Deutsch, warum nicht? / Alemán, ¿por qué no?

Publicado por flag- Blanca — hace 13 años

Blog: Al estilo tirolés (Blanca es)
Etiquetas: flag-at Blog Erasmus Innsbruck, Innsbruck, Austria

Alemán, ese gran idioma.

Creo que nunca serán suficientes las clases que se reciban, lo que se practique, no creo que nunca sea posible decir:;sé alemán perfectamente sin haberlo aprendido desde pequeña;. Eso se puede decir de cualquier idioma, alcanzar bilingüismo es muy difícil se hable de lo que se hable, pero con el alemán creo que es mucho peor.

Aún así, creo que es una lengua muy interesante, tan diferente a la nuestra, que al menos a mí, me encanta estudiarla. En Innsbruck hay distintas maneras de aprenderlo. Empezaré con las academias.

Yo comencé a ir a vhs, ya que era de las más baratas y en un principio tenía muy buena pinta. Grupos reducidos, 5 horas a la semana por 120€ durante un mes, lo que se tarda en conseguir el nivel A1. 1

Pero me arrepentí, los grupos cada vez eran menos reducidos y todo iba super despacio, asique me pareció una pérdida de tiempo.

Por lo que me han contado, hay otra academia wifi, que es más cara (250€ por 3 semanas), pero mucho mejor. Conozco a una chica que en 3 meses habla alemán bastante bien en nivel básico (eso sí, dedicándole más de 8h diarias a su estudio).

Otra opción son los cursos ofrecidos por la universidad. Si eres erasmus, será seguramente la opción elegida, ya que es bastante barato, pero si no lo eres el precio se multiplica (500€ por 4 meses mas una especie de inscripción en la universidad que cuesta otros 200€). Además no me han hablado muy bien de esos cursos, asique si no eres estudiante, no creo que merezca la pena.

Aún así, tengo que decir que el gobierno austriaco valora que los extranjeros quieran aprender alemán, por lo que después del curso se puede recuperar hasta el 50% del dinero con suerte, aunque no se sabe cuándo llegará ese dinero.

Yo prefiero estudiar por mi cuenta. Me compré un programa para el ordenador que me costó 60€ y creo que está muy bien. Hay comprensiones orales, escritas, también correcciones de pronunciación y explicaciones gramaticales. A parte tengo libros de gramática alemana para consultar dudas.

Sin duda alguna, por muchas academias a las que se acuda o por muchos cursos que se hagan, no sirve de nada si no lo practicas. Al principio te sentirás idiota intentando decir cosas simples y viendo que no eres capaz (yo aún estoy en esta fase), pero espero pasarla en un tiempo y poder empezar a parlotear algo. Ver la tele con subtítulos también ayuda. Si tienes la suerte de conocer a nativos y mucho más, de enamorarte de un alemán/alemana, las cosas irán mucho más rápido! :)

Ánimo!


Comentarios (3 comentarios)

  • flag- Sebastian Reidl hace 13 años

    Pero hace falta enamorase de un aleman y no de un tiroles, hahaha :)) Que mal hablan los tiroleses vamos, no solo es un acento. La gente de viena, berlin, hamburgo o Carintia tambien habla con acento suyo pero de una buena manera con la gramatica correcta y todo, el tiroles es simplemente mal dicho y no se debería aprender de ellos como extranjero. No tengo nada en contra de los tiroleses, es su cultura y que hablen como quieran, solo digo que para un extranjero no esta bien aprender con ellos (igual que en suiza) :)

  • flag- Nuria hace 13 años

    Dicen que está comprobado, la mejor manera de aprender otro idioma es echandote un novio/a nativo y que el/ella empieze a soltarte cosas tontas de esas que tu dices al principio para que no te sientas tan tonta... Yo tengo la suerte de que vine a Reino Unido con casi un nivel avanzado.

  • flag- maria hace 13 años

    debe ser complicadisimo!!! si te sirve de consuelo yo tengo una vecina q ha vivido 30 años en Colonia y sabe comprar el pan y poco mas!!

¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?

Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!

¡Quiero crear mi blog Erasmus! →

¿No tienes cuenta? Regístrate.

Espera un momento, por favor

¡Girando la manivela!