Les transports en commun pour les débutants

Le plus important quand on arrive dans une ville, c'est de savoir comment y circuler! À Milan la meilleure solution est de prendre les transports en commun, qui sont très efficaces et considérablement peu onéreux. Il y a tout de même l'option de prendre un taxi ou la voiture (la sienne ou à louer), mais ce sont des alternatives qui, d'après moi, doivent être utilisées qu'en cas d'urgence, puisque les taxis peuvent être très chers et qu'avec une voiture vous aurez assez de mal à trouver une place de parking ( c'est pour ça, je pense, qu'ici vous trouverez des voitures stationnées de manière très étrange, autant éviter).

Les services de transports publics à Milan sont proposés par ATM (Azienda Trasporti Milanese). Vous prévoyez d'aller quelque part mais vous ne savez pas comment? La première chose à faire est d'accéder au site de la compagnie (http://www.atm-mi.it/ , il est aussi disponible en anglais), là, vous aurez la possibilité de chercher votre itinéraire grâce au "Giro Milano". Tout ce qu'il faut faire est de taper le point de départ, son point d'arrivée et vous êtes prêts! Le site vous affichera une carte vous expliquant précisément tout ce que vous devez faire (allez à X mètres, prendre le ônibus Y, descendre au point W, etc. ), vous pouvez toujours choisir quel moyen de transport vous souhaitez utiliser (seulement ônibus, le métro, le tram... ). C'est très pratique!

Il est évident que, pour faire tout cela vous avez besoin d'un ticket! Vous pouvez les acheter aux machines ATM situées dans les stations de métro ou bien dans des points de ventes (quelques bars, kiosques, bureaux de tabac).

Conseil: Les bureaux de tabac sont les plus faciles à trouver puisqu'ils disposent d'un panneau avec un T bien visible pour ceux qui marchent dans la rue, et qu'ils sont ouverts plus tard. Comme ci-dessous:

"Ok, je suis au milieu de nulle part, loin d'une station de métro, quels points de ventes sont autorisés? ". Vous pouvez trouver la réponse ici: http://www.atm.it/it/ViaggiaConNoi/Biglietti/Pagine/Doveacquistare.aspx

En bas de la page est disponible un document au format pdf avec la liste de tous ces endroits ainsi que leur adresse!

Et quant aux prix?

Les options les plus utilisées sont:

• ticket valide pendant 90 minutes (dès sa validation): il coûte 1, 50 euros et permet un seul accès à chaque type de transport. Idéal pour ceux qui vont à un endroit précis et ne veulent pas utiliser les transports plus de deux fois dans la journée.
• ticket valide pendant 24H (dès sa validation): il coûte 4, 50 euros et permet un accès libre aux transports pendant 24H. Idéal pour ceux qui voyagent plus de deux fois dans la journée.
• ticket valide pendant 48H (dès sa validation): il coûte 8, 25 euros et suit la même logique que le ticket 24H.

D'autres options de tickets qui peuvent être utilisées: http://www.atm.it/it/ViaggiaConNoi/Biglietti/Pagine/BigliettiUrbani.aspx

Avec un ticket en main, le reste est plutôt facile. Cependant, il faut rester attentif aux horaires de circulation des transports, les lignes de métro, par exemple, circulent de 06:00 à 00:30, approximativement.

Les autres horaires qui peuvent être utiles: http://www.atm-mi.it/it/ViaggiaConNoi/Pagine/orari_calendario.aspx

La ville de Milan a été construite en cercles concentriques avec pour centre la Piazza Del Duomo, alors les lignes de métro se ramifient à partir de là. Voyons comment il fonctionne:

Grâce à une très bonne signalétique, il est facile de trouver les stations de métro, il suffit de porter son regard sur les panneaux comme ceux-ci:

Dans le métro vous trouverez des plans comme celui-ci dans tous les coins (plus grands et de meilleure qualité, bien sûr):

La logique est la suivante: il existe trois lignes métropolitaines de métro (la verte, la rouge et la jaune), vous devez savoir quel est le nom de la station dans laquelle vous vous trouvez et quelle(s) est la couleur(s) qui y passe(nt). Avec ça, et sachant quelle est la station la plus proche d'où vous souhaitez arriver (évidemment), il suffit juste de regarder sur le plan quelle direction prendre. Par exemple: si vous êtes à la station GARIBALDI FS (ligne verte) et que vous voulez aller à DUOMO (ligne jaune et rouge), vous devez prendre le métro direction Gessate ou Cologno Nord (elles passent alternativement) et sortir à la station Centrale FS (qui est la station centrale ou Milano Centrale), là vous devez quitter la ligne verte et prendre la jaune (il y a beaucoup de panneaux indiquant le chemin) et payer le métro direction S. Donato, sortant alors à la station Duomo. Facile et rapide!

Quant à l'utilisation du ônibus, le mieux à faire est d'utiliser le site ATM pour savoir quelle ligne prendre. Il est aussi possible, si vous avez déjà été proche d'un point, de savoir quelle ligne est à cet endroit là. Il existe un plan indiquant tous les arrêts d'ônibus, alors pas besoin de trop se creuser la tête.

Conseil: Vous n'aurez pas besoin de montrer votre billet quand vous prendrez l'ônibus, la règle est que vous devez valider votre ticket dans la machine présente dans le bus. Je ne saurai vous dire à quelle fréquence les contrôles ont lieu, mais il est certain que vous recevrez une amende si vous ne présentez pas de ticket ou s'il n'est pas validé.

Exemple d'un pan d'une ligne ônibus (trouvé à un arrêt ônibus).

Un arrêt ônibus.

La machine où vous pouvez acheter votre ticket. Trouvée dans la station de métro.

Sur la machine, il est possible de choisir la langue, ce qui devient plus facile!

Une station de métro.

L'intérieur du métro. Généralement il est bien fait, il indique souvent l'arrêt suivant (en italien et en anglais).

Conseil: Comme partout où il y a de la foule, il faut prendre beaucoup de précautions quant à vos affaires personnels et essayer de mettre votre sac à main/sac à dos devant vous (et non sur le dos où il peut être facilement ouvert et volé).

Bien, je pense que c'est tout pour ce sujet là, j'espère vous avoir un peu aider!

---

Galerie de photos