Dubín en un día y medio

¡Hola a todos!

En este artículo te contaré sobre Dublín, pero sobre todo, ¡te aconsejaré qué ver en Dublín, en un día y medio!

Dublín es la capital de la República de Irlanda, además de ser la ciudad más grande y poblada de toda la isla. De hecho, cuenta con casi seiscientos mil habitantes. Fue fundada por los vikingos, como un centro para el comercio de esclavos.

¿Cómo es el tiempo en Dublín?

El clima de Dublín es oceánico, bastante fresco y húmedo durante todo el año.

La temperatura promedio varía de cinco grados en los meses de enero y febrero, hasta dieciséis grados en los meses de julio y agosto. La ciudad está ubicada en la parte menos lluviosa de la isla, ya que la mayoría de las lluvias se encuentran en la parte occidental. Sin embargo, la lluvia también es frecuente en Dublín, pero generalmente no es abundante, y está bien distribuida durante todo el año, por lo que es bastante frecuente también durante el verano.

El invierno, que va de diciembre a febrero, es muy frío, el cielo siempre está gris y nublado, y las lluvias y nevadas son bastante frecuentes.

En la primavera, que va de marzo a mayo, las temperaturas aumentan y las precipitaciones disminuyen.

El verano, que se extiende de junio a agosto, es bastante fresco, muy húmedo y bastante nublado, con lluvias frecuentes. ¡Es muy raro que haga calor! ¿Puedes creer que la temperatura nunca puede alcanzar los 25 grados, nisiquiera durante todo un verano!

El otoño, que se extiende de septiembre a noviembre, es muy gris, nublado y lluvioso...

Esto es lo que recomiendo ver en Dublín en un día y medio:

En este itinerario planeé quedarme en el "My Place Dublin Hotel", un hotel de dos estrellas que, sinceramente, considero una excelente solución, tanto por su ubicación (en el centro, en las inmediaciones de "O'Connell Street" y a sólo 500 metros de la estación de tren "Tara Street"), como por la relación calidad/precio.

A continuación, encontrarás el itinerario detallado para todo el día en el que te encuentres en esta ciudad:

Hora aproximada de salida del hotel: 08:00.

Salida desde: My Place Dublin Hotel, 89-90 Lower Gardiner Street, Dublín, Irlanda.

1) Trinity College, Dublín, Irlanda

(15 minutos a pie, 1,2 kilómetros);

Trinity College es una de las instituciones educativas más famosas del mundo, una de las más antiguas de toda Irlanda. Fue fundada en 1592 por la reina Isabel I. Todo el complejo cubre una superficie de más de doscientos veinte mil metros cuadrados. En el interior hay una biblioteca maravillosa (en la foto de arriba), que incluye casi 5 millones de libros, así como una colección muy importante de manuscritos antiguos, incluido el muy famoso "Libro de Kells". Inicialmente fue una universidad reservada exclusivamente para estudiantes protestantes; los estudiantes católicos comenzaron a ser admitidos a partir de 1793; mientras que las mujeres fueron admitidas sólo desde el año 1904. Entre los ilustres ex alumnos del "Trinity College" podemos mencionar: Edmund Burke, Oliver Goldsmith, Samuel Beckett y el famoso Oscar Wilde, (fuera de la entrada es posible admirar las estatuas de los dos primeros autores). ¡La entrada al Trinity College es gratis! Pero la visita a la "Antigua Biblioteca y Libro de Kells" cuesta nueve euros para adultos y ocho euros para estudiantes y personas mayores.

2) 2 Grafton Street, Dublín 2, D02 Y527, Irlanda.

(2 minutos a pie, 160 metros);

"Grafton Street" es una de las calles más famosas y animadas de la capital irlandesa. Debe su nombre a cierto duque de Grafton, que en el pasado era dueño de esa tierra. Inicialmente, era solo un camino rural, luego, en 1708, la aristocrática familia Dawson ordenó las obras. La calle paralela se llama "Dawson Street", en honor a esta familia.

3) 2 St Stephen's Green, Dublín 2, D02 HX65, Irlanda.

(5 minutos a pie, 400 metros);

"St Stephen's Green" es un hermoso parque público ubicado en una de las zonas más céntricas de la capital irlandesa, cerca del centro comercial del mismo nombre, en las inmediaciones de “Grafton Street”. El parque tiene una forma rectangular y está rodeado por las cuatro calles que en el pasado fueron las conecciones más importantes del centro de la ciudad y que se llaman, para no confundirse, de la siguiente forma: "St Stephen's Green South", "St Stephen's Green North", "St Stephen's Green West" y "St Stephen's Green East". Caminando dentro del parque encontrarás un pequeño lago, lleno de gansos, patos y otros animales acuáticos; una pequeña cascada artificial coronada por el puente "O'Connell Bridge"; un arco llamado "The Fusilier's Arch", en memoria de los "Royal Dublin Fusiliers" que murieron durante la Segunda Guerra Boer; varios bustos (por James Joyce, Lord Ardilaun, Constance Markievicz, Robert Emmet); una obra en memoria de una gran hambruna ocurrida en Dublín en los años de 1845 a 1850; y una hermosa escultura que representa a tres mujeres que simbolizan "Destino", recibidas como un regalo de Alemania, como agradecimiento por la ayuda brindada a los refugiados alemanes al final de la Segunda Guerra Mundial.

4) Catedral de San Patricio, St Patrick's Close, Wood Quay, Dublín 8, Irlanda.

(12 minutos a pie, 1 kilómetro);

La Catedral de San Patricio es la más grande de las dos catedrales protestantes en la capital irlandesa. Es una hermosa catedral, tanto externa como internamente. Además, se conserva la tumba del famoso Jonathan Swift, así como las de otros quinientos ilustres irlandeses. Los horarios de acceso de noviembre a febrero son: de lunes a sábado de 09:00 a 17:00; mientras que el domingo es de 09:00 a 14:30 horas. El precio de la entrada para adultos es de € 5.50, mientras que para los ancianos, niños y estudiantes se reduce a € 4.50.

5) Guinness Storehouse, St James's Gate, Ushers, Dublín 8, Irlanda.

(16 minutos a pie, 1,2 kilómetros);

El "Almacén Guinness" sería el antiguo almacén de la cervecería Guinness, que, en el 2000, se transformó en el museo más interesante: el museo de la cerveza. ¡Es una de las atracciones más visitadas de Dublín, y en toda Irlanda, una visita obligada especialmente para los amantes de la cerveza! Al final de la fascinante gira, todos los turistas recibirán una pinta de la mejor cerveza oscura del mundo, para beber en el séptimo piso de la estructura, ocupada por el "Gravity Bar" escenográfico. El Guinness Storehouse está abierto todos los días de 09.30 a 19.00. El costo indicativo del boleto de entrada es de veinte euros, por persona.

6) Christ Church Cathedral, 8 Christchurch Pl, Wood Quay, Dublín, Irlanda.

(16 minutos a pie, 1.3 kilómetros);

La "Catedral de Cristo" es la catedral de la diócesis anglicana de Dublín y Glendalough. El edificio actual data de 1870 y fue construido para reemplazar una iglesia de madera, encargada por el primer rey vikingo Sigtrygg Barba, en 1038. El horario de acceso es de 09.30 a 17.00 horas (la última entrada es a las 16:15 horas). El costo del boleto de entrada para adultos es de seis euros, mientras que para estudiantes, niños y ancianos, el costo se reduce a tres euros.

7) Castillo de Dublín, Dame St, Dublín 2, Irlanda.

(4 minutos a pie, 350 metros);

El "Castillo de Dublín" es el centro del poder administrativo en la capital irlandesa y se encuentra exactamente a medio camino entre los dos lugares de culto más importantes de la ciudad, la "Catedral de Cristo" y la "Catedral de San Patricio". El castillo es muy antiguo. De hecho, se remonta al año 1200, cuando fue construido a instancias del famoso rey Juan I de Inglaterra, más conocido como "Juan sin tierra". Actualmente, el edificio se utiliza como sede del gobierno y durante las ceremonias oficiales del estado. Puedes visitar los espacios exteriores del castillo de forma gratuita y admirar la majestuosidad de sus paredes, pero también puedes visitar el interior del castillo (pagando), donde, entre otras cosas, se conserva el trono del ilustre Guillermo de Orange III, rey de Inglaterra e Irlanda desde 1689 hasta el año 1702. Los horarios de acceso para visitar el castillo son: de lunes a sábado (excepto jueves), de 09:30 a 17:30, jueves de 09:30 a 20:30, y los domingos de 12:00 a 17:30.

8) 2 Dame Street, Dublín, Irlanda.

(3 minutos a pie, 260 metros);

"Dame Street" es una carretera importante en la capital irlandesa, hogar de muchos bancos importantes, como "AIB" y "Ulster Bank".

9) Temple Bar, Dublín, Irlanda.

(1 minuto a pie, 180 metros);

"Temple Bar" es sin duda el barrio más animado de la capital irlandesa; lleno de pubs, bares, discotecas, espacios para exposiciones, restaurantes y teatros. Parecería que el nombre del vecindario deriva de Sir William Temple, uno de los rectores del Trinity College, que se estableció allí con su familia. En mi opinión, el Temple Bar es un lugar para ver tanto de día como de noche. Además, ingresar a uno de los muchos lugares históricos del vecindario es una experiencia verdaderamente inolvidable. Además, a unos ciento cincuenta metros de Temple Bar, encontrarás el "Half Penny Bridge", un puente peatonal de hierro, que tiene casi doscientos años, y cruza el río "Liffey", conectando el lado norte de Dublín con el lado sur. Es uno de los puntos más evocadores de la ciudad, ideal para recorrerlo tanto al amanecer como al atardecer.

10) My Place Dublin Hotel, 89-90 Lower Gardiner Street, Dublín, Irlanda.

(19 minutos, 1,2 kilómetros).

A continuación, tendrás el itinerario detallado del medio día restante que te encuentres en Dublín (ya sea por la mañana o por la tarde):

My Place Dublin Hotel, 89-90 Lower Gardiner Street, Dublín, Irlanda.

1) The Spire, O'Connell Street Upper, North City, Dublín, Irlanda.

(7 minutos a pie, 550 metros);

"La aguja", también conocida como "El monumento de la luz", es una torre de acero de más de cien metros de altura, ubicada en O'Connell Street, una de las calles principales de la capital irlandesa. Las obras para su construcción duraron desde el 18 de diciembre de 2002 hasta el 21 de enero de 2003. Tiene la forma de un cono alargado con un diámetro de tres metros en la base, que disminuye y sube, hasta quince centímetros, en su parte superior. Éste representa la lucha de Irlanda por la independencia.

2) Kilmainham Gaol, Inchicore Rd, Kilmainham, Dublín 8, D08 RK28, Irlanda.

(48 minutos a pie, 3,8 kilómetros);

"Kilmainham Gaol" es una prisión muy importante donde se luchó la batalla política más importante por la independencia de Irlanda. Muchos delincuentes y rebeldes políticos han entrado en esta prisión, para nunca más salir de ella. Actualmente, la prisión ya no está activa y se ha transformado en un museo. Incluso se ha utilizado como escenario para varias películas ("En el nombre del Padre") y videos musicales (de U2). La prisión está ubicada en el oeste de la ciudad, un poco fuera del centro histórico, ¡pero definitivamente vale la pena visitarla! Los horarios de acceso son de 09:30 a 17:30 horas (la última entrada es a las 16:30 hs. ) de lunes a sábado; mientras que el domingo, abre de 10:00 a 18:00 horas (siendo la última entrada a las 17:00 horas). ¡El boleto de entrada para adultos cuesta seis euros, mientras que el de estudiantes, ancianos y niños se reduce y cuesta solo 2 euros!

3) Phoenix Park, Dublín 8, Irlanda (si les queda tiempo).

(16 minutos a pie, 1,2 kilómetros);

"Phoenix Park" es un gran parque ubicado a unos tres kilómetros al noroeste del centro histórico de la capital irlandesa. Se extiende sobre setecientas hectáreas, clasificándose como uno de los parques cercados más grandes de Europa (con más de quince kilómetros de perímetro), mucho más grande que el famoso "Central Park" en Nueva York y el famoso "Hyde Park" en Londres. Hoy en el parque hay muchos conciertos y también la "Phoenix Park Motor Race" anual. Rico en prados y avenidas arboladas, el parque también alberga una fabulosa colonia de siervos. Además, dentro del parque también encontrarás un zoológico, el tercer zoológico más antiguo del mundo, inaugurado en el año 1831. Finalmente, dentro del parque puedes admirar:

• La residencia oficial del presidente de la República de Irlanda;

• Un obelisco de más de sesenta metros, en memoria del duque de Wellington;

• La residencia oficial del embajador de los Estados Unidos en Irlanda;

• El "Castillo de Ashtown", un complejo de guardia medieval que data de 1600;

• La "Garda Siocana", es decir, la sede de la policía estatal irlandesa.

4) My Place Dublin Hotel, 89-90 Lower Gardiner Street, Dublín, Irlanda.

(50 minutos a pie, 4,2 kilómetros).

Para moverse sin dificultad, les recomiendo usar una aplicación muy simple en su teléfono inteligente, como "Google maps", que calculará la ruta a seguir y actuará como su navegador. Debes establecer el próximo destino de vez en cuando y será muy fácil moverse a pie de una parada a la otra, incluso en una ciudad tan grande como Dublín.

¡Solo tengo que desearles unas fantásticas vacaciones en Dublín!

PD: ¿También te interesa qué ver en Londres en un día y medio? Aquí está el enlace para leer el artículo que escribí al respecto:

https://erasmusu.com/it/erasmus-londra/erasmus-esperienze/londra-in-un-giorno-e-mezzo-698799.

¡Les deseo una buena lectura!