Learning Agreement o Contrat d'études en la Universidad de Estrasburgo
El Learning Agreement, ese documento que nos trae a todos de cabeza y que, en mi caso, me llevó como dos semanas o más poder terminarlo. Os pongo en situación:
Lo normal es que tu universidad de origen te obligue a rellenar un Learning Agreement antes de irte de Erasmus. ¿Cómo lo rellenas si no tienes ni idea de como funciona la universidad de destino? Pues, o tu coordinador es una máquina y te explica todo a la perfección, o bien, te lo inventas como buenamente puedes, utilizando como guía las asignaturas que otros estudiantes de tu universidad eligieron en su estancia Erasmus. A mí me costó menos de lo que pensaba, pues elegí las asignaturas que quería teniendo en cuenta los créditos que cada una me daba, y listo. (Tampoco os esmeréis mucho porque este primer "boceto" solo os servirá de guía) Mi coordinador me lo firmó sin ponerme ninguna objeción, y me olvidé del dichoso documento hasta que llegó septiembre.
Y bien, resulta que lo que hice en mi uni antes de llegar a Estrasburgo me servía más bien poco, por no decir, poquísimo. Cuando llego a la uni de Estrasburgo, estoy ansiosa por saber cuándo empiezan las clases, cuáles son mis aulas, cuál es mi horario, y empiezo a ir de un sitio a otro, a recibir información de diferentes fuentes, algunas contradictorias, en fín, un lío tremendo.
Mi consejo es que vayáis PASO A PASO, y no os saltéis ninguno simplemene porque Fulanito os haya dicho que necesitais hacer esto o esto otro, y aún no lo habéis hecho. Así que el primer paso es, (aunque parezca evidente) ir a RELACIONES INTERNACIONALES. En la Unistra no es solo el primer paso, sino que también es obligatorio ir. Relaciones internacionales está en un edificio fuera del campus que se llama Maison Universitaire Internationale (MUI para los amigos). Yo como desconocía este dato, fui buscando dentro de la uni, algún despacho que pusiera que era de Relaciones Internacionales, hasta que una mujer muy maja me dijo que hacía tiempo que eso ya no estaba en el campus. Los horarios de acogida a estudiantes supongo que estarán en la página web, pero de todos modos, creo que os llegarán bastantes mensajes al correo electrónico con estos datos, desde el momento en que os matriculáis en junio o julio en la Unistra.
En fín, te presentas en la oficina de una mujer, podéis ir de dos en dos, o incluso de tres en tres, sobre todo si estudiais la misma carrera, y además os lo aconsejo, porque normalmente hay bastante cola para entrar, sobre todo, a principio de curso. Ella os dará un mapa del campus, y no sé qué otras cosas no demasiado importantes y os dirá QUIÉN ES LA SIGUIENTE PERSONA A LA QUE TENÉIS QUE VER Y A QUÉ HORA Y QUÉ DÍA DEBÉIS IR. Es decir, os manda al responsable de estudiantes internacionales de vuestra carrera (que no es lo mismo que tu coordinador erasmus). En mi caso, esta misma mujer me concertó una cita con la responsable de mi carrera, pero si no, supongo que os dará su correo electrónico para poder contactarla. Al día siguiente, me presenté en el despacho de la responsable de alumnos internacionales de mi carrera, y ella sí que me dio información importante. Me explicó todos los pasos que tenía que seguir: inscripción administrativa, inscripción pedagógica y pruebas para los cursos de Français Langue Étrangère.
La cuestión del Learning Agreement entra dentro de la inscripción pedagógica. En mi caso, me dijeron que tenía tres semanas desde el comienzo de clases para rellenar y entregarle de vuelta una hoja amarilla donde debía poner las asignaturas que cursaría en ese primer semestre. Además, la mujer me enseñó donde podía encontrar los horarios de las clases de mi carrera, que están basicamente colgados en una pared de uno de los edificios del campus.
Y aquí empieza el lío, pues en mi Learning Agreement hay un montón de clases que elegí, que no aparecen en los horarios de las paredes. Lo primero que hago es apuntar las clases que sí salen y apuntar los horarios. Voy a esas clases, veo el nivel y decido no volver jamás, sobre todo a las clases de alemán, ya que son muy difíciles. En Estrasburgo la mayoría de estudiantes ha dado alemán en el instituto y los que no, son bilingües franco-alemanes, así que si tu nivel es más bien bajo, puedes encontrar otras clases de alemán ofertadas por la uni, mucho más sencillas. Voy a todas las clases que puedo, aunque no estén en mi Learning, porque en la UNISTRA nos dejan probar tooooodas las clases que queramos. En mi caso, la única condición es que el 50% de los créditos correspondan a mi asignaturas de mi carrera. Yo os aconsejo que le echéis un vistazo a la guia docente de vuestro grado, (yo por ejemplo busqué en Internet: "guide pedagogique LEA unistra" y me salió un pdf que me ayudó bastante). Además, en la UNISTRA todo es un caos, hasta los mismos franceses no saben donde encontrar los horarios y las asignaturas que pueden cursar. Después de estudiarme la guía docente y ver más o menos las clases que quería hacer, me faltaban muchos créditos así que empecé a buscar asignaturas de otras carreras. Lo que hice fue pasear por los pasillos del edificio donde están colgados algunos de los horarios de asignaturas de otras carreras y hacer cientos de fotos. Luego en casa, según mis gustos y disponibilidad de horario, cuadré todo como buenamente pude, y de nuevo, repetir el proceso de ir a las clases para probar el nivel.
Debéis saber que en la unistra hay algo así como un Servicio de Idiomas, que se llama el CRAL, y allí podéis cursar diferentes idiomas y diferentes niveles que también se pueden convalidar por asignaturas. Las asignaturas del CRAL son dos horas a la semana, (una en el ordenador, y la otra con profesor) y son 3 créditos. Están muy bien, la verdad.Os recomiendo que os paséis por el CRAL tan pronto como podáis para inscribiros a una prueba de nivel y luego inscribiros en el curso, porque hay mucha demanda y poca oferta y os podéis quedar sin ellos.
Bueno, cuando pasan las tres semanas, te presentas en el despacho de tu coordinador erasmus para decirle las asignaturas que finalemente vas a cursar, y si todo está correcto, te firmará un nuevo learning agreement y tú mismo rellenarás la hoja amarilla que le entregarás al responsable erasmus de tu carrera. Y ahora sí, ya has terminado con el papeleo pedagógico, te puedes olvidar.
En la UNISTRA hay examenes a mitad de semestre, y las asignaturas suelen darse en forma de una clase por semana o así. Por lo que es preferible ir a todas las clases que puedas desde el principio, ya que puede ocurrir que solo te hayas saltado dos clases y ya tengas examen a la semana siguiente. Yo aún no había terminado mi Learning Agreement y ya estaba haciendo exámenes.
En definitiva, hay que tomarselo con calma pero sin dejarlo de lado.
Galería de fotos
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (2 comentarios)
Irene López hace 6 años
Uau que lío!
Yo soy una estudiante de Farmacia y me estoy planteando ir a la Universidad de Estrasburgo a acabar la carrera. Sabes si hacen algún curso gratuito de francés para los estudiantes extrangeros? (iria a hacer practicas asi que no podria convalidar ninguna asignatura)
Laura Muñoz Fernandez hace 6 años
Pues no quiero asegurarte nada, pero yo diría casi 100% segura de que sí. No sé muy bien como funciona el tema de las prácticas, y tampoco sé muy bien como funcionará en farmacia porque es otra facultad. Pero conozco a muchos estudiantes erasmus de aquí que van a diferentes facultades e incluso diferentes universidades y sí, todos tienen la opción de ir a cursos de francés gratuitos que propone la uni para los estudiantes de intercambio.
Espero ayudarte, un saludo.