Advertise here

Porter des overalls à Helsinki


Porter des overalls à Helsinki

Helsinki est l’une des plus grandes villes des pays nordiques. Au moment où j’ai pris mon billet d’avion, je pensais faire de la randonnée et explorer la magnifique nature des pays nordiques autant qu’il soit humainement possible de le faire. Je pensais peut-être aller visiter un petit peu les autres villes de Finlande, faire un voyage en Laponie et puis faire la fête de temps en temps.

Je n’avais aucune idée à quel point j’avais tort. Bien sûr, je vais à l’université de temps en temps, et je voyage aussi, mais faire la fête est décidément la plus grosse partie de mon échange ici.

Porter des overalls à Helsinki

Figure 1: Centre ville d'Helsinki (02/09/2017)

Porter des overalls à Helsinki

Figure 2: Nuuksio Espoo (09/09/2017)

Mais qu’est-ce qu’ils portent?

Durant mes jours d’orientation, j’ai remarqué que certains étudiants, dit tuteurs, portaient des combinaisons à l’école. J’ai pensé que c’était quelque chose de vraiment étrange. Porter des survêtements comme vêtement, d’accord, mais porter une combinaison?! Un tuteur est un étudiant (Finlandais) qui aide les étudiant en échange scolaire pendant leur temps à Helsinki; ils sont très utiles pour savoir à quelle soirée participer et où trouver les boissons les moins cher.

Toujours en pensant à leurs étranges combinaisons, j’ai survécu à ma première semaine à Helsinki.

La deuxième semaine, une fête de bienvenue avait été organisée par une autre université, donc tout le monde avait décidé d’aller au parc pour faire l’apéritif avant d’y aller. En marchant près du point de rencontre, j’ai commencé à entendre le brouhaha des d’étudiants. Quand je suis finalement arrivée, il y avait des centaines d’étudiants assis, debout, couchés, et le plus important de tout : buvant et portant toutes sortes de combinaisons. Vertes, jaunes, bleues, roses; de toutes sortes de couleurs, même les combinaisons oranges que les prisonniers portent étaient présentes.

Ces combinaisons sont appelées overalls. Parfois, la couleur indique le domaine d’études que vous pratiquez, parfois elle indique l’université à laquelle vous appartenez. Par exemple, l’université Laurea à Helsinki a des combinaisons bleues/vertes que les étudiant utilisent peu importe leur domaine d’études. Dans mon université, à Metropolia, les étudiants en Électronique portent des overalls orange et blancs, les overalls bleus sont pour les étudiants en Informatique, violet foncé avec des manches violet clair pour les étudiants en Management Industriel etc.

Les overalls que les étudiants portaient à l’apéritif pré-fête universitaire n’étaient pas seulement des combinaisons simples et de couleur unie avec quelques sponsors imprimés dessus, mais des combinaisons remplies de stickers. Certains étudiants n’avaient même plus de place pour en mettre de nouveaux, quand d’autres venaient juste de commencer à les collecter. Le moment où j’ai vu cela, et que les overalls étaient utilisés durant les soirées et autres occasions, je suis tombée amoureuse. Je voulais mon posséder mon propre overall!

Porter des overalls à Helsinki

Figure 3: Overall avec des stickers (29/08/2017)

Posséder mon propre overall

J’ai demandé à de multiples tuteurs où pouvais-je obtenir un overall, malheureusement les réponses étaient plutôt décevantes. Je suis officiellement une étudiante en Management Industriel (MI) ici, à Helsinki, mais ils n’avaient pas encore commandé les overalls et cela pouvait prendre des mois avant qu’ils n’arrivent. Cependant, ne pas avoir d’overall n’était pas une option pour moi. Je suis allée au bureau d’informatique avec certains amis qui faisait informatique où ils avaient des overalls qui dataient de 2016. J’en ai immédiatement acheté celui de taille M qui restait, puisque les tailles L et XL étaient trop grands, et pour porter la taille XS, j’aurais du me couper les pieds.

Porter des overalls à Helsinki

Figure 4: L'overall d'informatique (28/08/2017)

Porter l’overall

Tout le monde sait ce qu’une combinaison est et comment elle devrait être portée. Toutefois, les étudiant Finlandais (dans la plupart des cas) ne les portent pas entièrement. L’overall est porté comme dans les photos que vous pouvez voir; seulement la partie du bas est utilisée. Les manches sont nouées; certaines personnes les utilisent comme ceinture pour tenir la partie du bas. Je n’en utilise pas encore, mais je devrais car je danse beaucoup durant ces soirée, ce qui me fait tout le temps perdre mon pantalon.

La raison pour laquelle j’adore les overalls

Les tuteurs m’ont appris que seuls les Finlandais portaient des overalls pendant les soirées étudiantes et d’autres occasions. C’est aussi connu en Suède; cependant, ce n’est pas aussi populaire qu’en Finlande.

Durant les Appros, tous les étudiants portent des overalls et se rejoignent à un point donné dans la ville. Un appro est un pub crawl organisé par les étudiants où ils peuvent gagner des stickers et boire des boissons (alcoolisées) peu chères. . Imaginez, une ville envahie d’étudiants portant des combinaisons, et les gens ne s’en souciant pas du tout car étant habitués à voir cela. En outre le fait que vous représentez votre domaine d’étude ou université, il y a bien d’autres raisons d’aimer les overalls:

Porter des overalls à Helsinki

Figure 5: Les stickers gagnés pendant les Appro's (23/09/2017)

  • Puisque boire dans les bars et clubs est tellement cher à Helsinki, les étudiants commencent à boire avant à travers dans toute la ville (ceci n’est peut-être pas totalement légal). Cependant, vous ne voulez pas passer du temps à trouver une place ou un banc pour vous assoir. Avec les overalls, vous vous asseyez là où vous voulez, dans la rue, sur l’herbe, cela n’a aucune importance. Vous ne salirez jamais votre pantalon!
  • Toutes ces poches! Il y a tellement de place pour ranger ses affaire dans l’overall. Si vous êtes chanceux, votre overall a beaucoup de fermetures pour être sûr qu’au moment où vous montrez vos super pas de danses, toutes vos affaires ne tombent pas. De plus, quand vous marchez dans la rue, vous pouvez facilement cacher quelques boissons à l’intérieur.
  • Pendant la soirée, vous ne salirez pas vos vêtements quand un étudiant bien éméché, ou vous-même, renverse un verre. La tradition est de ne jamais laver son overall. Imaginez l’état des overalls après quatre ans à faire la fête.
  • Pendant l’hiver, il fait très froid en Finlande. Les étudiants Finlandais s’habituent au bout d’un moment mais pour les étudiants en échange, cela prend vraiment du temps de s’ajuster. Puisque les overalls sont grands, vous pouvez porter vos vêtements normaux en-dessous, ce qui signifie que vous avez une couche en plus pour vous tenir chaud.
  • Tout le monde en Finlande sait que quand vous portez un overall, vous êtes un étudiant juste en train de s’amuser, probablement ivre ou planifiant de l’être. Quand vous entrez dans un train ou bus en riant, clairement ivre, personne ne sera vraiment ennuyé. Si vous ne portez pas votre overall, ils y trouveront peut-être un problème.

Gagner, collecter, acheter et… coudre

Après un certain temps, j’ai collecté (et acheté) quelques stickers à coudre sur mon overall, mais la question était : comment? Auparavant je n’avais jamais à réussi à coudre quelque chose, sans penser coudre tous les stickers debout. Les premiers stickers m’ont prit environ deux heures; mais un jour vous finirez par maîtriser l’art de la couture, en tant qu’étudiant en Finlande.

Je vous entends penser : « pourquoi ne pas utiliser une machine à coudre ou de la colle? » Et bien, la colle ne survivrait pas aux horribles choses que les overalls doivent subir. Une machine à coudre pourrait être la solution, cependant, suivant la tradition, ceci n’est pas autorisé. Vous devez travailler, saigner et jurer pour vos stickers. Lors de ma soirée étudiante de première année, je maîtrisais quasiment l’art de la couture, et j’en étais fière.

Porter des overalls à Helsinki

Figure 6: Coudre les stickers

Porter des overalls à Helsinki

Figure 7: J'ai gagné un sticker lors d'une cource d'unicorne penda tune fête de première année. (08/09/2017)

J’avais peur de pas avoir assez de possibilités de gagner des stickers pendant mon temps en Finlande, étant donné que je ne suis là que pour 4-5 mois. En regardant la date, nous sommes maintenant le 2 octobre, ce qui veut dire que je suis déjà là depuis pratiquement deux mois, ne laissant plus que deux mois et demi avant de repartir. J’ai déjà plus de 20 stickers sur mon overall, et j’en ai encore 18 stickers à coudre, donc je pense que tout ira bien. Cela nécessite du sang, du temps, de la sueur, de l’argent et d’utiliser votre dictionnaire d’injures, mais cela vaut totalement le coup.

Non seulement pouvez-vous gagner des stickers aux soirées et aux pub crawls mais aussi durant des activités tells que des croisières, des évènements sportifs, ou même pendant un jeu de balle au prisonnier. En outre, les stickers peuvent aussi être achetés dans certains magasins à travers la ville et au près des étudiants même. Il y a tout un marché concernant les stickers en Finlande, des étudiants qui en conçoivent, en fabriquent, et qui finissent par les vendre.

Porter des overalls à Helsinki

Figure 8: Sticker gagné lors d'un jeu de balle au prisonnier (27/09/2017)

Encore plus de couture…

La dernière chose que je voudrais partager à propos des overalls est l’aspect de fusionnement. Quand vous êtes en couple ou même que vous vous mariez avec quelqu’un d’un autre domaine d’étude ou d’une autre université, vous partagez votre overall. Par exemple, quand vous êtes dans une relation (sérieuse), vous échangez une jambe et vous l’attachez à votre propre overall.

Ceci est un autre bon exemple du point auquel les étudiant sont dévoués concernant leur overalls. Bien entendu, certains étudiant sont plus dévoués à gagner des stickers et porter leurs overalls que d’autres. Vous pouvez voir des étudiants en échange comme moi qui porte un overall avec bien plus de stickers que certains étudiants en dernière année qui ont fait toutes leur études en Finlande.

Pour terminer

Je rentrerais chez moi vers Noël et je suis sure que porter mon overall me manquera. Porter son overall vous donne l’impression d’appartenir à la société étudiante d’ici. Porter un overall indique que vous êtes un étudiant, fier de tous les stickers que vous avez gagné, fier de son domaine d’étude/université dont vous faites parti, et toujours partant pour faire la fête. Cela vous lie avec d’autres étudiants que vous ne connaissez pas, puisque c’est un sujet de discussion : vous demandez de quelle université ils viennent, où est-ce qu’ils ont obtenu certains stickers etc.

Avoir plus de stickers que d’autres ne vous rendra plus populaire aux près des autres, ou faire penser que vous êtes « meilleurs »; vous « appartenez au groupe » avec un overall de couleur unie ou pleins de stickers, cela n’a pas d’importance.


Galerie de photos



Contenu disponible dans d'autres langues

Partagez votre Expérience Erasmus sur Helsinki!

Si vous connaissez Helsinki en tant que natif, voyageur ou étudiant d'un programme de mobilité... partagez votre expérience sur Helsinki! Évaluez les différentes caractéristiques et donnez votre opinion.

Commentaires (0 commentaires)



Vous n'avez pas de compte? Inscription.

Patientez un moment, s'il vous plaît

Cours hamsters ! Cours !