nitra posiada również uniwersytety (który nie jest uważany za bardzo prestiżowy, ale spełnia swoją rolę i jest przyszłością ze względu na starą komunistyczną politykę, pozwalając by każdy miał dostęp do publicznej edukacji) i są to Univerzita Konstantina Filozofa (Uniwersytet Konstantyna Fiozofa) i Slovenská Poľnohospodárska Univerzita (Słowacki Uniwersytet Rolnictwa). Nie mogę powiedzieć zbyt wiele na ich temat, gdyż byłem tam jedynie tydzień.
Rada: jeśli zdecydujesz się przejechać przez Słowację, wyskocz przynajmniej na jeden dzień do tej miejscowości.
Nitra, jak cała Słowacja, cieszy się przepiękną przyrodą, przede wszystkim ze względu na fakt iż pochodzi od miejsc półpustynnych jak prowincja Alicante, stuletnie drzewa i wszędzie woda. To właśnie najbardziej mnie zachwyciło. Nitra jest zdominowana przez wzgórza, wśród których najwyższa jest góra Zobor (500-600m). I faktem jest przyjaciele, klimat jest masakrycznie zimny. Byłem tam w październiku i spotkałem się z minimalnymi temperaturami około 5 stopni i maksymalnymi, które nie przekraczały 11. Wszystko to z braku naszej świecącej gwiazdki Lorenza, lepiej znanej jako Słońce. Dlatego jeśli się tam wybieracie, zabierzcie ze sobą ciepłe ubrania ponieważ latem temperatury są umiarkowane i nie przekraczają 25 stopni.
Miasto jest stolicą powiatu Nitryjskiego (jednego z 9 powiatów na jakie jest podzielone państwo) i jest jednym z miast najbardziej historycznych kraju, w gruncie rzeczy kiedy wybierano stolicę państwa prawie zabrało tę rolę Bratysławie.
Historycznie, pierwsza wzmianka o Nitrze znajduje się w roku 880. Nazwa miasta pochodzi od rzeki która przepływa w pobliżu, zwanej również Nitra, co pochodzi od germańskiego Nitrahwa, co oznacza “prąd (nid) wodny (ahwa)”... Jaka oryginalna nazwa dla rzeki! Można się dowiedzieć, że pierwsi Słowianie przybyli do Nitry w V wieku i założyli księstwo które później zjednoczyło się z Moravią by stworzyć Wielką Moravię. Później zostało podbite przez Węgrów, którzy przyłączyli te tereny do Austrii tworząc Imperium Austro-Węgierskie. Po jego upadku powstała Czechosłowacja na byłych terenach Wielkiej Moravii, by w 1993 roku utworzyć własny naród dla Słowaków zwany Słowacją, którą znamy po dziś dzień. Wyciągnąłem tu cały ten bałagan historyczny, gdyż wszyscy Słowacy, których poznałem, czują się bardzo dumni z tego kim są (powiedzmy że są bardzo narodowo-patriotyczni) i tym samym mają niewielką niechęć do Czechów i Węgrów, ze względu na opanowywanie państwa to przez jednych, to przez drugich i lud słowacki został wybity... na zakończenie, historyjki z przeszłości. To nie pozwala na dobre stosunki pomiędzy państwami.
Transport: miasto opiera się na komunikacji miejskiej z liniami autobusowymi przebiegającymi z północy na południa oraz poprzecznie z wschodu na zachód kraju. Jest również kolej, jednak mało wykorzystywana i dość stara.
Miasto i zabytki: jedna z rzeczy, które porażają turystę czy studenta znad Morza Śródziemnego czy Europy Zachodniej jest wpływ jaki miał komunizm na wszystkie konstrukcje. Wpływ ten jest widoczny w dzielnicach “mieszkalnych” opartych na wysokich i szarych budynkach, gdzie o estetyka nie jest największa. Głowne zabytki znajdują się w części historycznej (Staré Mesto) i są to:
- kompleks “Hrad” z zamkiem, datowanym na wiek XI gdzie znajduje się fortyfikacja, wewnątrz której znajdziemy katedrę, pałac biskupi i muzeum miejskie. Tam też znajdują się relikwie Świętego Cyryla i Metodego, będących patronami Słowacji i Czech, gdyż są uważani za tych, którzy przynieśli chrześcijaństwo i pismo nowożytne (cyrylica) do tych państw. Stąd 5 lipca obchodzi się święto narodowe.
- Pałac Miejski
- Teatr
- Corgoň, pomnik reprezentujący lokalnego bohatera w walkach z tureckich według legendy. Dnia dzisiejszego jego imię nosi marka lokalnego piwa.
By wybrać sięna imprezę, znajdziemy kilka nienajgorszych pubów w centrum, aczkolwiek ludzie jeżdżą na dyskoteki do bardziej odległych miejsc. Dodatkowo są dwa centra handlowe gdzie można znaleźć wszystko.
Nitra posiada również uniwersytety (który nie jest uważany za bardzo prestiżowy, ale spełnia swoją rolę i jest przyszłością ze względu na starą komunistyczną politykę, pozwalając by każdy miał dostęp do publicznej edukacji) i są to Univerzita Konstantina Filozofa (Uniwersytet Konstantyna Fiozofa) i Slovenská Poľnohospodárska Univerzita (Słowacki Uniwersytet Rolnictwa). Nie mogę powiedzieć zbyt wiele na ich temat, gdyż byłem tam jedynie tydzień.
Rada: jeśli zdecydujesz się przejechać przez Słowację, wyskocz przynajmniej na jeden dzień do tej miejscowości.
Podziel się swoim Erasmusowym doświadczeniem w Nitra!
Jeżeli znasz Nitra, z perspektywy mieszkańca, podróżnika lub studenta z wymiany, podziel się swoją opinią o Nitra! Oceń różne aspekty tego miejsca i podziel się swoim doświadczeniem.
Dodaj doświadczenie →
Komentarze (0 komentarzy)