Sai già qual è la tua destinazione? Le migliori offerte di alloggio sono le prime a spiccare il volo, non fartele scappare!

Voglio cercare casa ORA!

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto


La festa medievale di Sibiu

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Potrei non essere la più grande fan delle città rumene, ma c'è un centro in cui mi piace molto tornare di tanto in tanto. Sibiu è probabilmente la mia città preferita della Romania, ci sono stata molte volte da bambina e anche poco tempo fa, perché passeggiare per le sue splendide strade e le sue architetture medievali mi piace davvero tanto.

Com’è Sibiu e come arrivarci?

Nel 2008, Forbes ha classificato la città di Sibiu come l'ottavo luogo più idilliaco in cui vivere in Europa e nell'anno precedente, il 2007, Sibiu ha vinto il titolo di Capitale europea della cultura. In effetti, la città merita entrambi i titoli.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Situata letteralmente vicino al cuore della Romania, nella regione storica della Transilvania, Sibiu può essere raggiunta da Bucarest in 4-5 ore di auto sulla strada E81 o in treno in 5-6 ore.

Da Cluj-Napoca la distanza è più breve e in auto si può essere a Sibiu nel giro di 3 ore circa. Poiché i collegamenti ferroviari non sono molto buoni in questa parte del paese, un viaggio da Cluj-Napoca a Sibiu può durare anche più di quello da Bucarest, fino a 6 o 7 ore. Se soggiornate a Brașov sentitevi fortunati perché in 2 ore e mezza in auto o in treno potete arrivare a Sibiu.

Perché andare a Sibiu?

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Per alcuni anni consecutivi sono stata a Sibiu per partecipare alla “Cetăți transilvane” ovvero una festa medievale che viene organizzata ogni anno ad agosto.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Durante il festival, l'atmosfera nella Piazza grande - Piața Mare - ricorda l'epoca medievale attraverso la musica suonata, le mostre di armi, macchine e accessori dell’epoca come spade, scudi, armature, mazze, elmi, catapulte, ghigliottine, il trono del re, la stanza reale, le esibizioni di combattimenti con la spada, o dei vari mestieri come quello del fabbro.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Per tre giorni Sibiu fa rivivere il periodo medievale in maniera simpatica e organizzata. Il programma del festival è a disposizione di tutti sul sito Web del festival e include molte attività adatte sia a bambini che ad adulti come i negozi di circo, giocoleria ed equilibrismo, pittura, creazione di bambole fatte a mano, corone per re e regine, origami, giochi medievali come la torre del cavaliere, esibizioni teatrali di storie medievali.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

In Piața Mare e Piața Mică si tiene un mercatino medievale in cui i visitatori possono acquistare souvenir o altri oggetti.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

La sfilata notturna e i concerti medievali

Il primo giorno del festival, quando scende la notte, tutto culmina con una grande parata che inizia a Parcul Cetății e termina a Piața Mare. Tutti i personaggi medievali passeggiano per le strade in costume come donne, re, regine, cavalieri, maghi e streghe, ciarlatani, servi, mangiafuoco, artigiani, buffoni, circensi, gente della classe sociale più bassa e molti altri.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

I concerti sono la mia parte preferita. Adoro la musica medievale e ascoltarla dal vivo è un'esperienza fantastica.

Le bande suonano molti strumenti medievali come l’arpa, la cornamusa, la ghironda, il liuto, il mandolino, il flauto dolce, i tamburi e grazie alla loro musica che sembra incantata la folla si scalda.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Chi si esibisce indossa anche abiti medievali, il che rende la scena davvero autentica, secondo gli usi del Medioevo. I testi parlano di miti di cavalieri, donne e principi innamorati, natura, maledizioni, maghi o streghe cattive e misteriose e ogni genere di cose fuori dall'ordinario.

Informazioni sulla storia delle case delle corporazioni

Al mattino, quando l’aria per le strade è più fresca, vengono organizzati tour gratuiti.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

La guida mostra ai visitatori gli edifici più importanti e i luoghi che hanno avuto un ruolo significativo nello sviluppo storico di Sibiu e sono ora le principali attrazioni della città, come “Il ponte delle bugie” noto in rumeno come "Podul Minciunilor", La “Sfânta Treime” (ovvero la Cattedrale della Santissima Trinità), La Torre del Consiglio, le case delle corporazioni, La torre delle scale.

Allo stesso tempo, si svolgono conferenze su vari argomenti come gli eventi storici del paese e della città che sono utili a chi vuole imparare, comprendere e capire il più possibile Sibiu e sui suoi dintorni.

Per me, la storia più interessante è quella delle Case delle Corporazioni. È noto che durante il Medioevo Sibiu si è sviluppata economicamente grazie alla continua attività delle corporazioni che erano ben 40 alla fine del XVIII secolo.

Nel corso degli anni, e poiché nel XIX secolo le corporazioni erano state sciolte, sopravvissero solo due case di corporazione, ovvero La casa degli orafi, situata in Piața Mică e La casa dei sarti.

Casa Calfelor. Mantenere vivi dei mestieri unici

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

Ciò che mi colpisce è anche l'esistenza della “Casa Calfelor” ovvero la “La casa degli operai”. Il termine "operaio" era originariamente usato nelle corporazioni medievali del commercio di cui parlavo sopra in maniera piuttosto generica. Questo edificio è unico nel suo genere nell’Europa orientale.

Dal 2002 gli artigiani di tutto il mondo continuano a venire alla Casa Calfelor per imparare e praticare diversi mestieri legati all’oreficeria, alla carpenteria, alla metallurgia, alla legatoria, ecc.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

La casa degli Operai è parte del primo muro di fortificazione della città risalente al XIII secolo. Casa Calfelor è attaccata alla Torre delle Scale -Turnul Scărilor- il più antico edificio di Sibiu.

La facciata esterna della Casa Calfelor, che può essere oggi vista, è stata realizzata nel XIX secolo. Un elemento interessante di quest’ultima è il pilastro di legno, noto in tedesco come "stock-in-eisen", sul quale ogni giovane artigiano deve mettere un chiodo, una moneta o qualcosa che gli appartiene.

Sibiu, in viaggio verso epoche d'incanto

La casa degli operai si trova in piazza Albert Huet essendo una delle principali attrazioni di Sibiu. Non sono sicura che si possa andare all'interno per visitarla in qualsiasi momento o solo quando le porte sono aperte, ma di sicuro è possibile ammirarla dall'esterno e dalla Torre delle scale, attraverso la quale si può accedere alla Città bassa - "Orașul de Jos" - e avere una vista bellissima sulla città, specialmente al tramonto.


Galleria foto



Contenuto disponibile in altre lingue

Condividi la tua esperienza Erasmus su Sibiu!

Se conosci Sibiu come abitante nativo, viaggiatore o studente in scambio... condividi la tua opinione su Sibiu! Vota le varie caratteristiche e condividi la tua esperienza.

Aggiungi esperienza →

Commenti (0 commenti)



Non hai un account? Registrati.

Aspetta un attimo, per favore

Girando la manovella!