Erasmus Bucarest 2010 / 2011 (Español)

miguel angel Écrit il y a 13 ans

Hola Alberto!

Bueno lo primero... UTC es algo así como Universal Time Coordination o algo parecido... es referente a la hora. Es como lo de 12 cero cero zulú de JAG: Alerta Roja jajaja :-) no es ninguna Universidad.

A que Uni vas tu? yo croe que sigo siendo el unico Europeo que va a ir a la Politehnica... ya me veo con 15 Nigerianos... como dicen las estadisticas de la web de la Uni.... y el problema es que si hablan inglés como el que oigo yo en el metro... voy a estar muy incomunicado jajaja porque no entiendo nada :-S

miguel angel Écrit il y a 13 ans

y pongo dos post seguidos porque no tienen nada que ver el uno con el otro!

Se me ha llenado la boca de consejos, de precios y demás cosas, ya que tengo la suerte de haber estado en Bucarest unas cuantas veces y que rajo por lo codos, pero no se si os he contado una cosa, para que no se os quede cara de panolis con algo muy básico. A ver, en españa por lo que se, el autobus siempre se paga a bordo, al menos donde yo he estado :-)

Bien, en Rumania eso no es así. Vereis que el conductor va completamente aislado del pasaje por una mampara (el mamon es el unico que en verano puede respirar algo de oxigeno en el autobus jajajaja pq abre sus puertas y va tan ricamente). Bueno los billetes de tren, tranvía y trolebús se COMPRAN EN CASETAS DE LA RATB (si preguntáis, se dice "RRE A TE BÉ" y kiosko.... chiosc y se dice Kiosc :-p) que es el ekivalente a la EMT de madrid. Un billete, que en realidad es un cachito de papel como las entradas de cine viejas jajaja, vale 1,3 lei o algo así (unos 30 ctms de euro). El mismo billete vale para las 3 cosas. Se venden en billetes de 1, de 2 viajes. Yo compraria 10 (no hay descuento) hasta sacarme el abono de transportes. Es importante llevar billetes encima porque no todas las estaciones/paradas conservan el kiosko junto a ellas....

El abono de tren + tranvia + trolebus + metro para todo bucarest, todas las lineas vale unos 20 euros al mes y van por meses naturales, es decir, si lo sacas el 17 de agosto, te vale hasta el 16 de septiembre. Es una tarjeta como las de credito o del médico que se recarga y podeis comprarla por no se ahora pero poco dinero pero necesitais el DNI o Pasaporte (preferiblemente).

La gente que vende en las casetas es raro que hable inglés, claro, así que por si lo necesitais:

Buna ziua, as vrea un bilet de o calatorie, va rog
/buna siwa, ash vrá un bilét de o calatoríe va roc/
Hola, querría un billete de un viaje, por favor

Buna ziua, as vrea un bilet de doua calatorii, va rog
/buna siwa, ash vrá un bilét de dówa calatoríi va roc/
Hola, querría un billete de dos viaje, por favor

y así.... los números son:

1- un / unu / o/ una (no entramos en detalles....)
(un y Unu son como en español, "UN gato" y "quiero UNO" y "O" y "UNA" son lo mismo pero "UNA" solo se usa en documentos formales... no lo useis, decid "O")
2- doi/doua (masc y femenino)
3- trei
4- patru
5- cinci (chinch)
6- sase (shase)
7- sapte (shapte)
8- Opt
9- Noua
10- zece (seche)


IMPORTANTE: El billete hay que PICARLO una vez dentro. Hay una makinita para picarlos de los tiempos de maría castaña (si teneis tarjeta usais la makinita de la tarjeta evidentemente :-p mmmmm que solo hay que acercar la tarjeta ahsta que diga la makina que ha marcado el viaje....) el caso es picar SIEMPRE pq cada linea o cada autobus tiene una marca diferente y el revisor lo identifica... y te multa.

Ya ireis pillando trucos de como "colarse" ya que el billete... pues no dice dia ni hora y.... si la marca es la misma.... ;-) pero no os lo recomiendo... os recomiendo el abono que son 20 pavos al mes el mas caro....

Con esto no me hagais mucho caso pero creo que hay una tarjeta (o la misma) que se puede recargar con viajes, no en plan abono solamente.... pero vamos, eso ya es de nivel dos y nosotros aun somos jovenes padawans (no me gusta star wars, por si acaso!)

Espero que os ayude esto que os cuento, para que la llegada os sea mas facil, que es lo mas duro :-) y os recuerdo que si teneis preguntas y os las puedo resolver, yo encantado, porque en su dia yo no tuve esa oportunidad y me habria gustado :-) para llevarme menos palos

miguel angel Écrit il y a 13 ans

me voy a hacer un blog jajajajaja

miguel angel Écrit il y a 13 ans

pues si, y hay que hacerlos publicos, que lo que uno descubre le puede servir al otro ;-)

miguel angel Écrit il y a 13 ans

para los que kieran pronunciar correctamente cuando lleguen a su destino ;-)

http://es.forvo.com/

Cristina Cuesta Écrit il y a 13 ans

ya nos hemos ido haciendo blogs unos pocos...

oye una cosita uqe se me ha ocurrido esta tarde, la clavija de enchufe es la misma?

miguel angel Écrit il y a 13 ans

holas

esa es buena! por suerte si, es la misma clavija y hasta donde yo se, el mismo voltaje :-D vamos yo siempre me llevo mi ordenador y lo enchufo tranquilamente :-)

Cristina Cuesta Écrit il y a 13 ans

Estupendo pues! Muchas gracias :)

carlos olmeda Écrit il y a 13 ans

En una semana estoy alli, al final me voy a poner nervioso y todo, jaja.

miguel angel Écrit il y a 13 ans

yo me voy esta noche! waaaaa ha ha ha ha waaaaaa ha ha ha (stilo shinchan :-p) y no se pq estoy tb algo nervioso... y eso que no me voy a la guerra!

kien mas esta nervioso? que levante la tecla :p

miguel angel Écrit il y a 13 ans

jejeje los que tengais la residencia en Regie, donde el Carrefour del CC Orhideea que sepais que despues de 3 años siguen de obras pero ya han abierto el puente asi que tendreis menos atascos supongo :-p

Por cierto, lo hace una empresa española, para que os sintais como en casa :-p

Por cierto, cambio ayuda por magdalenas del mercadona, que aki no encuentro magdalenas normales jajajaja (todas con saborcitos y leches, no para mojar a destajo :-( que dura es la vida)

Cristina Cuesta Écrit il y a 13 ans

pero que es lo que te gusta? las magdalenas españolas RESECAS? pf jajajajajajaj

Rober riolobos Écrit il y a 13 ans

jajajaaj lo hace hercesa, es una empresa en quiebra que ha venido aqui a intentar salvar los muebles XD! los espaguetis aqui son una mierda tambien

miguel angel Écrit il y a 13 ans

yo vi FCC Construccion, peor no entiendo, yo soy de informatica :-p

Si, los espaghetti aqui son diferentes, asi que cuidado para que no se sobrecuezan! por otro lado, los "Macaroane" son como espaguetis huecos, no como nuestros macarrones. A nuestros macarrones les llaman por el nombre italiano, que no me lo se, puede ser Fussilli? ni idea

Los pobres italianos van a flipar, para ellos es un sacrilegio

Alexandru OPRITA Écrit il y a 13 ans

pues...creo que le va a gustar si se van a divertir mucho...los rumanos tambien salen de fiestan cada fin de semana...yo ahora estudio en BCN...algun consejo...llegue hace 3 dias y no conozco a nadie

carlos olmeda Écrit il y a 13 ans

Buenas! estoy ya en bucarest desde el 26, que me llevaron a una residencia super mierda, sucia y llena de bichos, asi que me he venido a un hotel hasta mañana que me voy a la residencia de la uni, que dicen que está mucho mejor. Lo malo es que en mi uni, la universitatea ecologica de bucaresti soy el unico erasmus, jaja, y en la resi lo mismo, soy el unico que no soy rumano. Creo que está por donde el puente, vamos, aqui al lado hay un puente enorme que pone fcc y al otro lado del puente un carrefour, y si voy en direccion contraria está otro centro comercial enorme con una movida de disparar con laser. A ver si alguno puede preguntar en su resi si puede ir otro español muy majete, jeje, porque creo que en la mia va a ser un coñazo y no voy a poder hablar con nadie, me apetece estar más en ambiente erasmus. Os dejo mi correo porsi me podeis contestar ahi y por si os apetece sacarme a pasear, que estoy mas aburrido... jaja
[email protected]

carlos olmeda Écrit il y a 13 ans

buff, ahora si que necesito que me echen una mano, que la residencia donde me iba a quedar a partir de hoy no estaba habitable, peor que la primera con mucha diferencia, y estoy en la calle...y llueve, jaja. Que tal son vuestras residencias? creeis que podria plantarme con las maletas y que me acepten? jaja, de momento estoy en una habitacion que me han dejado, pero me voy a tener que ir, asi que si me podeis ayudar seria cojonudo. Gracias

miguel angel Écrit il y a 13 ans

yo creo que lo llevas clarinete.... vete a un piso con mas gente. En la universidad seguramente veas anuncios

miguel angel Écrit il y a 13 ans

habeis llegado ya todos????

espartanosssss! cual es nuestro oficio!?

ahu ahu ahu!