Blog di traduzioni di Anna in Italiano
Post del blog
-
Il Pendeltag
Il Pendeltag è il Servizio ferroviario suburbano per destinazioni brevi a Stoccolma e fa parte anche del trasporto pubblico e la SL card. Sono costituite da tante linee che attraversano Stoccolma da nord a sud e viceversa. Va verso quei villaggi e paesi vicino la...
-
Ace Club
E' un posto abbastanza alternativo. Sicuramente e è vicino al centro della città e si può trovare un tipo di musica diverso da altri posti, di solito c'è musica vecchia. All'Ace Club ci sono tre diverse sale con tre diversi tipi di musica. Nella parte superiore c'è...
-
Stereotipi svedesi
Voglio che pensiate per 15 secondi a stereotipi svedesi, vi vengono in mente? Sono sicuro che starete pensando a capelli biondi, freddo... e soprattutto a bellissime ragazze e bei ragazzi. Gran parte del problema proviene dal cinema. Per esempio in Spagna possiamo...
-
Suburbia, il rave
Se volete qualcosa di più alternativo, durante molti fine settimana vengono organizzati dei rave party. La sua location è segreta fino al giorno dell'evento. Le informazioni su questo tipo di feste sono spesso distribuiti attraverso eventi sui social network. Uno dei...
-
Ristorante con prezzi per studenti: Vapiano
Vapiano è una catena di ristoranti che si trova quasi in tutta Europa, che ho visto e ricordo in Olanda. Beh, questi posti sono tutti molto curati. Sono ristoranti italiani dove si paga tutto alla fine, quando lasciate il ristorante. All'inizio ti danno una carta dove...
-
Qualche altra alternativa
Lavori fisici: vi avevo detto di persone che rimuovono la neve durante l'inverno, ma questo è solo un esempio di lavoro fisico. Potete trovarne tanti, dove non è necessario il contatto col pubblico, e la lingua. Se lavorate in fabbrica, potrebbe essere una buona idea....
-
Il belvedere: Riddarholmen
Durata: 10 minuti Location: Riddarholmen E' una delle tappe obbligatorie per tutti i visitatori. Da questo punto potete osservare il Municipio di Stoccolma e fare foto dall'arlecchino. Dal mio punto di vista credo che il momento migliore per visitarla sia di notte,...
-
Olio d'oliva
Tutti sanno che per gli spagnoli è molto importante per la nostra cucina l'olio d'oliva. E' di base e lo cerchiamo ovunque quando andiamo all'estero. Devo confessare che a Stoccolma è facile trovarlo e comprarlo. Lo dico perché in altri posti come ad Amsterdam è...
-
Soldi per l'Erasmus
Soldi nel programma Erasmus è una parola utopistica. L'Erasmus è un programma che permette agli studenti di studiare all'estero per un periodo determinato. Ti danno alcuni soldi per aiutarti a sopravvivere ma non sono abbastanza. La somma proviene da diverse parti....
-
Andare al supermercato in Svezia
Come vi dico sempre, la Svezia è molto cara, quindi quando andate al supermercato, la prima cosa che dovreste portare con voi è un portafoglio pieno di soldi. Dopo ciò è piuttosto difficile capire quali prodotti comprare perchè è praticamente tutto in svedese....