Madrid, Salamanca // Nous avons l'appartement mais pas la/le colocataire ! We have the flat but not the roommate !

Bonjour ! Nous sommes deux étudiantes françaises qui débarquent à Madrid pour le second semestre à l'université autonome de Madrid.

Nous avons vraisemblablement trouvé un appartement bien placé (près du centre et des transports en communs) dans le quartier Salamanca de Madrid pour trois personnes, problème nous ne sommes que deux (pour l'instant).

La location sera pour minimum 6 mois : nous recherchons donc quelqu'un de sympa, fêtard mais surtout respectueux des autres et des lieus de vie communs qui paiera ses 6 mois de loyer.

Le loyer est de 1300 euros par mois, soit 433 par personne (plus les frais d'électricité, 40euros à diviser aussi) ; chambre individuelles, avec lit / bureau / penderie + une salle de bain + une cuisine avec machine à laver (linge et vaisselle) four et ustensiles de cuisine.

Nous sommes friendly pour tous sauf ceux qui laissent traîner leurs cheveux dans la douche ! N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements !

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello ! We are two French students who are coming to Madrid for the second semester at the Autonomous University of Madrid.

We have probably found a well located flat (near the centre and public transport) in the Salamanca district of Madrid for three people, but there are only two of us (for the moment).

The rental will be for a minimum of 6 months: we are looking for someone who is friendly, fun-loving but above all respectful of others and of the common areas, who will pay the 6 months' rent.

The rent is 1300 euros per month, that is 433 per person (plus the electricity costs, 40 euros to be divided as well); single room, with bed / desk / wardrobe + a bathroom + a kitchen with washing machine (linen and dishes) oven and kitchen utensils.

We are friendly to all but those who leave their hair in the shower! Don't hesitate to contact me if you have any question !