Dos chicas de 21 años buscan piso en Bologna

Somos dos chicas de Badajoz que vamos a terminar Comunicación Audiovisual en Bologna. Buscamos dos signolas o una doppia que sean económicas para todo el curso escolar (desde septiembre a junio, ambos inclusive). Somos simpáticas, buenas chicas y no damos problema ninguno. Por favor, contéstenme. 

Siamo due ragazze in Badajoz che ci ritroveremo Comunicazione Audiovisiva a Bologna. Cerchiamo due signolas o doppia che sono accessibili per l'intero anno scolastico (da settembre a giugno compreso). Siamo solidali, brave ragazze e non diamo alcun problema. Per favore rispondimi.

We are two girls in Badajoz that we will end Audiovisual Communication at Bologna. We seek two signolas or doppia that are affordable for the whole school year (from September to June inclusive). We are sympathetic, good girls and do not give any problem. Please answer me.