Weihnachtsmarkt/Mercatino di Natale


  - 1 opinioni

Un fantastico mercatino di Natale

Tradotto da Valentina Caruso — 2 anni fa

Testo originale di Jeanne Rouy

Questo fine settimana, oltre ad essere visitata da mia mamma e dal mio fratellino, c'è stata anche l'inaugurazione del mercatino di Natale di Costanza. Questa occasione, mi ha fatto venire voglia di scrivere un articolo al riguardo e di allegare qualche foto (che potrete trovare in fondo alla pagina).

Il mercatino di Natale è iniziato questo giovedì, 26 novembre, e terminerà di martedì 22 dicembre. Ci sono numerosi piccoli chalet, ben decorati (sia all'interno che all'esterno) dove si espongono molti prodotti. Prima di allora, avevo visto solo il mercatino di Clermont-Ferrand, e posso dire come questo qua a Costanza sia nettamente più grande; inoltre, l'atmosfera natalizia e l'ambiente festivo si sentono molto di più. Ho potuto leggere di come nel mercatino ci siano stati circa 200 espositori. Oltre a ciò, il contesto in cui è allestito è meraviglioso: infatti, buona parte delle esposizioni si trovano in prossimità del lago e sulla "Marktplatz" (letteralmente, "la piazza del mercato").

Ci sono numerosi chalet dove si vende cibo di tutti i tipi, da quello tipico di tutti i giorni a quello più specifico e particolare, come i "gâteaux à la broche" ("torte allo spiedo"), il cioccolato di Natale, o ancora i tradizionali "Lebkuchenherz", che sono delle torte di pan pepato a forma di cuore. Questi dolci sono molto famosi e conosciuti in Germania (si possono vedere in una delle foto in basso! ).

Un fantastico mercatino di Natale

Potete anche trovare molte bancarelle in cui si vende il "Glühwein" ("vino caldo" in tedesco). Ho apprezzato moltissimo il fatto di aver potuto bere una bevanda calda durante il mio giro per il mercato, perché questo fine settimana ha fatto davvero molto freddo! In più, è possibile comprare la tazza in cui si beve il vino, che fa da piccolo souvenir visto che è personalizzata, ispirandosi allo stesso mercatino di Costanza (anche questa si può vedere in una delle foto in basso).

Successivamente, abbiamo potuto vedere molti chalet che vendevano guanti, sciarpe, cappelli, decorazioni natalizie, calendari dell'Avvento, ma c'erano anche bancarelle in cui erano esposti candele, bigiotteria, giocattoli, ecc. Vi lascio un bel numero di foto in modo che possiate vedere al meglio ciò che io ho potuto scoprire con una parte della mia famiglia. Mi è parso davvero molto vario e mi è piaciuto vedere finalmente un VERO grande mercatino di Natale, nonostante mi sia impressionata per le moltissime persone che c'erano in città. Il mio prossimo obiettivo è quello di visitare il famoso mercatino natalizio di Strasburgo!

La piccola particolarità del mercatino di Costanza, è che non è solo in prossimità del lago, ma che ha anche delle esposizioni allestite su una grande barca; un fantastico dettagli, che ci ha permesso di non passare tutto il tempo all'aperto e di entrare dentro a riscaldarci. Gli chalet chiudono intorno alle 8 di sera, e siccome fa buio verso le 6 è davvero bello percorrere il mercato illuminato dalle luci della città. Tutto questo per dire come, già a fine novembre, Costanza sia caratterizzata da uno spirito natalizio più che presente.

Un fantastico mercatino di Natale

E per concludere in bellezza l'articolo, voglio parlarvi di questi musicisti che si fermano ad intonare canzoni natalizie nella piazza o per le strade dove passa la gente. Personalmente, li considero indispensabili per poter creare questa atmosfera festiva. C'era un piccolo gruppo non troppo lontano dal lago, accompagnati da una fisarmonica, un contrabbasso e una chitarra, che suonavano e cantavano canzoni natalizie; molti passanti si fermavano, ballavano e cantavano con loro proprio perché riuscivano a comunicare la magia e la gioia del periodo natalizio. A tutti i miei amici chitarristi e musicisti, uscite e andate in strada ad intonare canti natalizi: è un'idea meravigliosa!

Ed ecco finito il mio articolo sul "Weihnachtsmarkt" di Costanza, non dimenticatevi di dare un'occhiata alle foto in fondo alla pagina per poterlo vedere più nel concreto.

Galleria foto



Contenuto disponibile in altre lingue

Lascia un commento riguardo questo luogo!

Conosci Weihnachtsmarkt/Mercatino di Natale? Condividi la tua opinione su questo luogo.

Lascia un commento riguardo questo luogo!


Non hai un account? Registrati.

Aspetta un attimo, per favore

Girando la manovella!