Hola, yo soy Mada

Publicado por flag-pt Madalena Almeida — há 9 anos

Blogue: Minhota em Andalucía
Etiquetas: flag-es Blogue Erasmus Huelva, Huelva, Espanha

  Hola, yo soy Mada...

  A escolha do título desta publicação não foi aleatória, é precisamente assim que as pessoas que fui conhecendo se apresentaram a mim, e me mostraram a simpatia e acolhimento dos andaluzes (também percetível através do seu sempre presente e evidente sorriso).

   Olá, eu sou a Madalena, venho de Portugal, de uma das mais bonitas regiões do meu país (claro, é a minha): o Minho. Aqui em Huelva também sou conhecida como "A portuguesiña" ou "A galleguiña" (apesar de eu insistir que sou portuguesa e que apesar de viver muito perto, extremamente perto da Galiza não quer dizer que seja galega). Sou estudante de enfermagem, estou no quarto ano (último) e mergulhei nesta aventura que se chama programa de mobilidade erasmus com o objetivo de completar o meu processo formativo. Estudo na Escola Superior de Saúde de Viana do Castelo e, através deste programa de mobilidade internacional, vim realizar o estágio hospitalar (urgência e cuidados intensivos) num hospital diferente, através de uma universidade diferente e claro, num país diferente.

   A decisão de fazer erasmus não foi de todo fácil, particularmente na minha situação. Tinha muitos fatores a ponderar: primeiro eu iria fazer estágio (em espanhol: "prácticas") num hospital, com tudo que a este facto é inerente. Um estágio no último ano do curso não é como estudar numa faculdade, em que a minha maior responsabilidade é certeficar-me que adquiri os conhecimentos teóricos e tirar a melhor nota possível nos exames, não. Um estágio num hospital, para além da responsabilidade de estar a meses de ser um profissional de saúde,  singnifica ter à minha frente um doente, uma família e toda a responsabilidade óbvia que isto, por si só, acarreta.

   Para além disto, estar num país diferente, com uma língua diferente, obriga-me a sair da minha zona de conforto (ai, adoro este conceito!). Têm-me dito muito "mas o espanhol é muito parecido ao português". De facto é, mas estamos a falar de uma gíria altamente tecnicista e específica que é a da saúde, por exemplo, medicação com nomes comerciais que a mim não me dizem nada, se não me dizem qual é o princípio ativo, já para não falar que os andaluzes falam à velocidade da luz e "gostam de comer bastantes letras". Esta adaptação, este "sair da minha zona de conforto" são duros, muito duros, mas estão a compensar todas as dificuldades que tenho sentido.

   A criação deste blogue deve-se a uma motivação de força maior - um concurso, mas confesso que este foi apenas o mote para a descrição desta exeriência incrível que estou a viver. Já tinha pensado em partilhá-la, mas nem sempre é fácil ter tempo e não adormecer em cima do computador. De facto adoro escrever, e sou uma apaixonada pela língua portuguesa, de forma que isto que vos vou contar não será uma competição ... será um prazer. 

Hola, yo soy Mada


Galeria de fotos


Comentários (0 comentários)


Queres ter o teu próprio blogue Erasmus?

Se estás a viver uma experiência no estrangeiro, és um viajante ávido ou queres dar a conhecer a cidade onde vives... cria o teu próprio blogue e partilha as tuas aventuras!

Quero criar o meu próprio blogue Erasmus! →

Você ainda não tem uma conta? Regista-te.

Espera um momento, por favor

A dar à manivela!