Pues no va a ser tan dificil.... - Idiomas
Sujet créé par Marta — il y a 9 ans
Répondre à ce sujet → Publier un nouveau sujet de conversation →
Voici 1-1 de 1 posts
Marta Écrit il y a 13 ans
Siempre que viajamos a un país extranjero, uno de nuestros mayores miedos, es el idioma!
Y la verdad, no os voy a mentir, yo en ese aspecto estaba muy asustada, porque si hubiese elegido un país de habla inglesa o incluso francesa, quieras o no, ya has tomado clases en colegio e instituto, pero nunca se me había pasado por la cabeza aprender italiano!
Pero bueno, yo me tire a la piscina y la verdad es que no me ha ido del todo mal, dada la similitud del italiano con el español.
Al principio, como en casi todos los paises, te sientes un poco perdido porque ves que nadie te entiende pese a los esfuerzos que haces para que eso ocurra(y mas en mi caso, que me vine aqui sin saber nada mas que decir "ciao" "ragazzo" y "bello"). Aún así, y dedicandole algo de tiempo al aprendizaje, poco a poco coges soltura y ves que no todo es de color negro como al principio parecía.
Yo os aconsjeo que ante todo, vayais donde vayais de erasmus, os intenteis juntar con gente de ese propio país, porque es como realmente vais a aprender, que no os de miedo a equivocaros y siempre aceptar y pedir que os corrijan cuando digais las cosas mal.
Y bueno, si vais a Italia, y no teneis ni idea con el idioma, como me pasaba a mi, os recomiento un libro muy bueno que podeis adquiri en cualquier establecimiento que se llama "Grammatica pratica della lingua italiana". La editorial se llama Alma Edizioni, y la verdad, si os comprometeis a cada dia hacer un tema(que son alrededor de 4 o 5 hojas)avanzareis cada dia mas. Es un libro en el que antes te explican la gramatica con ejemplos inclusive de los que tratara ese tema y despues vienen varios ejercicios de gramatica, vocabulario, y lectura y comprension. Las soluciones vienen detras, asi que....no seais tramposos!
Voici 1-1 de 1 posts