Huế. El tour por la Ciudad Prohibida. Música de la Corte

Después de ir a la parte trasera del palacio Thai Hoa (Palacio de la Armonía Suprema), vi una maqueta de la ciudad imperial de Huế cuando estaba llena de arquitectura. Sin embargo, la mayoría de estos edificios fueron destruidos durante la Batalla de Huế. La parte verde es lo que fue destruido y la roja lo que permaneció.

La maqueta de Huế

Para entender la maqueta, deberíais saber que Huế es un sitema de ciudadelas formada por tres anillos:

- El anillo exterior tiene paredes de alrededor de seis metros y diez puertas.

- El segundo anillo se llama Ciudadela y sus paredes son de cuatro metros. Tiene cuatro puertas, que nosotros visitamos. Una de ellas se llama Ngo Mon o Puerta de Verano.

- El tercer anillo es la Ciudad Prohibida.

La ciudad Imperial vista desde arriba

¿Dónde crees que estamos ahora?

Efectivamente, estamos en el segundo anillo (Ciudadela), detrás del Palacio Thai Hoa.

Puedes ver que justo después del Palacio está la Ciudad Prohibida: el área tiene una frontera verde. Aquí es donde se come en la vivienda real. Dentro de la Ciudad Prohibida, hay alrededor de 40 estructuras de diferentes tamaños y diseños repartidas por diferentes áreas. Aun así, me entristece decir que la mayoría de estas reliquias ya no están. A lo largo del eje que va del norte al sur es por donde corre la electricidad en la Ciudad Prohibida. Can Chanh es donde el rey trabaja y duerme todos los días. Khon Thai e la residencia de la mujer de Hoang Quy Phi.

Además, os voy a introducir otros dos edificios preciosos: el Teatro Real de Duyet Thi Duong (teatro del rey Phu Van Lau) y la Biblioteca real de la Ciudad Prohibida, donde el rey pasa su tiempo libre leyendo libros.

Después de eso, el guía turístico nos llevó al jardín trasero del Palacio Thai Hoa para explicarnos la historia de la Ciudad Prohibida. Sin embargo, la gente estaba demasiado entretenida mirando la maqueta y se olvidó de mirar los edificios de verdad.

La Ciudad Prohibida tiene siete puertas. La sur es la única que va a través del Palacio Thai Hoa, el Gran Palacio.

Los guías turísticos dicen que este edificio de cinco habitaciones fue construido por el Rey Minh Mang. La puerta es muy grande y está hecha con pintura para madera de oro, y tallada de forma sofisticada.

La fachada de alfombra roja que estamos viendo es donde se sitúa el Palacio de Can Chanh, una estructura de madera cerca de la sede central del poder de Thai Hoa.

Lamentablemente, este sitio tan bonito y además el palacio más importante de la Ciudad Prohibida fue demolido por el ejército comunista y los bombardeos de Estados Unidos.

Si juegas al Call of Duty como yo, seguro que conoces la Batalla de Huế.

La Batalla de Huế en Call of Duty

Además del Palacio Can Chanh, visitamos otras dos de las obras en pie en la Ciudad Prohibida: Ta Vu y Huu Vu. Estos son dos edificios en los que se preparaban: Ta Vu era el edificio para los mandarines literarios (a la derecha) y Huu Vu era para los mandarines de artes marciales (a la izquierda).

Yo fui a Ta Vu. Hoy en día allí muestran algunas reliquias preciosas de la dinastía Nguyen. Hay un sello de oro de 10 kg del tiempo del Rey Ham Nghi. Si te das cuenta, verás un dragón de oro, que es el símbolo del rey.

Además, en Huu Vu vi un fotomatón: puedes llevar ropa real y hacerte fotos. Personalmente no me gusta mucho; los disfraces son falsos y baratos, no son reales. Si los llevara, probablemente me llamarían el Rey Falso.

1. Teatro Duyet Thi Duong

Después, fuimos al Teatro Duyet Thi Duong, el teatro real. Es un teatro del palacio imperial de la dinastía Nguyen. Es muy grande, construido antes que el resto de teatros en Huế.

Personalmente me pareció tan grande como el teatro pequeño del Palacio Real de Viena

Sin embargo, no se usa para recitales de piano o conciertos de música clásica europea, sino para representar las artes teatrales de China, usadas para entretener al rey, la familia real, la corte real y los invitados extranjeros que tienen relaciones con la corte. Me fijé bien en el escenario que tenía tres partes, la pared en la parte de abajo con dos puertas y los actores a la izquierda y la derecha. Detrás de la pared hay una gran habitación con armarios para los disfraces, coronas y cosa necesarias para las actuaciones. También hay un altar a los profesores de canto.

En fin, por lo que sé, la calle Duyen Thi Duong ha pasado por muchas obras y cambios de diseño. El teatro ha sido reconstruido en el mismo suelo que el antiguo teatro porque el antiguo fue destruido en 1962 por los bombardeos norteamericanos.

A primera vista vi el teatro rectangular, techos tallados como los de pagoda y sujetos por columnas pintadas. El teatro fue construido en la parte trasera del palacio, donde estaban el rey y us señoras. Los espectadores sentados en las plataformas altas son los que ocupan más espacio. En frente de la audiencia, hay una cortina.

Me quedé impresionado con la decoración armoniosa del teatro: el dragón vietnamita estaba puesto en los marcos de madera o enroscado alrededor del tronco. El techo está pintado de azul, con las estrellas y los símbolos del palacio. La disposición de los muebles está muy bien hecha.

Me pareció como que el escenario no existía. No había separación entre el mundo real y los actores. Estaban sincronizados con la audiencia en un marco grande y cuadrado, puesto justo encima del trono y reservado para los mandarines. Decoración: pared con dos puertas a la izquierda, ve a la derecha. Un escenario así es admirado por la gente del mundo artístico.

Lamentablemente, en 1962 se empezó a usar como la Escuela Nacional de Música de Huế. Su interior, por tanto, se ha renovado para adaptarse a las necesidades de la enseñanza de la escuela.

Aunque el teatro ya no es igual, creo que aún conserva ciertos valores históricos que me ayudan a entender algunos aspectos de la vida de ocio de los antiguos reyes.

Después continuamos nuestro viaje explorando la Ciudad Prohibida, y el siguiente lugar es Thai Binh Lau.

1. 2. Thai Binh Lau (la Biblioteca Real)

Thai Bin Lau es una pieza arquitectónica única de la Ciudad Prohibida de Huế. Es donde los reyes Nguyen leían libros. Aun así, me pareció un poco pequeña, probablemente porque solo el rey venía aquí a leer libros, así que el edificio no se construyó para que mucha gente durmiera aquí.

Estuvimos aquí solo 15 minutos y continuamos la visita.

Quizás no lo sepas: los reyes de la dinastía Nguyen están muy implicados con el confucianismo, según el cual la muerte no es el final sino la continuación de otra vida, y su existencia se basa en adorar a los niños. Esta es la costumbre de adorar a los ancestros de miles de vietnamitas. Es la razón principal por la que se construyó el tempo llamado The Mieu.

1. 3. Templo The Mieu

Esto es el centro del templo:

Desde fuera

Fuente

Desde dentro

Fuente

El santuario está en una plaza rectangular. El edificio principal tiene diez cámaras, cada una dedicada a un rey. Hay diez Reyes Nguyen que son adorados aquí:

Yo estaba en la cámara dentral, adorando al Rey King Gia Long, el primero de la dinastía Nguyen. A mano derecha está la tumba del hijo del Rey Minh Mang y a la izquierda está el Rey Thieu Tri Minh Mang, nieto de Gia Long. Los Reyes de eta dinastía tuvieron muchas esposas; por ejemplo, Minh Mang tuvo 500 mujeres y 142 hijos, de los cuales Thieu Tri era el mayor. Por ello, solo la reina del rey es adorada en el templo.

Previamente, según la familia Nguyen, solo los reyes que morían en el palacio podían ser adorados en el templo, mientras que el resto eran considerados derrocados y no eran adorados en este templo. Por ello, antes de 1958, solo había siete iglesias en el Templo Toh Mieu: Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Kien Phuc, Dong Khanh y Khai Dinh. En octubre de 1958, otros tres reyes patrióticos (Ham Nghi, Thanh Thai y Duy Tan), que tenían el título de emperadores, empezaron a ser adorados en el templo también.

Los monumentos de King Duc, Hiep Hoa y Bao Dai no son adorados en el presente, porque son tres reyes de la historia de Vietnam que cooperaron con los franceses para explotar a la gente.

Espero que algún día los vietnamitas tengan la mente más abierta y el gobierno deje de prohibir su adoración.

1. 4. Pabellón Hien Lam

Continuamos nuestra visita en el Pabellón Hien Lam, que es el edificio más alto en la Ciudad Prohibida.

Lo primero que vi fueron nueve calderos con trípode en frente del edificio.

Fuente

Reciben el nombre de las Nueve Urnas Dinásticas y son las más grandes en Vietnam. Fueron encargadas por Minh Mang. Son usadas como símbolo de la belleza del país, unido y con un sueño de una dinastía que durara un largo tiempo.

La primera vez que los miré pensaba que eran iguales, pero después de fijarme bien vi que son diferentes en peso, en la forma de las patas y en la posición. La diferencia más grande es que había 17 imágenes en cada pata rodeando la punta que incluyen lo que Vietnam representa desde la provincia de Lang Son hasta el final de la provincia de Ca Mau, y se refiere a las estrellas, ríos, montañas, mares, barcos, vehículos, la materia prima más preciada del bosque y las profundidades del mar de Vietnam en el pasado.

Por lo que he oído, el Pabellón es considerado un monumento en conmemoración de los generales que murieron por la dinastía Nguyen. Hien Lam The fue construido en frente del templo, en un bloque alto rectangular, pavimentado con losas de Bat Trang, desde la parte de abajo hasta los dos niveles del sistema de piedras de Qing. Antes y después de cada sistema hay nueve filas. Los dos lados del dragón del nivel medio están limitados por un camino reservado para el rey.

Me gustan la estética de los relieves de los dragones estilizados que se convierten en viñas frondosas. En la puerta central se pueden leer las palabras "Hien Lam" en una base de pintura verde.

1. 5. Nhã Nhạc. Música Real de Huế: herencia cultural intangible de la humanidad.

Fuente

Primero de todo, esto lo recomiendo como un tipo de música de las dinastías monárquicas de la sociedad vietnamita. Simplemente piensa, si ahora escuchamos música pop o rock o cualquier otra, los reyes Nguyen también tenían su propia música. La música Nhã Nhạc está orientada a la solemnidad de las ceremonias reales. Esta esencia fue condensada con la dinastía Nguyen, haciendo Huế más relevante como centro de la cultura típica de la nación. Con todo su valor histórico, la corte real de Huế ha sido nombrada por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.

Por esto, estiy más orgulloso de Huế, que cuenta con los dos tipos de herencias culturales del mundo: material e inmaterial. Es un giro importante en la cultura de esta ciudad.

Mientras que la herencia material es la antigua ciudad en sí, la inmaterial es lo que he mencionado.

Según la historia, Nhã Nhạc e la música principal, considerada música nacional, usada en festivales nacionales e internacionales de la corte. Los reyes prestaban mucha atención al desarrollo de la música real, y este tipo de música se convirtió en un símbolo de reinado para la prosperidad de la dinastía. Las regulaciones de la orquesta, la manera de tocar, el contenido de la música... Todo es muy estricto, reflejando la naturaleza de las regulaciones a través de instituciones estéticas capaces de reflejar el pensamiento y la filosofía de la monarquía actual.

Nhã Nhạc nació, según los libros de historia, en la dinastía Ly hace 1000 años. Es increíble que hace 1000 años tuviéramos una armoniosa banda de música. Es más, creo que la actividad de la banda está muy bien organizada y preparada, ya que si no lo hacen perfecto, los decapitan. Las organizaciones musicales están establecidas bajo el control de la múica.

Sin embargo, he de decir que Nhã Nhạc ha conocido muchos retos en la historia vietnamita, uno de los cuales es la Guerra de Vietnam en los siglos XIV y XVIII.

Al final del siglo XIX, cuando Vietnam pasó a ser una colonia francesa, el papel de la corte desapareció, así como la música de la corte y los rituale. Además, la corte introdujo orquestas europeas haciendo desaparecer la música tradicional poco a poco.

Pero hoy, afortunadamente, gracias a la ayuda de donaciones, el Gibierno vietnamita está intentando restaurar la música de la corte real, más que la música real normal.

Ese día fuimos a comprar entradas pero no les quedaban, así que no pudimos escuchar la música en el teatro Duyet Thi Duong, pero pudimos escucharla en el río Perfume esa noche.

Me pareció una experiencia increíble, igual que cuando vi un espectáculo de flamenco en España o escuché la música Fado en Lisboa.

Galería de fotos