Librairie espagnole Nikopoulos

Un lieu me reste en mémoire, surtout grâce à son histoire. Pour les moments vécus là-bas, les coïncidences et les personnes. C'est facile de dire ça quand il s'agit d'une cafétéria, d'un restaurant, d'un cinéma ou d'un parc. Cependant, il est plus difficile de penser de cette manière d'une librairie. Mais dans le cas de la Librairie Espagnole Nikopoulos, si, je peux le dire.

Cette librairie se trouve dans la rue Omirou, très proche de la Faculté de Droit. Une amie m'avait offert un livre de poésie espagnole acheté là. Du coup, quand c'est moi qui ai eu besoin de trouver un cadeau, j'ai tout de suite pensé à ce lieu.

Pour moi, il est difficile de trouver des cadeaux pour les personnes qui me sont importantes, donc je suis restée longtemps dans la librairie, regardant les livres pour me décider. Les libraires sont très sympathiques et m'ont beaucoup aidée. Finalement, j'ai eu à me décider entre deux livres qui étaient assez similaires.

Je suis restée encore un moment et j'ai finalement choisi un recueil de l'oeuvre poétique complète de Georges Séféris, un poète Grec très important qui a gagné un prix Nobel. C'était une édition bilingue grec-espagnol. Mon autre choix était également une édition bilingue de l'oeuvre poétique complète d'Elytis, un autre poète Grec important, qui lui aussi a gagné un prix Nobel.

En plus des livres en espagnol, il y en a dans d'autres langues, comme par exemple en anglais et en français. Si quelqu'un a besoin d'un livre rédigé dans une autre langue et ne le trouve pas, les libraires le chercheront et feront de leur mieux pour aider.

Quand j'ai donné le livre à la libraire et que je lui ai précisé que c'était pour offrir, nous avons commencé à discuter. Je lui ai parlé un peu de mes études et j'ai beaucoup aimé ce qu'elle pensait. Je lui ai promis de revenir pour prendre un café avec elle dans la librairie. Bon, je n'ai toujours pas pu le faire, mais il est certain que je vais y retourner, car j'ai autant aimé la librairie en elle-même que l'ambiance qui y régnait.