Dag!
Aunque sabemos que por los Países Bajos dominan el inglés y no habrá mayor problema, creo que siempre es bueno integrarse un poco más y conocer algunas palabras, aunque sea para decírselas a tus amigos cuando les veas y presumir un poco. Pues bien, ahí va la primera lección (si se puede llamar de algún modo) de holandés, neerlandés o flamenco según guste llamarlo. Empezaremos por cosas que nos podrían ayudar:
- Si te dicen Hoe heet u? no hay que poner cara de tonto sino contestar ¿cómo te llamas? porque eso es lo nos estarán preguntando. Contestamos con Ik heet....(me llamo x) ó Mijn naam is.....(mi nombre es)
- Goeiemiddag! es ¡buenas tardes! aunque parezca que te están llamando de todo menos eso.
- Overdag es de día mientras que ´s nachts es de noche
-´s morgens/ ´s ochtends es por la mañana
- Vanavond es esta tarde/noche
-Vannacht es esta noche
- Om middernacht es a medianoche
- Para preguntar la hora es Hoe laat is het?, ¿qué hora es? y nos contestaran por ejemplo Het is een uur, es decir, es la una
Hasta la siguiente lección :P y ya sabéis
Nos vemos por Holanda amigos,
*Pau*
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (2 comentarios)
Cristina Morales hace 13 años
Hola Paula! estoy leyendo tus entradas, que buena idea lo de las lecciones jaja, me he reido mucho! es un idioma bien raro eh?? =)
Paula V. hace 13 años
Hola! jaja si si tiene pinta de raro porque así se escribe no me quiero imaginar la pronunciación, pero será divertido!