Campus de la Merced
Traduit par 
J G
— il y a 14 ans
Texte original par
J G
5 0
Dans : Expériences Erasmus Universidad de Murcia,
Universidad de Murcia,
Espagne
Salut!
Je veux partager avec tous ceux qui pensent ou qui ont décidé que Murcie est un bon choix pour partir en Erasmus mon expérience comme étudiant dans son université pendant cinq ans.
Avant tout, je dois vous dire que l'information que je vais vous donner appartient surtout au Campus de la Merced, où j'ai étudié ma licence. Donc, l'info que je vais écrire sera très utile pour tous ceux qui étudient une licence qui a à voir avec le Droit, l'Histoire ou les langues. Vous verrez pourquoi.
L’Université de Murcie a :
- Le Campus de la Merced, au centre-ville, héberge les deux facultés les plus anciennes de l'université (1915), la Faculté de Droit et la Faculté des Lettres. Jusqu'à 1980 cette dernière était connue comme la Faculté de Philosophie et Lettres, mais il y eu une division et, dorénavant, chacune dispose de ses propres équipements et de son propre statu juridique et académique. Ces deux facultés offrent les licences de Droit, Criminologie, ADE+D, Gestion et Administration Publique, Sciences Politiques et Sociologie, Langues étrangères et leur littérature, Histoire, Géographie et Traduction. Le bâtiment enseignement est le même pour les deux facultés. En outre des bâtiments des facultés, on peut trouver la Bibliothèque Antonio Nebrija, le Paraninfo et le bâtiment Rector Lousteau.
(Comme j'ai déjà dit, une fois résumée la « division territoriale » de tout l'université, je m'étendrai sur le Campus de la Merced).
- Le Campus d'Espinardo, dans les alentours de la ville, est le campus le plus grand et il dispose de plus de facultés et d’équipements que son « frère aîné ». Évidemment, cela est dû à qu'il a été construit avec ce propos et il n'est pas limité par les limitations d'espace du moyen urbain. Dans le Campus d'Espinardo on peut trouver les Facultés des Beaux-Arts, Biologie, Sciences du Travail, Communication et Documentation, Économie et Entreprise, Éducation, Philosophie, Informartique, Mathématiques, Médicine, Psychologie, Chimie et Vétérinaire, en plus des Écoles Universitaires d'Infirmerie, Optique et Optométrie et Travail Social. Je pourrais vous dire toutes les licences enseignées dans las trois bâtiments enseignement (le Général, le Nord et le Giner de los Ríos) du Campus d'Espinardo, mais je pense qu'avec le nom de chaque licence vous pouvez vous faire une idée de l'offre d'études de chacune d'elles. À mon avis, je crois que le plus remarquable de ce campus est la grande quantité d'équipements dont il dispose comme, par exemple, un terrain de foot, une piscine, l'Hôpital Vétérinaire, la Bibliothèque Générale, etc.
- Le Campus de San Javier, à la rive du Mar Menor, est le campus le plus récent et, en plus du bâtiment enseignement, il y a beaucoup d'équipements sportifs (terrains de foot, piscines, courts de tennis, un pavillon couvert,... il y a de tout, bref) et la Faculté des Sciences du Sport, où on peut étudier la licence de Sciences de l'Activité Physique et du Sport.
Une fois réalisée cette mini-présentation de l'Université de Murcie, je vais me consacrer à vous raconter les choses qui pourraient vous être utiles si un jour vous étudiez dans le Campus de la Merced.
La première chose qu'il faut souligner est, sans doute, son emplacement. Comme j'ai déjà dit, il est situé en plein centre-ville, ce qui aide énormément à aller là-bas. Peu importe si vous décidez de vivre dans un appart ou dans une résidence pour étudiants, l'unique moyen de transport que vous aurez besoin pour vous déplacer à classe seront vos propres jambes. Tout au plus le vélo. Vous n'aurez pas besoin de vous lever tôt pour vous embarquer dans une de ces boîtes de sardines qui se dirigent vers Espinardo tous les jours, ni de prendre un train si on n'habite pas à San Javier.
À ces facilités il faut ajouter le plaisir d'étudier au centre-ville. Bars, cafés, magasins de glaces, boutiques, places,... entourent le Campus de la Merced. À mon avis, c'est plus distrayant (et sain) de pouvoir jouir du grand nombre de plaisirs qui peut offrir une petite grande ville comme Murcie entre cours et cours, que des rares plaisir qui peut héberger une ville universitaire.
Et je n'exagère pas quand je dis qu'il y en a beaucoup : le Campus de la Merced est situé dans l'épicentre de la zone où on fait la fête à Murcie (Les Tascas). Pour donner un exemple de cette information, un exemple : à peine sortis d'une des portes latérales du campus vous pouvez trouver une terrasse (assez grande, au fait) d'un bar qui s'appelle Menos Quarto. De la table du pupitre à la table du bar, est-ce qu'il y a quelque chose de mieux ? Pour cela, je vous recommande de louer un des apparts offerts dans cette zone ou que vous vous logiez dans le Colegio Mayor Azarbe (mixte et à deux minutes de l'université) ou dans la Residencia de las Religiosas Oblatas Del Santísimo Redentor (juste pour les filles et à une minute de l'université). Vraiment je crois que c'est la meilleure option, pour aller à la fac et pour rentrer après avoir fait la fête. Je suis désolé de ne pouvoir vous donner plus d'info sur les résidences (prix, horaires, équipements) mais je n'ai pas eu besoin de les fréquenter. D'autre part, ce que je peux vous dire c'est que, grâce à des gens que je connais, les prix des apparts se situe entre les 200 et 300 euros par mois, en fonction de la zone, l'appart, les chambres, l'électricité et le gaz,...
En deuxième lieu, il faut dire que le Aulario de la Merced a quatre étages et dedans, en plus des classes (numérotées et facilement identifiables) où on donne des cours ou on les utilise comme espaces d'étude, il y a un service de reprographie, une cafétéria (ouverte jusqu'à 20.00 et dans laquelle, en plus de prendre quelque chose de léger, il y a une formule à 6 euros, si le prix n'a pas été augmenté), salles informatiques avec des ordinateurs avec accès à l'internet, bureaux de quelques profs, une salle de conférences et les emplois du temps des matières (à côté des bureaux des appariteurs). Une fois dit ça, je vous conseille, si vous êtes frileux, d'avoir sous la main des vêtements chauds quand la chaleur arrive, car dans les classes il gèle à cause de la climatisation. En ce qui concerne la cafétéria, je vous conseille de choisir un des bars près de l'université où on peut manger moins cher et mieux. Dans les ordinateurs des salles d'informatique ne vous attendez pas trouver le MSN Messenger ni le Skype (ils ne disposent pas de webcams), donc, pour parler avec vos amis vous devez utiliser des sites qui offrent le même service que le programme de Windows. Finalement, peu importe que vous ayez votre horaire sorti de l'Internet, il y a toujours des changements de dernière minute et donc si vous ne trouvez pas votre classe et votre prof, je vous conseille de demander aux appariteurs, qui connaissent les profs, puisque ceux-ci ont souvent besoin de leur aide, et donc ils savent normalement où ils se trouvent.
Dans le bâtiment Rector Lousteau, on trouve un service très important pour les étudiants Erasmus, le Service de Rélations Iternationales. Je vous conseille, si vous y allez, de vous armer de patience (surtout au début de l'année scolaire), car il y a beaucoup d'étudiants qui se rendent à cette place pour clarifier leur situation et pour demander de l'information. Si vous venez à Murcie, je suis sûr que vous y irez plus d'une fois avec un tracas, cependant, même si je n'ai pas trop fréquenté ce service, je peux vous dire que les gens là-bas sont assez agréables et utiles. Dans le Rector Lousteau il y a d'autres services de gestion académique (et ouais, encore plus des bureaux de professeurs), services dont je ne sais pas si les élèves Erasmus ont besoin d'eux ou pas. Quand j'étais étudiant, j'ai seulement profité du service de Carte Intélligente, pour me faire la photo qu'il y a au-dessus et pour prendre la carte. Si vous ne le savez pas, la carte intelligente de l'Université de Murcie est une carte qui contient vos données et qui peut être utilisée pour utiliser les ordinateurs de la salle informatique, prendre des livres de la biblio, réserver ou acheter des places pour un événement culturel,... en plus de pouvoir avoir aussi la fonction de carte bleue. Comme vous voyez, cette carte est absolument indispensable pour le jour à jour de l'université.
Dans les bâtiments des facultés de Droit et de Lettres ils se trouvent les bureaux de la plupart des professeurs et les respectifs Décanats. Un conseil à l’heure de visiter un prof à son bureau : l’horaire des heures de permanence est orientatif. Il y a des profs qui sont tout le temps dans son bureau et donc c’est facile de parler avec eux, mais il y a d’autres que... Bref, le plus intelligent c’est d’envoyer un e-mail ou convenir heure et jour après les cours. Cependant, même comme ça, le succès n’est pas garanti.
Au fait, puisque je suis en train de parler des professeurs, je dois vous dire que je ne sais pas comment ça marche pour toutes les licences, mais, en général, l'élève Erasmus reçoit un très bon traitement. On ne lui exige pas trop et on est assez compréhensif avec ses carences idiomatiques. Juste un exemple : je connais un prof (je ne vais pas donner son prénom) qui mettait toujours la même note, 8,5 sur 10, à tous les Erasmus, sans importer ce qu'ils avaient fait (s'ils faisaient quelque chose).
Pour finir j'aimerais vous parler des fêtes (officielles) de l'Université de Murcie. Dès la fin de septembre jusqu'à presque tout le mois d'octobre, il y a lieu la Bienvenue Universitaire (BUM), qui coïncide avec la début de l'année scolaire. Il y a un grand nombre d'activités : tournois sportifs, voyages, billets pour le cinéma ou pour des événements sportifs, conférences, expositions, ateliers,... Cependant, l'événement le plus important est, sans doute, le concert BUM, car il s'agit de l'activité où participent plus des gens. Les groupes ou les chanteurs (normalement espagnols et qui jouent du pop-rock commercial) sont une excuse pour faire la bringue toute la nuit, pour rire et pour boire. Le meilleur de cette semaine c'est les gens qu'on connait, surtout quand c'est ta première année.
En plus de la BUM, à la fin de février ou au début de mars il y a lieu les fêtes de Droit, tandis que celles de Lettres ont lieu à la fin de mars ou au début d'avril. Les deux fêtes s'étendent pendant une semaine et pour les deux il y a des fêtes dans des bars avec boisson à volonté ou avec les verres moins chers. Pour jouir de ces avantages il faut acheter un foulard qui porte le symbole de l'université et de la couleur de la faculté (rouge pour Droit, bleu pour Lettres). Mais il y a plus de choses que l'alcool. Pendant la journée il y a des tournois de cartes, d'échecs, de vidéo-jeux et de trivial, où on doit payer l'inscription, mais où on peut obtenir un prix si on gagne. De même, une fête énorme est organisée dans la cour du campus qui commence vers 10.00 où il y a de la bière partout et musique en direct. Les étudiants portent le foulard des fêtes et un t-shirt dessiné par les différentes promotions de chaque licence. Il y a un concours où on récompense le meilleur et le plus original, ainsi comme un concours de sangría. La fête finie vers 4.00 ou 5.00 (il y a des gens en classe). La nuit, la fête continue et retourne à la cour avec plus de bières et avec alcool de haute graduation, pour finir dans une boîte avec laquelle la commission chargée des fêtes est arrivée à un accord.
Après tous ces conseils et informations je crois que c'est le moment de vous dire au revoir, tout en vous recommandant de venir à l'Université de Murcie pour étudier votre licence. Un climat incroyable, une gastronomie et une alcoonomie fantastiques, facilités pour les Erasmus et un campus situé au centre d'une ville grande mais pas accablante. À vous de prendre une décision.
Je veux partager avec tous ceux qui pensent ou qui ont décidé que Murcie est un bon choix pour partir en Erasmus mon expérience comme étudiant dans son université pendant cinq ans.
Avant tout, je dois vous dire que l'information que je vais vous donner appartient surtout au Campus de la Merced, où j'ai étudié ma licence. Donc, l'info que je vais écrire sera très utile pour tous ceux qui étudient une licence qui a à voir avec le Droit, l'Histoire ou les langues. Vous verrez pourquoi.
L’Université de Murcie a :
- Le Campus de la Merced, au centre-ville, héberge les deux facultés les plus anciennes de l'université (1915), la Faculté de Droit et la Faculté des Lettres. Jusqu'à 1980 cette dernière était connue comme la Faculté de Philosophie et Lettres, mais il y eu une division et, dorénavant, chacune dispose de ses propres équipements et de son propre statu juridique et académique. Ces deux facultés offrent les licences de Droit, Criminologie, ADE+D, Gestion et Administration Publique, Sciences Politiques et Sociologie, Langues étrangères et leur littérature, Histoire, Géographie et Traduction. Le bâtiment enseignement est le même pour les deux facultés. En outre des bâtiments des facultés, on peut trouver la Bibliothèque Antonio Nebrija, le Paraninfo et le bâtiment Rector Lousteau.
(Comme j'ai déjà dit, une fois résumée la « division territoriale » de tout l'université, je m'étendrai sur le Campus de la Merced).
- Le Campus d'Espinardo, dans les alentours de la ville, est le campus le plus grand et il dispose de plus de facultés et d’équipements que son « frère aîné ». Évidemment, cela est dû à qu'il a été construit avec ce propos et il n'est pas limité par les limitations d'espace du moyen urbain. Dans le Campus d'Espinardo on peut trouver les Facultés des Beaux-Arts, Biologie, Sciences du Travail, Communication et Documentation, Économie et Entreprise, Éducation, Philosophie, Informartique, Mathématiques, Médicine, Psychologie, Chimie et Vétérinaire, en plus des Écoles Universitaires d'Infirmerie, Optique et Optométrie et Travail Social. Je pourrais vous dire toutes les licences enseignées dans las trois bâtiments enseignement (le Général, le Nord et le Giner de los Ríos) du Campus d'Espinardo, mais je pense qu'avec le nom de chaque licence vous pouvez vous faire une idée de l'offre d'études de chacune d'elles. À mon avis, je crois que le plus remarquable de ce campus est la grande quantité d'équipements dont il dispose comme, par exemple, un terrain de foot, une piscine, l'Hôpital Vétérinaire, la Bibliothèque Générale, etc.
- Le Campus de San Javier, à la rive du Mar Menor, est le campus le plus récent et, en plus du bâtiment enseignement, il y a beaucoup d'équipements sportifs (terrains de foot, piscines, courts de tennis, un pavillon couvert,... il y a de tout, bref) et la Faculté des Sciences du Sport, où on peut étudier la licence de Sciences de l'Activité Physique et du Sport.
Une fois réalisée cette mini-présentation de l'Université de Murcie, je vais me consacrer à vous raconter les choses qui pourraient vous être utiles si un jour vous étudiez dans le Campus de la Merced.
La première chose qu'il faut souligner est, sans doute, son emplacement. Comme j'ai déjà dit, il est situé en plein centre-ville, ce qui aide énormément à aller là-bas. Peu importe si vous décidez de vivre dans un appart ou dans une résidence pour étudiants, l'unique moyen de transport que vous aurez besoin pour vous déplacer à classe seront vos propres jambes. Tout au plus le vélo. Vous n'aurez pas besoin de vous lever tôt pour vous embarquer dans une de ces boîtes de sardines qui se dirigent vers Espinardo tous les jours, ni de prendre un train si on n'habite pas à San Javier.
À ces facilités il faut ajouter le plaisir d'étudier au centre-ville. Bars, cafés, magasins de glaces, boutiques, places,... entourent le Campus de la Merced. À mon avis, c'est plus distrayant (et sain) de pouvoir jouir du grand nombre de plaisirs qui peut offrir une petite grande ville comme Murcie entre cours et cours, que des rares plaisir qui peut héberger une ville universitaire.
Et je n'exagère pas quand je dis qu'il y en a beaucoup : le Campus de la Merced est situé dans l'épicentre de la zone où on fait la fête à Murcie (Les Tascas). Pour donner un exemple de cette information, un exemple : à peine sortis d'une des portes latérales du campus vous pouvez trouver une terrasse (assez grande, au fait) d'un bar qui s'appelle Menos Quarto. De la table du pupitre à la table du bar, est-ce qu'il y a quelque chose de mieux ? Pour cela, je vous recommande de louer un des apparts offerts dans cette zone ou que vous vous logiez dans le Colegio Mayor Azarbe (mixte et à deux minutes de l'université) ou dans la Residencia de las Religiosas Oblatas Del Santísimo Redentor (juste pour les filles et à une minute de l'université). Vraiment je crois que c'est la meilleure option, pour aller à la fac et pour rentrer après avoir fait la fête. Je suis désolé de ne pouvoir vous donner plus d'info sur les résidences (prix, horaires, équipements) mais je n'ai pas eu besoin de les fréquenter. D'autre part, ce que je peux vous dire c'est que, grâce à des gens que je connais, les prix des apparts se situe entre les 200 et 300 euros par mois, en fonction de la zone, l'appart, les chambres, l'électricité et le gaz,...
En deuxième lieu, il faut dire que le Aulario de la Merced a quatre étages et dedans, en plus des classes (numérotées et facilement identifiables) où on donne des cours ou on les utilise comme espaces d'étude, il y a un service de reprographie, une cafétéria (ouverte jusqu'à 20.00 et dans laquelle, en plus de prendre quelque chose de léger, il y a une formule à 6 euros, si le prix n'a pas été augmenté), salles informatiques avec des ordinateurs avec accès à l'internet, bureaux de quelques profs, une salle de conférences et les emplois du temps des matières (à côté des bureaux des appariteurs). Une fois dit ça, je vous conseille, si vous êtes frileux, d'avoir sous la main des vêtements chauds quand la chaleur arrive, car dans les classes il gèle à cause de la climatisation. En ce qui concerne la cafétéria, je vous conseille de choisir un des bars près de l'université où on peut manger moins cher et mieux. Dans les ordinateurs des salles d'informatique ne vous attendez pas trouver le MSN Messenger ni le Skype (ils ne disposent pas de webcams), donc, pour parler avec vos amis vous devez utiliser des sites qui offrent le même service que le programme de Windows. Finalement, peu importe que vous ayez votre horaire sorti de l'Internet, il y a toujours des changements de dernière minute et donc si vous ne trouvez pas votre classe et votre prof, je vous conseille de demander aux appariteurs, qui connaissent les profs, puisque ceux-ci ont souvent besoin de leur aide, et donc ils savent normalement où ils se trouvent.
Dans le bâtiment Rector Lousteau, on trouve un service très important pour les étudiants Erasmus, le Service de Rélations Iternationales. Je vous conseille, si vous y allez, de vous armer de patience (surtout au début de l'année scolaire), car il y a beaucoup d'étudiants qui se rendent à cette place pour clarifier leur situation et pour demander de l'information. Si vous venez à Murcie, je suis sûr que vous y irez plus d'une fois avec un tracas, cependant, même si je n'ai pas trop fréquenté ce service, je peux vous dire que les gens là-bas sont assez agréables et utiles. Dans le Rector Lousteau il y a d'autres services de gestion académique (et ouais, encore plus des bureaux de professeurs), services dont je ne sais pas si les élèves Erasmus ont besoin d'eux ou pas. Quand j'étais étudiant, j'ai seulement profité du service de Carte Intélligente, pour me faire la photo qu'il y a au-dessus et pour prendre la carte. Si vous ne le savez pas, la carte intelligente de l'Université de Murcie est une carte qui contient vos données et qui peut être utilisée pour utiliser les ordinateurs de la salle informatique, prendre des livres de la biblio, réserver ou acheter des places pour un événement culturel,... en plus de pouvoir avoir aussi la fonction de carte bleue. Comme vous voyez, cette carte est absolument indispensable pour le jour à jour de l'université.
Dans les bâtiments des facultés de Droit et de Lettres ils se trouvent les bureaux de la plupart des professeurs et les respectifs Décanats. Un conseil à l’heure de visiter un prof à son bureau : l’horaire des heures de permanence est orientatif. Il y a des profs qui sont tout le temps dans son bureau et donc c’est facile de parler avec eux, mais il y a d’autres que... Bref, le plus intelligent c’est d’envoyer un e-mail ou convenir heure et jour après les cours. Cependant, même comme ça, le succès n’est pas garanti.
Au fait, puisque je suis en train de parler des professeurs, je dois vous dire que je ne sais pas comment ça marche pour toutes les licences, mais, en général, l'élève Erasmus reçoit un très bon traitement. On ne lui exige pas trop et on est assez compréhensif avec ses carences idiomatiques. Juste un exemple : je connais un prof (je ne vais pas donner son prénom) qui mettait toujours la même note, 8,5 sur 10, à tous les Erasmus, sans importer ce qu'ils avaient fait (s'ils faisaient quelque chose).
Pour finir j'aimerais vous parler des fêtes (officielles) de l'Université de Murcie. Dès la fin de septembre jusqu'à presque tout le mois d'octobre, il y a lieu la Bienvenue Universitaire (BUM), qui coïncide avec la début de l'année scolaire. Il y a un grand nombre d'activités : tournois sportifs, voyages, billets pour le cinéma ou pour des événements sportifs, conférences, expositions, ateliers,... Cependant, l'événement le plus important est, sans doute, le concert BUM, car il s'agit de l'activité où participent plus des gens. Les groupes ou les chanteurs (normalement espagnols et qui jouent du pop-rock commercial) sont une excuse pour faire la bringue toute la nuit, pour rire et pour boire. Le meilleur de cette semaine c'est les gens qu'on connait, surtout quand c'est ta première année.
En plus de la BUM, à la fin de février ou au début de mars il y a lieu les fêtes de Droit, tandis que celles de Lettres ont lieu à la fin de mars ou au début d'avril. Les deux fêtes s'étendent pendant une semaine et pour les deux il y a des fêtes dans des bars avec boisson à volonté ou avec les verres moins chers. Pour jouir de ces avantages il faut acheter un foulard qui porte le symbole de l'université et de la couleur de la faculté (rouge pour Droit, bleu pour Lettres). Mais il y a plus de choses que l'alcool. Pendant la journée il y a des tournois de cartes, d'échecs, de vidéo-jeux et de trivial, où on doit payer l'inscription, mais où on peut obtenir un prix si on gagne. De même, une fête énorme est organisée dans la cour du campus qui commence vers 10.00 où il y a de la bière partout et musique en direct. Les étudiants portent le foulard des fêtes et un t-shirt dessiné par les différentes promotions de chaque licence. Il y a un concours où on récompense le meilleur et le plus original, ainsi comme un concours de sangría. La fête finie vers 4.00 ou 5.00 (il y a des gens en classe). La nuit, la fête continue et retourne à la cour avec plus de bières et avec alcool de haute graduation, pour finir dans une boîte avec laquelle la commission chargée des fêtes est arrivée à un accord.
Après tous ces conseils et informations je crois que c'est le moment de vous dire au revoir, tout en vous recommandant de venir à l'Université de Murcie pour étudier votre licence. Un climat incroyable, une gastronomie et une alcoonomie fantastiques, facilités pour les Erasmus et un campus situé au centre d'une ville grande mais pas accablante. À vous de prendre une décision.
Contenu disponible dans d'autres langues
- Español: Campus de la Merced
- English: La Merced Campus at the University of Murcia
- Italiano: Il campus della Merced
Partagez votre Expérience Erasmus sur Universidad de Murcia!
Si vous connaissez Universidad de Murcia en tant que natif, voyageur ou étudiant d'un programme de mobilité... partagez votre expérience sur Universidad de Murcia! Évaluez les différentes caractéristiques et donnez votre opinion.
Ajouter une expérience →
Commentaires (0 commentaires)