Experiência de Erasmus em Trieste, Itália, por Nancy

Porque escolheste ir para Trieste, Itália?

Eu escolhi Trieste porque o meu namorado é desta cidade e porque tive a oportunidade de fazer um estágio Erasmus.

Quanto tempo dura a bolsa de estudos? Quanto dinheiro recebeste como ajuda?

Bem, por ter sido pouco tempo, por volta dos 4 meses, não recebi uma elevada bolsa de estudos. Foi à volta de 800 euros, não tenho a certeza, foi em 2009.

Como é a vida de estudante em Trieste?

Se comparar com Portugal, é muito diferente. Eu cheguei no meio de maio e por essa ração não fiz muitos amigos de Erasmus, mas com boa companhia podes ir a qualquer lado :D Trieste tem uma boa universidade e é perto de outros países europeus. Há muitas festas no verão e no início do primeiro semestre.

Recomendarias a cidade e a Universidade de Trieste a outros estudantes?

Sim, no meu caso foi muito bom e aprendi imenso! Não só italianos, mas fiz alguns amigos. Eu estava em 2009 e neste ano, 2013, ainda vivo aqui.

Fonte

Como é a comida?

A comida é fantástica, quer dizer, estamos em Itália. Normalmente os estudantes não sabem onde ficam os bons restaurantes, mas faz parte da descoberta da cidade. Porque esta era uma cidade com muita história em que encontras influências da Áustria, Eslovénia, Norte de Itália e comida austríaca. Podes ir comer aperitivos, em Osmizza (tasca familiar onde podes comer produtos típicos), ou pequenos sítios para beber vinho, ir à pizzaria, à tasca… tantas coisas para experimentar e comer.

Foi difícil encontrares alojamento em Trieste?

Sim, muito. Eu tive sorte porque consegui um quarto num dormitório de estudantes. Não foi muito, bom mas não tinha muito dinheiro e estava a ficar por pouco tempo por isso não me importei. Por três anos, eu ajudei estudantes de Erasmus a encontrar alojamento em Trieste. Se ficares por pouco tempo é difícil, normalmente o arrendatário quer que alguém fique por mais de 6 meses. Alguns anúncios em papel pedem para não aceitarem alunos de Erasmus, ou alunos espanhóis por causa de alguns problemas no passado por barulho à noite ou porque foram embora sem pagarem a renda.

Quanto custa viver em Trieste?

Os custos de vida são ok para a maior parte dos estudantes porque é uma cidade acessível, comparando com outras cidades italianas, é muito barata. Estou a falar por experiência, para estudantes de Portugal ou Espanha pode ser um bocadinho caro, os extras como comer em restaurantes ou beber em bares não são acessíveis se tiverem uma bolsa de estudos pequena. O alojamento pode ser barato se partilhares o teu quarto com outra pessoa, os autocarros têm um bom preço, 1, 25€ por 2 horas ou 32 euros por mês. A cerveja custa de 2, 50 a 7 euros, dependendo do bar. A pizza é muito barata, de 5 a 15 euros, se comeres num restaurante não fica tão barato, fica entre os 12 e 35 euros com uma bebida num sítio barato, por exemplo.

A língua é fácil de entender? Existem cursos de língua disponíveis na Universidade?

Para os estudantes de Erasmus há cursos de italiano. A maior parte da universidade só fala italiano, por isso prepara-te. Eu tive tanta sorte por encontrar professores e tutores que falavam bem inglês, mas para muitos estudantes é um pesadelo, porque os exames são orais, não escritos, e tens de falar italiano.

Fonte

Qual é a forma mais fácil e mais económica de viajar para Trieste da tua cidade?

Na companhia Easyjet de Lisboa para Veneza e depois apanhar comboio até Trieste. Muitos estudantes vêm de carro ou avião, dependendo de onde são.

Onde recomendarias sair à noite em Trieste?

Portizza, Rex para aperitivos, da Marino para beber vinho e comer prosciutto (presunto), descobrir a enoteca e aprender a apreciar vinho, ir a osmizza para comer e beber por um preço barato, ia uma “piadineria” para comer fantásticas piadinas (pão típico italiano), Ausonia/ETNOBLOG/Rosseti/La diga/Mandracchio/Tetris/Round midnight/Juice/o castelo de San Giusto e o meu favorito, Grip, para dançar e beber algo com os amigos.

Se não gostas disto podes ir ao cinema em Viale XX Settembre, Torri d'Europa ou se pensas que os filmes são melhores na língua original, podes ir a Ariston. Podes ir a eventos de música clássica, ópera ou teatro no Rossetti ou no Verdi. Há alguns bons festivais em Trieste de ficção científica, festivais de jazz no verão, festas, etc.

E para comer? Quais são os teus restaurantes favoritos em Trieste?

L’Excalibur é perto de Valmaura, o melhor hambúrguer que já comi na vida e eu sou uma amante de McDonald’s. Pizzeria number one/Vecchia Napoli/La Torre/la Pizzeria Del Nonno são as melhores da cidade mas normalmente a pizza é boa em quase todo o lado. TNT para boas batatas e sandes, il Baffo para peixe e gnocchi (massa italiana), Siora Rosa para refeições do dia-a-dia, da Marino que também podes comer ao almoço, da Pepi para experimentar sandes com porchetta (carne de porco assada) ou prosciutto in crosta di pane (presunto com pão). Em Osmizza há sítios diferentes onde podes beber vinho e comer queijos, pão, fiambre, presunto similar às tapas, é raro haver comida má. Uh e gelado da Marco.

Que lugares de interesse cultural recomendas visitar?

O castelo Miramare, a catedral San Giusto e o seu castelo, o Castelo de Duino, mas se quiseres passear e ver as velhas trincheiras da Primeira Guerra Mundial. Ver com atenção os monumentos da cidade, a maior parte está relacionada com a Segunda Guerra Mundial, podes ver o sítio do massacre Foiba di Bazzovizza ou o campo de concentração perto de Valmaura, a sinagoga, a igreja dos sérvios ortodoxos, podes ver os bunkers da guerra, o museu da Revoltella, o museu oriental, La piazza Unità d’Italia, o gueto hebraico, a velha parte da cidade que podes admirar e fazer algumas compras nas lojas de antiguidades, um monumento romano antigo, passear pela natureza em Napoleonica, Carso, ir a Val Rosandra, ir à Eslovénia a pé ou de bicicleta.

Fonte

Queres dar algum conselho aos futuros estudantes em Trieste?

O meu conselho é que façam alguns amigos e explorem a cidade, não fiquem em sítios comuns, vão à aventura e explorem! E toma tempo para entender as pessoas que vivem aqui :D Elas são estranhas à sua maneira mas quando as conhecerem vão apaixonar-se.