Traduction du blog de Lisa dans Français
-
Les soirées de départ
Il faut tout d'abord préciser que 'fiesta de despedida', soirée de départ en français, n'a pas la même signification pour un espagnol que pour un Erasmus. En entendant ces trois mots, les espagnols pensent directement à l'enterrement de vie de jeune fille/garçon....