Espanhol... parecido com português?

Publicado por flag-pt Cristiana * — há 6 anos

Blogue: Uma portuguesa em Verona.
Etiquetas: flag-it Blogue Erasmus Verona, Verona, Itália

Hoje estava numa aula em que, por qualquer erro informático, não consigo aceder aos slides da disciplina. Falei com uma colega que costuma sentar-se ao pé de mim, que se chama Alina. Pela primeira vez, perguntou-me de onde eu vinha. Respondi-lhe, e ela fez uma cara espantada. Disse ter achado que eu era espanhola, que até já tinha tido aulas de espanhol e que era muito parecida, a forma como eu falava...

É nestes momentos que dou valor à facilidade e versatilidade dos portugueses com as línguas.

Espanhol... parecido com português?

Podemos dar um salto entre francês, inglês e quem, sabe, até árabe ou russo. Nada nos trava!

Espanhol... parecido com português?

O que pode parecer simples, para nós, é um verdadeiro desafio para alguns.

Espanhol... parecido com português?

A plataforma online OLS tem sido espectacular na minha aprendizagem, bem como outras aplicações que adquiri, antes do período Erasmus+ começar. Recebi um email a dizer que tinha sido admitida ao passatempo de Novembro, que se caracteriza por nomear vinte vencedores, com direito a prémios em viagens. Para ter sido destacada, tive que me dedicar, mais ou menos, vinte horas, ao todo. Não pensava em nenhum tipo de premiação, apenas em melhorar o meu nível de linguagem, mas ter sido um trabalho reconhecido foi algo agradável. O teste final será no Sábado, o que mostra que o fim do semestre se avizinha.

Ainda é cedo para tirar grandes conclusões acerca de todas as experiências que tive, mas creio que, o resultado final será um crescimento pessoal muito acentuado. Vi coisas que dificilmente teria visto em casa, e desafiei-me em muitos momentos.

Espanhol... parecido com português?


Galeria de fotos


Comentários (0 comentários)


Queres ter o teu próprio blogue Erasmus?

Se estás a viver uma experiência no estrangeiro, és um viajante ávido ou queres dar a conhecer a cidade onde vives... cria o teu próprio blogue e partilha as tuas aventuras!

Quero criar o meu próprio blogue Erasmus! →

Você ainda não tem uma conta? Regista-te.

Espera um momento, por favor

A dar à manivela!