Nueva York, été de 2005

Traduit par J G — il y a 10 ans

Texte original par J G

0 Dans : Expériences Erasmus New York, New York, Etats-Unis


Hi everybody!

Je veux partager avec vous mon expérience à New York pendant l'été d'il y a quatre ans. Je sais que je ne vais pas vous découvrir cette ville après avoir été là un peu plus d'une semaine, mais je suis sûr qu'il y a des trucs intéressants dont je me souviens, même s'ils ne sont pas beaucoup ^^U

Architecture et paysages :

Mmm, si je vous dis que NY est la ville des gratte-ciels, ça ne vous surprend pas, n'est-ce pas ? Haha. Sérieux, ce surnom devrait alterner avec celui de « ville du torticolis », puisque peu importe que tu essaies de ne pas regarder tout le temps vers le haut, on mord toujours! Mais c'est parce qu'il semble impossible de ne pas rester bouche bée avec la vision de ces monstres en acier et en verre, tel qu'un vrai touriste.
Il y a un grand nombre de constructions incroyables que vous connaissez parfaitement grâce aux films et donc, je pourrais écrire une liste de 50 pages et, même comme ça, j'oublierais beaucoup de ces bâtiments. C'est pour ça, que je vais vous parler, à mon avis, des lieux plus impressionnants, où j'ai dit « Mon Dieu! ».

Si on parle de bâtiments, mon préféré sans doute est l'Empire State (illuminé chaque nuit d'une couleur différente, moi, je l'ai vu en vert, bleu et jaune :D), le Chrysler et le New Yorker. Il faut souligner leur magnificence et leur élégance, qui nous transportent aux années 20. Leur esprit et leur dessin sont captivants.

En plus de ces exemples de gratte-ciels emblématiques de la ville (on a aussi le bâtiment Flatiron, du début du siècle XX, le plus ancien de la ville, je crois), le lieu le plus important de Manhattan est Central Park. Il se situe presque au centre de l'île et il représente une immense oasis où pouvoir se détacher. En plus de l'épaisseur du feuillage, ses fontaines, un petit auditoire où on fait des spectacles, les grands espaces avec jardin pour pouvoir s'allonger ou jouer, les écureuils et les canards qui s'approchent pour qu'on leur donne à manger,... le meilleur de ce parc c'est qu'on peut voir le soleil! Haha. Quand on se promène dans NY on peut voir aussi le soleil, mais à cause de la hauteur de ses bâtiments, l'illumination est indirecte la plupart du temps. Au début, on ne se rend pas compte, mais après quelque temps on s'aperçoit que la lumière de la ville est un peu faible et que ce n'est pas sympa.

En plus des lieux concrets ou des promenades typiques dans la Cinquième Avenue, Broadway, Times Square, le Distrit Financier, le Madison Square Garde, la gare Pennsylvania, la Statue de la Liberté (on ne peut pas monter jusqu'à la tête, seulement jusqu'aux pieds et, donc, ça ne vaut pas la peine),... Je vous conseille de faire un tour par Chelsea et par le sud de Harlem. Tout le monde fait ce que je viens de dire, mais les gens ne profitent pas l'occasion de connaître deux des zones résidentielles plus jolies et curieuses. Chelsea est un quartier assez rénové, connu il y a quelque temps comme la Cuisine de l'Enfer, car il était un quartier très dangereux. Maintenant, il s'agit d'un lieu chic, plein de bâtiments de 2 à 4 étages, avec une façade avec des escaliers type Sex and the City. Le sud d'Harlem (un autre lieu connu parfaitement pour être un quartier compliqué) a été aussi rénové pendant les dernières années (à force d'exproprier les gens de leurs maisons) et il est en train de devenir un lieu cool (et cher) pour y habiter. Il y a des maisons très jolies et très neuves et c'est très sympa de se promener dans cette zone, même si ce n'est pas conseillé d'aller au nord, surtout la nuit, sauf si tu es un brother.

Climat :

Je suis allé à NY en été, donc ce n'est pas surprenant si je dis qu'il faisait chaud. Cela dit, la chaleur n'est pas accablante, il n'y avait pas d'humidité et donc, c'était très supportable. Puisque là-bas on utilise des degrés Farenheit (au fait, quelle aventure régler le thermostat de la chambre de l'hôtel, 60, 70, 80 degrés, c'est quoi ça! haha) et je ne me rappelle pas, je ne peux pas vous dire les températures exactes. Il faisait beau tout le temps. J'espère que vous ayez la même chance.

Moeurs et coutumes :

Les gens de NY sont très sympa, dans la rue et dans les commerces. À chaque coin il y a quelqu'un qui distribue des brochures et de la publicité. Si vous les prenez, plus d'un vous dira God bless you!, mais la réalité c'est que la plupart des gens ne font pas attention et font comme si les distributeurs n'existaient pas. Mais cette façon d'agir n'est pas mal vue, car sinon les gens finiraient par arriver à leurs destinations avec un demi kilo de papiers. En plus de ces gens, il y a un policier presque à chaque coin, ce qui donne de la tranquillité (surtout les nuits, en se promenant dans des lieux qu'on ne connait pas), mais aussi de l'inquiétude, car ils portent de tels fusils d'assaut qu'il semble qu'ils partent à la guerre. Si on s'y perd ou on est en train de chercher quelque chose, la meilleure option est de leur demander, car ils connaissent la ville et ils sont très agréables.
Puisque je suis allé à NY avec la famille, je ne peux pas vous conseiller des lieux pour se bourrer :( Cependant, j'ai constaté que l'âge minimum pour boire de l'alcool (21 ans) touche tout le monde, même si dans ton pays c'est les 18 ans et que, comme partout, les prix des consommations dépendent du lieu (clubs, bars, boîtes ou lounges) mais, en général, une bière coûte 5 euros environ et le verre 10 euros environ. On peut aussi acheter de l'alcool sur les liquor stores, pas trop chères si on parle des marques qui ne sont pas très connues. Ne soyez pas effrontés et ne buvez pas à la rue, car vous pouvez vous faire coller une amende et rester sans argent pour retourner chez vous xD Et si vous n'avez pas de problèmes d'argent ne vous privez pas d'aller à Broadway voir une comédie musicale, pour après aller dîner à Budakkan ou à The View et finir la nuit dans un club de jazz qui s'appelle Blue Note. Si vous avez money, bien évidemment :P

Gastronomie :

À NY il y a des milliers de restos de tout genre où on peut manger de tout. Pour manger sans ne pas trop dépenser, le meilleur c'est d'aller à un de ces petits établissements où il y a buffet et où on peut bien manger avec 5 ou 6 euros. Ce n'est pas la mer à boire, mais il y a beaucoup de choses (soupes, viande, pâte, salades,...). De même, vous pouvez rentrer dans un des bars-restaurants, cependant il faut un peu plus d'argent, 10 euros environ. Et n'oubliez pas le pourboire, c'est important ça, car il n'est pas indiqué sur l'addition et il est obligatoire. Je crois qu'il s'agissait de 20 % et si vous oubliez de le payer, les serveurs sortent du bar en courant pour vous l'exiger. Les rations sont énormes et j'ai mangé des hamburgers plus grands que ma face et des oeufs brouillés kilométriques. C'est-à-dire, il y a des plats qu'on ne peut pas les finir.
En ce qui concerne les plats typiques, les hot-dogs et les pretzels (ou bretzels en France) sont les mets les plus caractéristiques. Vous pouvez les acheter dans un des milliers des chariots des commerçants ambulants (maintenant que je m'en souviens, NY pue à nourriture, les gens mangent les 24h du jour, c'est incroyable) et ils sont extrêmement bon marché, 1 ou 1,5 dollar. On peut prendre tout le ketchup et la moutarde qu'on veut, ce qui est très utile pour le cas de pretzel, car il est très épais et il n'a pas trop de goût. Les meilleurs hot-dogs de la ville sont ceux de Gray's Papaya et ils ne sont pas plus chers.
Pour le petit-déjeuner, je conseille d'aller dans un Starbucks et demander un doppio espresso macchiato si vous voulez prendre un café décent :)

Prix :

NY est une ville chère, mais pas plus que Madrid ou Barcelone. Si on vient d'une ville petite comme moi, c'est très choquant, car tu as l'impression que tout est exactement deux fois plus cher que chez toi. Le meilleur c'est que, comme l'euro vaut plus que le dollar, tu as la sensation de que tu économises de l'argent :D

Transport :

Les taxis à NY ne sont pas chers et il y en a beaucoup (la plupart des voitures qui circulent sont jaunes) et si quatre ou cinq personnes partagent les frais, il est donné.
Je ne me souviens pas du prix du métro (je suppose que ça coutait 1 dollar environ le billet) et je ne me souviens non plus des prix des abonnements ou des cartes de transport. Cependant, si le séjour à NY n'est pas trop long je ne crois pas que ça vaut la peine d'acheter une de ces cartes. Les wagons sont assez vieux, il y a toujours un policier dans le wagon central et les trains sont très ponctuels et il ne faut pas attendre beaucoup pour prendre un.


Contenu disponible dans d'autres langues

Partagez votre Expérience Erasmus sur New York!

Si vous connaissez New York en tant que natif, voyageur ou étudiant d'un programme de mobilité... partagez votre expérience sur New York! Évaluez les différentes caractéristiques et donnez votre opinion.

Commentaires (0 commentaires)



Vous n'avez pas de compte? Inscription.

Patientez un moment, s'il vous plaît

Cours hamsters ! Cours !