Room to rent

Olha baixo pra verçao em Protugues

Hi there,

My name is Morris and I'm an international student from Italy. I'm a witty and outgoing person and I like also to be organized and self-responsible.

I came to Lisbon Because I got a job offer during my last university year and I accpeted the offer to come to one of the best city in the world, Lisbon.

My job will be based in Cascais, therefore I'm actively searching for an accomodation in this area or close to htis area. I'm looking for a shared room, a studio or a private room wiht affordable prices to be discussed with the owner. 

I have been living abroad in shared houses and family houses for many years, thus I'm respectful and expereinced with sharing common spaces. I myself like being clean and tidy as much as being a freindly housemate to people around.

My house is my space to share with people and to find confort in a busy day; I repsect it bacuause I give great importance to my house and the people living in it.

I will be living in Cascais and I'm thrilled to experience the Portugues culture myself.

I speak English, Spanish and Italian fluently. Please feel free to contact me for presenting your accomodation in whichevr language you may feel confortable.

I'm activelly learning Portuguese as well to better integrate in the community.

I hope I hear from you soon:)

PORTUGUES

Olá,

Meu nome é Morris e eu sou um estudante internacional da Itália. Sou uma pessoa espirituosa e extrovertida e gosto de ser organizada e auto-responsável.

Cheguei a Lisboa porque recebi uma oferta de emprego durante o meu último ano universitário e acertei a oferta para vir a uma das melhores cidades do mundo, Lisboa. O meu trabalho será em Cascais, por isso estou activamente à procura de uma acomodação nesta área ou perto da sua área.

Eu estou procurando um quarto compartilhado, um estúdio ou uma sala privada com preços acessíveis para ser discutido com o proprietário. Eu tenho vivido no exterior em casas compartilhadas e casas de família por muitos anos, por isso sou respeitoso e expereinced com a partilha de espaços comuns. Eu mesmo gosto de ser limpa e arrumada tanto quanto ser uma companheira de casa para as pessoas que a rodeiam.

Minha casa é meu espaço para compartilhar com as pessoas e encontrar conforto em um dia agitado; Refiro-o bacuause dou grande importância à minha casa e às pessoas que nela vivem. Estarei morando em Cascais e estou muito feliz de experimentar a cultura Portuguesa.

Eu falo inglês, espanhol e italiano fluentemente. Por favor, não hesite em contactar-me para apresentar sua acomodação em qualquer idioma que você possa se sentir confortável.

Estou ativamente aprendendo português também para integrar melhor a comunidade.

Espero ter notícias suas em breve :)