Mejorando a KFC mientras vemos dramas koreanos
Publicado por 
Laura Avilés
— hace 14 años
Blog: Blog de Laura AvilésEtiquetas: Blog Erasmus Carlisle,
Carlisle,
Reino Unido
¡Toma título de entrada! Pero es así, es justo lo que ha pasado hoy.
Hoy Katherine y yo hemos cenado palomitas de pollo, copiando el título del KFC, pero con un resultado mucho mejor. Es la tontería del siglo: trocitos de pollo pasados por huevo y pan, y a la sartén. Compré pan rallado (breadcrumbs) el otro día, y decidimos utilizarlo, 'a ver qué tal salía'. Y quedaron geniales.
Y de postre, volvimos a los crumpets de lo que ya os hablé, pero esta vez le pusimos flan. Probar por probar.
Y charlando mientras probábamos nuestros inventos, Katherine me habló de una serie que estaba viendo, y que el final estaba super emocionante. Yo, que me trago las telenovelas y que fui una gran fan de 'Pasión de Gavilanes', según me iba contando la historia, más me apetecía verla para ver qué pasaba al final. Y dicho y hecho. Acabamos las 2 en su cuarto, viendo el final de la serie. El vídeo estaba en koreano, subtitulado en mandarín, y ella me lo iba traduciendo en inglés. Un show, y unas carcajadas de las buenas.
"I'm so sorry lead singer!!" jajajaja
Como se había acabado su serie y quería seguir otra serie del estilo, hemos visto un clásico que marcó mi pre-adolescencia: la serie de anime japonés Marmalade Boy ("La familia crece" en España). Aquella sobre Miki y Yuu, y sus padres que hacen cambio de parejas y se van a vivir juntos todos. Esa misma. Bueno, es que es escuchar los primeros acordes de la intro y ya me pongo nerviosa. ¡Me encanta esa serie! Tanto me encanta que a veces la odio porque me sacan de quicio algunos personajes. Siempre la he visto doblada en español, pero esta vez está en japonés subtitulada en inglés para que también lo entienda Katherine. Enganchadas que estamos, jajaja.
Mañana es el deadline para el macro proyecto del agua embotellada con mi rol de productora, y ya tenemos todo cerrado para que solo sea entregarlo. En cuanto esté, seré libre y feliz de nuevo, jejeje.
Un beso,
Laura
¿Quieres tener tu propio blog Erasmus?
Si estás viviendo una experiencia en el extranjero, eres un viajero empedernido o quieres dar a conocer la ciudad donde vives... ¡crea tu propio blog y cuenta tus aventuras!
¡Quiero crear mi blog Erasmus! →
Comentarios (0 comentarios)