¿Como serán las relaciones interpersonales ERASMUS?

Usuario Anónimo Escrito hace 11 años

Contenido editado por moderador por ser un contenido irrelevante.

Santiago Conde Escrito hace 11 años

Buenos días mi Rosa querida! Ya floreciste por primavera o todavía estás en la semilla? jajaja

A ver es un tema muy interesante el que abordas, porque también mucha gente que conozco que está ahroa mismo de erasmus siempre que hay españoles prefiere irse con ellos, a mi también me chocó muchísimo la verdad pero tras un periodo de pensarlo detenidamente creo que he llegado a una conclusión más o menos evidente.

Son varios factores a tener en cuenta.

1.  El inglés, España se caracteriza por tener uno de los ingleses más pesimos que existen en el mundo, de hecho ya os dareís cuenta cuando esteís de erasmus que da igual de qué nacionalidad sea siempre van a tener un inglés mejor que la mayoría de los españoles.

2.  El asco que le tienen los españoles al inglés, esto está muy relacionado con el punto uno, no sé porque pero a la mayoria de los españoles y españolas no les gusta el inglés es un idioma que no les chista y no cuaja, por consiguiente cuando les obligan a estudiarlo lo estudian de mala manera, y a disgusto y desgana por tanto jamás llegan a aprenderlo bien ni mucho menos a hablarlo más o menos correctamente, simplemente se limitan a aprender lo mínimo.

3.  La educación de mierda que se nos proporciona en el colegio, yo personalmente estoy flipando ahora cuando mi hermano me enseña sus libros del colegio (tiene 10 años) y las cosas que están dando... por dios, el verbo to be? hola? además ya no solo eso sino también el profesorado, me tiene venido mi hermano con cosas corregidas claramente por una persona que no sabe inglés o por lo menos se nota que no lo practica asiduamente por mucha carrera de filología inglesa que tenga... que también reconozcamoslo no es que estudien mucho y tampoco se caracteriza por ser de las más duras del mundo xDDD

4.  El caracter Español, los españoles somos muy fiesteros, calientes (en todos los sentidos :P ) y activos, esto es algo que en el resto de europa no es así, nada más llegar a polonia ya os dareis cuenta, de hecho es algo que me cuentan todos mis amigos que están ahora de erasmus, el caracter en general en europa es más serio y sobretodo machista, y conservador incluso, la homosexualidad no está bien vista, en italia por ejemplo jamás encontrareís a unas chicas solas de fiesta porque tampoco está bien visto que salgan de fiesta solas etc.... entonces pues digamos que tenemos más afinidad a relacionarnos entre nosotros porque es lo que nos gusta y a lo que estamos acostumbrados. 

5.  El español es el tercer idioma más hablado en el mundo (casi podría decirse segundo porque para mi la verda que el chino no cuenta xD) por lo tanto ello implica que es un idioma bastante estudiado ya sea como segunda lengua o tercera, porque abre puertas entonces en casi cualquier lugar del mundo vamos a encotnrarnos con alquien que hable o chapurree un poquillo de español. 

6.  A la gente le gusta el español por tanto harán más esfuerzos ellos por aprender el idioma que nosotros por entenderlo, españa es futbol, chicas guapas, alcohol fiesta y siesta, por mucho que algunos nos joda esa imagen que tienen de nosotros jajajaja.

Así que esas son mi conclusiones pequeños míos :3

Personalmente a mi me encanta el inglés de hecho uno de mis mayores logros es llegar a dominarlo al 100% como si fuera mi segunda lengua, dado que es imprescindible en el sector en el que me muevo (telecomunicaciones) y no sé pero desde que he empezado a ver las películas series, libros en V.O, pero sin subtitulos ni nada es decir A PELO (los subtitulos incluso los transcritos a veces distorsionana bastante lo que se está diciendo) te das cuenta de lo mal que se ve una película doblada y la cantidad de gags y coñas que te pierdes xDDD

Pues eso es todo mis amigos creo que ya va siendo hora de que me ponga  a estudiar que está muy bien esto de postear para perder tiempo de estudio y sentirme productivo con la excusa de que estoy ganando unos puntitos para erasmusu pero me temoq ue nadie va a aprobarme el examen del lunes por mi (si algún experto en teoría de colas se ofrece yo encantado jajaja) así que nada, muchos besitos y achuchones fierecillas!!

Se os quiereeeeee!

MUAA!

P.D: Por supuesto estoy esperando por vuestras respuestas y comentarios a mi opinión xD 

Que empiece el debate!

Alfredo Herrera Escrito hace 10 años

Yo también opino que el nivel de inglés en España es muy malo (generalmente, hay gente que son unos máquinas) y es verdad que nuestro carácter fiestero, de playa y de sol nos la juega tal y como ha dicho Santi. No sé lo que ha dicho Rosa pero por la respuesta me puedo imaginar algo. 

Uno de mis objetivos Erasmus es consolidar un buen Speaking de inglés con la práctica (como filólogo debería!) por lo que quisiera compartir más momentos con gente de habla no española... a ver.. en parte sí e intentaré que sea así, pero por supuesto que si tengo algún español cerca pues quedaremos muchísimas veces para salir por ahí, o quizás hagamos un grupo mixto español-no español...    yo lo que sé es que tengo que volver hablando mejor inglés :P

También me gustaría conocer gente de la zona para vivir y conocer la cultura polaca verdadera y no solo la parte turística, quiero saber sus tradiciones, sus danzas, oirlos tocar música etc.

Hasta hace poquito no sabía que estamos estos temas aquí abiertos, solamente miraba el de principal de CRACOVIA 2013/2014 así que iré dejandoo mis huellas poquito a poco por estos lares... pero ahora sigo estudiando.. HIstoria de Francia y Francofonía!! voy de culo en francés así que me voy a poner duro...    Au revoir!! :)))

Francisco José Escrito hace 10 años

¡Muy buenas a todos y todas!

En respuesta al comentario de Santi, decir que estoy de acuerdo prácticamente con todo lo que ha dicho. En España, en general, tenemos un nivel de inglés bajísimo. Creo que, por una parte, debido al desinterés de los propios españoles. Tengo amigos/as estudiando carreras a los que se les exige tener un B1 en un idioma extranjero (por lo general todo el mundo tira del inglés) para poder obtener el título, y están en tercer curso y aún no se ponen con el inglés. Fijaos hasta dónde llega el desinterés.

Por otra parte, también creo que el problema es del sistema educativo. Desde pequeño nos enseñan inglés. Muy bien, a escribir, gramática, tal, pero no nos ponen a hablar. Y la primera vez que intentas decir algo y que se te entienda... ¡madre mía! Entre la vergüenza de que no estás acostumbrado al inglés, y la falta de práctica... Por eso es tan importante hablar inglés desde pequeños, además de que es cuando mejor lo aprendemos, debido a que aún no hay estructuras de ningún otro idioma (del español un poco...) en nuestra cabeza, y no nos chocará por tanto la diferencia entre, por ejemplo, colocar los adjetivos delante de los nombres, entre otros.

Personalmente, he estado 3 veces de beca fuera de España, y siempre, como decía Santi, los estudiantes de otros países tenían mucho mejor nivel de inglés que los españoles. Siempre. No creo que sea casualidad, teniendo en cuenta lo expuesto anteriormente. Así que, si queremos aprender inglés en Cracovia, lo tenemos fácil: relacionarnos la mayor parte del tiempo con estudiantes de otros países, ya sean holandeses, daneses, japonenes, alemanes, o de perú (ay no, que allí hablan español :P ). En definitiva, quien quiera aprender inglés estando de erasmus, lo hará, creo que es una oportunidad única en la que podemos hablar inglés todos los días durante muuuuchas horas.

Y lo de las pelis más de lo mismo, es cierto que como en V.O. nada, pierdes mucho si la ves dobladas.

Bueno chicas y chicos, nada más, yo también he de ponerme a estudiar :S Animaos a que os intereséis por el inglés, es realmente útil.

¡Besos! ;)

Julia Chabasiewicz Escrito hace 10 años

Hola a todos! :D

Soy una chica adolescente de Cracovia, enamorada en vuestra idioma bonita ;)  Mi ciudad y mi pais me encanta tambien pues... en caso de que alguien necesite una guia verdadera, os puedo mostrar mis lugares mas preferidos de Cracovia (dependiende de que os interesa: la cultura, los cafes, la historia, los locales, la arquitectura etc...).

Tambien queria encontrar personas interesantes, con que podria hablar de muchaaas temas: de la cocina polaca al crisis (y, claro, practicar mi espanol) :P Me interesan los idiomas (a propos de vuestra conversacion: hablo ingles con fluidez y un poquito de frances), los reportages, la gente, street art, los deportes... El mundo, en general :D

Si alguien de aqui necesite ayuda o consejo o alguien que le explique una cosa sobre "los extranos polacos" - escribid :)

Saludos!